アプリをダウンロードする
educalingo
uwiecznic sie

"uwiecznic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWIECZNIC SIEの発音

uwiecznic sie


UWIECZNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UWIECZNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

uwieczniac · uwiecznianie · uwiecznic · uwiecznienie · uwiedly · uwiednac · uwiedniety · uwiedzenie · uwiedziony · uwiekopomnic · uwiekowiecznic · uwielbiac · uwielbiacz · uwielbianie · uwielbic · uwielbiciel · uwielbienie · uwielmoznic · uwielmozyc · uwielokrotniac

UWIECZNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuwiecznic sieの類義語と反意語

同義語

«uwiecznic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWIECZNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwiecznic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwiecznic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwiecznic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月不朽
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inmortalizar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

August immortalize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त अमर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خلد أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август увековечить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto immortalize
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট অমর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

immortaliser Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengabadikan ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August verewigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の不死化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 불멸
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

immortalize Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám thành bất tử
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் என்றும் நிலைத்திருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट immortalize
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ölümsüzleştirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto immortalize
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwiecznic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня увічнити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imortaliza august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαθανατίσει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus verewig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Augusti viga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forevige august
5百万人のスピーカー

uwiecznic sieの使用傾向

傾向

用語«UWIECZNIC SIE»の使用傾向

uwiecznic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwiecznic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwiecznic sieに関するニュースでの使用例

例え

«UWIECZNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwiecznic sieの使いかたを見つけましょう。uwiecznic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uśmiech rekina: opowiadania prawdziwe, prawdopodobne i fantastyczne
W dni wolne od pracy, jeśli tylko pogoda dopisała, Natan chadzał do Parku Stryjskiego, który teraz nazywał sie Parkiem Kultury i ... To fatum — złośliwy los żydowski — powinno sie tam było uwiecznić z noga na leżacym Kugiel- manie. Ale nie ...
Jerzy Ros, 198
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 593
Uwiecznic tekst na prycie, na taámie. 2. pot. zan. «sfotografowaé» uwiecznic sie — uwieczniac sic I. «zostawié trwa- ry äad swojej dzialalnoáci, upamiemiaé sic»: Uwiecznié sic w czyjejá pamieci. 2. pot. zart, «sfotografowaé sic» uwielbiaé ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Jan Konrad Obst - publicysta, wydawca, historyk (1876-1954)
Interesowalo sie domkiem Mickiewicza i starsze pokolenie, w tym znani uczeni, literaci, dziennikarze. ... uczqcej sie, gdyz kazdy ze zwiedzajqcych uwazal za swe swiçte prawo uwiecznic sie, wypisujqc lub wyskrobujqc swe nazwisko na ...
Liliana Narkowicz, 2004
4
Kultura religijna wsi: szkice socjologiczne - Strona 159
„Ciesze. sie. bardzo — pisze jeden z nich — ze ksiadz proboszcz raczyl mnie wybraé jako za pomocnika do ... dolary, czy przedmioty liturgiczne za poárednictwem rodziny, znajomych, lub bezposrednio do proboszcza, uwiecznic sie. w ...
Edward Ciupak, 1961
5
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 11
Wszelki żywostan zamienia się w bożostan. Jaźń, będąca w istocie swéj bożostanem, zdoła żywostan w sobie ubożostanić. Wyobrażenia dozwalają się zatém zatrzymać i uwiecznić w jaźni. Dzieje się to w naszej pamięci. Zatrzymane i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
6
Aleja Chanel N° 5
Zawsze lubiłam zamieszanie panujące na placach– w powietrzu czuć tam euforię, która sprawia, że uśmiechasz się do wszystkich napotkanych przechodniów. Aby uwiecznić ten moment, poprosiliśmy jednego z nich o zrobienie nam zdjęcia ...
Daniela Farnese, 2014
7
Antidotum - Strona 185
Że owe wybuchy agresji i napady szału jego syna, mogą skończyć się katastrofą dla niego samego. Ostatnie ... Chłonęłam każdy jej najdrobniejszy szczegół starając się uwiecznić obraz tego małego dzikiego zakątka świata w mojej głowie.
Daria Muszyńska, 2013
8
Piłka, goździki i <3 - Strona 12
W poniedziałek nie było treningu, więc po szkole wybrała się na łąki, a właściwie ugory za osiedlem, aby oddawać się ... na kawałku porzuconego tu kiedyś przez budowniczych osiedla betonu i zastanawiała się, co tym razem ma „uwiecznić”, ...
Bogusław Zalcman, 2009
9
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 99
Wszystko to dziś łączy się w gorących modłach i wzdychaniach o długie i pełne pomyślności Panowanie ALEXANDRA I. wszystko to rozpamiętywać powinno tę rozrzewniającą epokę, i starać sięuwiecznić okazałemi dowodami ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einem etwas zum Verdrusse thun naztoë, na psote komu co uczynié; cf. daé sie komu we zuaki. Einen Verdruß mit ... Sich –, vom Manne oženié sie . vom Frauenzimmer sagt man póyséza maz; cf. wydaéza mqi. ... Verevigen, v. a. uwiecznič.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
参照
« EDUCALINGO. Uwiecznic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwiecznic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA