アプリをダウンロードする
educalingo
uwiklac sie

"uwiklac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWIKLAC SIEの発音

uwiklac sie


UWIKLAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

UWIKLAC SIEのように始まるポーランド語の単語

uwiezly · uwieznac · uwiezniecie · uwiezniety · uwijac · uwijac sie · uwijanie · uwijanka · uwijatyka · uwiklac · uwiklanie · uwiklo · uwilgotnic · uwilgotnienie · uwinac · uwinac sie · uwiniecie sie · uwinnosc · uwinny · uwisnac

UWIKLAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuwiklac sieの類義語と反意語

同義語

«uwiklac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWIKLAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwiklac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwiklac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwiklac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纠缠
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enredarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

get entangled
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फंसना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التورط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перепутываться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

se enredar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিজড়িত পেতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

empêtrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tersangkut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sich verfangen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

絡まる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뒤 엉키다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyebot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bị vướng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிக்கிக்கொண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लादून करा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolaşmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imbrogliare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwiklac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переплутували
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se încurcă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να εμπλακεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrengel raak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trassla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

viklet
5百万人のスピーカー

uwiklac sieの使用傾向

傾向

用語«UWIKLAC SIE»の使用傾向

uwiklac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwiklac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwiklac sieに関するニュースでの使用例

例え

«UWIKLAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwiklac sieの使いかたを見つけましょう。uwiklac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 341
W porzqdelu, postaram sie byc najwczesniej, jak bede mógl. (zasl.) 2. w porzadku ... (zasl.) wra_bac siç uwiklac sie w klopoty, nieprzyjemnosci, problemy, trudnosci; znalezc sie w bardzo niekorzystnej sytuacji: Naiwnego szukasz? Nie dam sie ...
Maciej Czeszewski, 2006
2
Przestrzeń pod stopami: antologia poezji i prozy grup i kół ...
Nie produkujq - braklo stalowych nerwów, z kooperacji wylaczyli sie niesmiertelni. Bohaterowie mestwa, wzniosle czyny - kto dzis odwazy sie wzniesc ponad przecietnosc? Kto da sie uwiklac w trudne losy dziejów? Kto sie odwazy pyska dac ...
Dom Wojska Polskiego (Warsaw, Poland), 2001
3
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
ozrzebic sie (SXVI) 'urodzic zrebie, wydac na swiat male' (gdy sie iui [zrzebice] ozrzebiq dobrze im podawac ... (rodzaj plecionego z ryka obuwia)'; por. dewerbalne owinqc; osiecic sie (SXVI) 'wpasc w siec, w sidla, uwiklac sie w siec' ([.
Magdalena Pastuchowa, 2000
4
Uwikłanie
Jeden z pacjentów znanego psychiatry, bioracy udzial w kontrowersyjnej terapii ustawien, ginie tuz po niej.
Zygmunt Miłoszewski, 2012
5
Suffixes nominaux et verbaux dans la langue des karaïms occidentaux:
kaz-yn- 'podkopywac sie/ od kaz- 'kopac'. — kyl-yn- 'dziac sie/ od kyt- 'czynic'. — sal-yn- 'rzucac sie/. od sal- 'rzucac'. — ber-iñ- 'dac sie/ od her- 'dac'. — bil-in- 'dowiedziec sie/ od bil- 'wiedzieó'. — U-iÚ- 'uwiklac sie/ od il- 'zaczepic'. — kii-in- ...
Ananiasz Zajączkowski, 1932
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 497
Ludzi wieku tego brzydka skaza: nwierza predko, a nie pytaja sie ani uwazaja, kto mówi i czém dowodzi. Skar. Tu lezy rycerz, со walczyl ... sic niema sposobn. Mówi sie : uwiklac sic w sieci, to jest tak sic wplatac, ze sic wyswobodzic nie mozna ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Leśmian: encyklopedia - Strona 288
Dedykacja na Powsinogach la.czyla sie bowiem z pewnym interesem, czego autor Lqki w ogóle nie wzia.1 pod uwage. ... pisal Kozikowski - i Boleslaw Lesmian stali sie podpora. hand- lowych pomyslów Zegadlowicza i pozwolili uwiklac sie w ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
8
Wartości w kulturze polskiej - Strona 123
ego zycia publicz- nego to, co sie dzialo w sferze zycia rodzinnego, domowego, s^siedzkiego, ... trzeba siç bylo z koniecznosci zetknac, lecz pod grozb^ utraty wlasnej tozsamosci nie wolno bylo siç zbratac, uwiklac sie wen, ...
Leon Dyczewski, 1993
9
17 września 1939: materiały z Ogólnopolskiej Konferencji Historyków, ...
Stalina z referatu na XVIII zjezdzie partii, ze ZSRR zachowa osiroznoád i nie pozwoli prowokatorom uwiklac sie w konflikty: nazwal warunki na jakich Moskwa gotowa bedzie uczestniczyd w tworzeniu „funkcjonujacego ...
Henryk Batowski, 1994
10
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 100
Doplatac sie 1. 'o czyms niepozqdanym: po- jawic sie dodatkowo': s tego psezimbiño do- plontaua me se grypa, a potym suxoty lecz PJPAN 33 s 129. 2. 'uwiklac sie w cos zlego; doigrac sie': Do czego to sie doplato, ze siedzi (we wiezie- niu) ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
参照
« EDUCALINGO. Uwiklac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwiklac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA