アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uwodniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUWODNIONYの発音

uwodniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UWODNIONYと韻を踏むポーランド語の単語


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

UWODNIONYのように始まるポーランド語の単語

uwodnienie
uwodorniac
uwodorniac wegiel
uwodornianie
uwodornic
uwodornic sie
uwodornienie
uwodzaco
uwodzenie
uwodzic
uwodzic sie
uwodziciel
uwodzicielka
uwodzicielski
uwodzicielsko
uwodzicielstwo
uwojskowic
uwolnic
uwolnic ceny
uwolnic sie

UWODNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるuwodnionyの類義語と反意語

同義語

«uwodniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UWODNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwodnionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwodnionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwodniony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

水合
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hidratado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hydrated
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रेटेड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رطب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гидратированный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hidratado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জলয়োজিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hydraté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terhidrat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hydratisiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

含水
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hydrated
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngậm nước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீரேற்றம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hydrated
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sulu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

idratata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uwodniony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гідратований
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hidratat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενυδατωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gehidreer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hydratiserad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hydrert
5百万人のスピーカー

uwodnionyの使用傾向

傾向

用語«UWODNIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uwodniony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uwodnionyに関するニュースでの使用例

例え

«UWODNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwodnionyの使いかたを見つけましょう。uwodnionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe metale techniczne - Strona 247
... zwarta postać uranitu : szary lub niebiesko-czarny i charakterystyczny wygląd niekrystaliczny, zbliżony do smoły Gumit uwodniony tlenek uranu, U0, • nHs0 czerwonawo-żółty do brązowego lub pomarańczowego Bekerelit uwodniony tlenek ...
Wł Rutkowski, 1962
2
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
Jód morski | |-- | 10-10 | 43 | |-7 H | I | TOTO THATT 8. piasek suchy | 10"-10" | 46 | 10"-10" | 46 | 107 |35 9. piasek uwodniony | 10*10* |30 | 10"-10" | 30 ̊ 10. mułek uwodniony | 10*10* | 10 | 10*10* | 10 | 10"-10" 530 11. i uwodniony | 10–1 ...
Piotr Lamparski, 2004
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 54
Zmniejszenie uwodnienia jest typową cechą starzenia się krążka * międzykręgowego. Woda stanowi do 88% krążka międzykręgowego u noworodków, jej zawartość zmniejsza się do 83% u 12-latków i osiąga wartość 70% w wieku 72 lat ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 28-29 - Strona 202
siednie i dostępność wody glebowej. W wielu badaniach, zwłaszcza polowych, nie jest możliwe uwzględnienie oddziaływania4 wszystkich czynników, które mogą mieć wpływ na uwodnienie liści, nic więc dziwnego, że różni autorzy uzyskiwali ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1972
5
Procesy elektronowe w chemii radiacyjnej - Strona 19
5000 A do granicy czułości emulsji (8800 A) z maksimum w okolicy 7000 A. Widmo to Boag i Hart przypisali uwodnionym elektronom. Tego rodzaju interpretacja opierała się na trzech głównych argumentach. Po pierwsze widmo otrzymane ...
Jerzy Kroh, ‎Józef Mayer, 1971
6
Ryba Ludojad - Strona 248
Przy okazji z wód morskich uwalnia się rozpuszczony w nich kwas węglowy, czyli uwodniony dwutlenek węgla, drugi co do ilości (22 proc.) gaz cieplarniany. Protestuję przeciwko prądom morskim produkującym ciepło w ilości 450 milionów ...
Maciej Rybiński, 2011
7
Zdrowie kobiet - Strona 44
Hołduj zasadzie Liquid Life i mentalnie przepływaj przez niekomfortowe sytuacje w najbardziej niesprzyjających ku temu okolicznościach. W okresie letnim każdego dnia rano sięgaj po uwodniony, bajecznie zielony, kipiący chlorofilem napój, ...
Laura Vien, 2016
8
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 268
Dlatego wewnątrzkomórkowe stężenie jonów H+ tylko w niewielkim stopniu podlega wpływowi zewnątrzkomórkowych wartości pH, ale reaguje na zmiany pCO2: dwutlenek węgla dyfunduje przez błonę do komórki, zostaje tam uwodniony, ...
Reinhard Larsen, 2013

用語«UWODNIONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuwodnionyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astronomowie znaleźli drugą Wenus
Odkrycie na zboczach występowania uwodnionych soli pozwoliło wyjaśnić ... Uwodnione sole występowały tylko w okresach, gdy sezonowe struktury były ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Niecodzienne zjawisko astronomiczne na porannym niebie …
Odkrycie na zboczach występowania uwodnionych soli pozwoliło wyjaśnić zachodzący proces. Sole uwodnione obniżają temperaturę punktu zamarzania wody, ... «Polskie Radio, 11月 15»
3
Umorzyli śledztwo w sprawie gdańskiej Doliny Radości
... terenie w sytuacji, kiedy to siedlisko wymaga warunków uwodnionych, a pamiętajmy, że mamy do czynienia ze strefą ochrony ujęcia wody w Dolinie Radości, ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
4
Izrael wyśle sondą na Księżyc
Odkrycie na zboczach występowania uwodnionych soli pozwoliło wyjaśnić zachodzący proces. Sole uwodnione obniżają temperaturę punktu zamarzania wody, ... «Polskie Radio, 10月 15»
5
Mars nie jest zupełnie suchą planetą
Są dowody na występowanie uwodnionych soli na powierzchni Marsa - poinformowała w poniedziałek amerykańska agencja kosmiczna NASA. Wskazuje to, że ... «Puls Biznesu, 9月 15»
6
Odzysk energii ze ścieków na oczyszczalni Klimzowiec
... zawierające uwodniony tlenek żelazowy), zbiornika biogazu o objętości 1820 m3 (zbiornik biogazu jest niskociśnieniowym zbiornikiem dwumembranowym), ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
7
Tunel II linii przecieka? "Może pojawiać się pół litra wody na mkw."
To jest taka nieustająca walka, szczególnie w warunkach warszawskich, gdzie jest silnie uwodniony grunt. To jest walka z wodą, która ciągle znajduje sobie ... «TVN Warszawa, 11月 14»
8
Most w rzece
Zbudowane twierdze, a nawet miasta powstałe na uwodnionych terenach pełniły funkcję obronną. W XIX wieku kompleks został zaniedbany i stał się ... «Sztuka Architektury, 9月 14»
9
Oceany mogą pochodzić z wnętrza Ziemi
Zawiera on około 2,5 proc. wody, a najbardziej uwodnione odmiany – około 3 proc., ... Na razie Jacobsen ma dowody na obecność uwodnionych skał tylko pod ... «Nauka W Polsce, 6月 14»
10
Dlaczego waga kłamie?
W tej tkance znajduje się dużo energetycznego materiału zapasowego, który jest silnie uwodniony. Jeśli porównamy 1 cm sześc. mięśni i 1 cm sześc. tłuszczu, ... «Interia, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Uwodniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwodniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż