アプリをダウンロードする
educalingo
vanini

"vanini"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でVANINIの発音

vanini


ポーランド語でVANINIはどんな意味ですか?

Vanini

Vaniniはリオ・グランデ・ド・スル州のブラジルの都市と自治体です。 それはmesoregion Noroeste Rio-Grandenseとミクロ地帯Passo Fundoにあります。

VANINIと韻を踏むポーランド語の単語

ad usum delphini · agostini · algonkini · anno domini · bardini · bellini · bernini · bikini · bogini · cassini · cellini · cesarini · cherubini · chomeini · cini · crescite et multiplicamini · giannini · paganini · panini · toscanini

VANINIのように始まるポーランド語の単語

van · van allen · van damme · van de velde · van dyck · van eyck · van gogh · van wan · vana imago · vancouver · vancura · vangelis · vanguard · vanity fair · vanuatu · vanzetti · vaporetto · vaquero · var · varanger

VANINIのように終わるポーランド語の単語

czlonkini · delfini · demimini · fantoccini · fedaini · fellini · gemini · gomini · grabini · grafini · harfini · houdini · hrabini · in usum delphini · jakobini · kazuro trombini · knehini · kniahini · kundalini · lamborghini

ポーランド語の同義語辞典にあるvaniniの類義語と反意語

同義語

«vanini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VANINIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaniniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのvaniniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«vanini»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Vanini
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Vanini
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Vanini
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Vanini
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Vanini
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ванини
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Vanini
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Vanini
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Vanini
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Vanini
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vanini
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Vanini
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Vanini
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Vanini
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Vanini
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Vanini
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Vanini
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Vanini
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Vanini
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

vanini
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ваніні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Vanini
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Vanini
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Vanini
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vanini
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vanini
5百万人のスピーカー

vaniniの使用傾向

傾向

用語«VANINI»の使用傾向

vaniniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vanini»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、vaniniに関するニュースでの使用例

例え

«VANINI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からvaniniの使いかたを見つけましょう。vaniniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Translating Popular Film - Strona 182
VANINI: Hier il y avait des rois. [Yesterday there were kings.] PROKOSCH: Kings and queens! Warriors and lovers! VANINI: Des princesses, des amoureux... [Princesses, lovers...] PROKOSCH: All kinds of real human beings! VANINI: Toutes ...
C. O'Sullivan, 2011
2
Blasphemy: Verbal Offense Against the Sacred, from Moses to Salman ...
The executioner cut out Tyszkiewicz's tongue, because of his blasphemy, before burning him for blasphemous heresy.41 The case of Julius Caesar (originally Lucilio) Vanini in 1619 carried echoes of the Bruno affair. Vanini, who earned his ...
Leonard Williams Levy, 1995
3
Heterodoxy, Spinozism, and Free Thought in Early-Eighteenth-Century ...
The most critical and most controversial case for an apologia at this time, however, was Lucilio Vanini. Vanini was the atheist sans phrase. In his Pensées diverses sur la comète of 1680, Bayle had made Vanini's condemnation by the ...
Silvia Berti, ‎Françoise Charles-Daubert, ‎R.H. Popkin, 2013
4
Against Throne and Altar: Machiavelli and Political Theory Under the ...
With regard to Vanini's remarkable trajectory, one should begin with Spini, Ricerca dei libertini, 125–43, and Emile Narner, La Vie et l'oeuvre de J. C. Vanini, Prince des Libertins, mort `aToulouse sur le bˆucher en 1619 (Paris: Vrin, 1980), and ...
Paul A. Rahe, 2008
5
Renaissance Magic - Strona 115
8 There has been some debate about how closely Vanini's works follow those of Pomponazzi. Luigi Corvaglia. Le opere de Giulio Cesare Vanini e le loro fonti, 2 vols. (Milan. 1933). compares Vanini's writings with his sourees in parallel ...
Brian P. Levack, 1992
6
The Dutch Legacy: Radical Thinkers of the 17th Century and the ...
Van Berkel must have consulted Vanini's own work instead of borrowing this quote from some other source such as Gisbertus Voetius's influential disputations on atheism, which were also known to Van Berkel.22 The particular passage ...
Sonja Lavaert, ‎Winfried Schröder, 2016
7
Morire allegramente da filosofi: Piccolo catechismo per atei
Giulio Cesare Vanini fu giustiziato per ateismo a Tolosa il 9 febbraio 1619.
Giulio Cesare Vanini, ‎Mario Carparelli, 2012
8
The Debate Over the Origin of Genius During the Italian Renaissance: ...
Vanini, on the other hand, possibly finding a suitable analogy in the theory popularized by Fracastoro of the dissemination of syphilis by corpuscular "seeds," offered a thoroughly materialist explanation for the identical phenomenon.
Noel L. Brann, 2002
9
French Free-Thought from Gassendi to Voltaire - Strona 35
Arpe's apologia was nothing if not thorough-going; his aim was to show that not only had Vanini's character been slandered, but that he was not even an unorthodox thinker. He tried to prove too much for Voltaire's liking, as we shall see.
J. S. Spink, 2013
10
Masters of Two Arts: Re-creation of European Literatures in Italian ...
Stendhal's Vanina: or, On Energy Contrary to a widespread misperception, Stendhal's Vanina Vanini does not belong to the collection Chroniques italiennes, the latter title being appropriately reserved for a cluster of recits that Stendhal ...
Carlo Testa, 2002

用語«VANINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaniniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pubblicità, il cioccolato Vanini sceglie Sky per l'esordio in Tv
Vanini, la linea premium di cioccolato targata Icam, presenta la sua prima campagna televisiva che verrà trasmetta sulle principali reti di SKY TV. Per tre ... «Affaritaliani.it, 11月 15»
2
Ana María Vanini es la nueva jefa de DEVIDA Puno
La Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA), designó a Ana María Vanini Laura como jefa de la Oficina Zonal San Juan del Oro - Puno ... «Los Andes Perú, 11月 15»
3
Marina Vanini presidirá la Corpico
Y en ese mismo encuentro se anticipó que la próxima presidenta será Marina Vanini, quien es actualmente secretaria del Consejo de Administración. Será la ... «Diario La Arena, 11月 15»
4
Birra Poretti e cioccolato Vanini, matrimonio riuscito
Tutto è nato come esperimento, ma l'abbinamento tra le birre Poretti e i cioccolatini Vanini è stato un successo. Bisogna scegliere con attenzione gli ... «De-gustare, 10月 15»
5
Reinventarsi una vita in Arabia Saudita, la coraggiosa storia di …
Ma c'è chi come Fiorella Vanini nella teocrazia nota al mondo per essere fanatica e misogina non solo ci è andata a vivere e lavorare, ma è pure tornata a ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 15»
6
Autotorino, Plinio Vanini all'Automotive Forum come esempio vincente
Il Presidente del Gruppo Autotorino SpA Plinio Vanini è stato uno dei soli 7 opinion leader del mondo automotive italiano invitati a portare una testimonianza sul ... «Vaol.it, 10月 15»
7
Chuva de granizo atinge cidades no Norte do Rio Grande do Sul
Um temporal de granizo surpreendeu moradores dos municípios de Vanini e São Domingos do Sul, no Norte do estado, no final da tarde desta segunda-feira ... «Globo.com, 6月 15»
8
Concorso nazionale “Primi in sicurezza”, agli alunni del “Vanini” di …
primi in sicurezza 2015 ROMA – Riconoscimento importante per alcuni alunni del liceo scientifico “G. Vanini” di Casarano nell'ambito del concorso nazionale ... «il Paese Nuovo, 6月 15»
9
Bruna: "Vanini priorizó la relación con Verna a su función de fiscal"
El precandidato a gobernador del oficialismo, Fabián Bruna, calificó ayer como "una irresponsabilidad" la decisión del fiscal de Estado, José Vanini, de plantear ... «Diario La Arena, 5月 15»
10
Gruppo Autotorino operazione col botto «Noi, primi in Italia»
Sì, perché il Gruppo di Cosio Valtellino, fondato da Arrigo Vanini e, dal 1985, guidato dal figlio Plinio, 51 anni, ha acquisito ben cinque società di TT Holding spa ... «La Provincia di Sondrio, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vanini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/vanini>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA