"bogini"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBOGINIの発音

bogini

ポーランド語でBOGINIはどんな意味ですか？

女神

Bogini

女神 - 絶対的またはそれの様々な側面の人格化、女性の擬人化された形の神の超自然的。 文化に応じて、女神は女神の母親、偉大な女神、神の母親、または多神教系の特定の機能と属性を持つ多くの神の一つとして宗教学者によって定義された独立した、遍在する存在として考えられました。 女神の礼拝はすでに新石器時代にあったが、今でも強く、特にヒンドゥー教では多くの形や名前で崇拝されている。 それは、古代神話の中にあり、原始的な田舎の神の形で存在する神の形で、偉大な母の形でそこにあります。 キリスト教の一部にも存在する。 古代の信仰では、主要な女神は、後に主と同定されたエリの神の妻アシュラムでした。

Bogini – personifikacja Absolutu lub różnych jego aspektów, boska istota nadprzyrodzona w formie żeńskiej postaci antropomorficznej. W zależności od danej kultury, boginie były pojmowane jako byty niezależne, wszechogarniające, określane przez religioznawców jako Bogini Matka, Wielka Bogini, Matka Bogów, lub też jako jedno z wielu bóstw o określonych funkcjach i atrybutach w systemach politeistycznych. Kult Bogini istniał już w neolicie, lecz jest również obecnie silny zwłaszcza w hinduizmie, gdzie jest ona czczona pod wieloma postaciami i imionami. Występuje tam ona zarówno w postaci Wielkiej Matki, w formach bóstw występujących w starożytnych mitach, jak i w postaci pierwotnych wiejskich bóstw ochronnych. Obecna również w niektórych odłamach chrześcijaństwa. W wierzeniach starosemickich główną boginią była Aszirat, żona boga Ela, później utoźsamionego z Jahwe.

BOGINIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のboginiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのboginiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bogini»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 女神
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: diosa
• ポーランド語翻訳家 - 英語: goddess
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: देवी
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: إلاهة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: богиня
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: deusa
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: দেবী
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: déesse
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: dewi
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Göttin
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 女神
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 여신
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: dewi
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: nữ thần
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: தெய்வம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: देवी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: tanrıça
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: dea
• ポーランド語: bogini
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: богиня
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: zeiță
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: θεά
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: godin
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: gudinna
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: gudinne

«BOGINI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からboginiの使いかたを見つけましょう。boginiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bogini, pojęcie, demon: Fortuna w dziełach autorów ...

Mit engl. Zusammenfassung.

Jacek Sokolski, 1996

Wielka Księga Sztuki

Minojska. bogini. wężów. Mimo że Arthur Evans (1851–1941) nie był odkrywcą pałacu w Knossos na Krecie, to dzięki prowadzonym przez niego pracom wykopaliskowym świat dowiedział się o istnieniu wspaniale rozwiniętej kultury ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Religijne i polityczne znaczenie kultu solarnego w ... - Strona 62

Analiza mitów o bogini Amaterasu zwartych w Kojiki i Nihonshoki Marcin Lisiecki Zbigniew Stachowski. ne niż dodane do nich treści dotyczące dynastii cesarskiej. Warto jednak pamiętać, że nie dysponujemy innymi japońskimi źródłami ...

Marcin Lisiecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011

用語«BOGINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboginiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dziewczyna piłkarza Barcelony robi furorę w sieci. "Oto nowa bogini …

Shakira czy Antonella Roccuzzo nie mają w sobie tyle seksapilu, co Dogan. Oto nowa bogini Camp Nou - pisze kolorowa prasa w Katalonii o dziewczynie Ardy ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»

Indie: Czterolatek złożony w ofierze bogini

35-letni Tirumala Rao, miał zamordować 4-letniego chłopca w swoim domu - najpierw udusił dziecko, a następnie obciął mu głowę, a jego krew złożył w ofierze ... «Rzeczpospolita, 10月 15»

Doda jak bogini Afrodyta! Piosenkarka ostro imprezuje przed ślubem!

Doda się nie oszczędza. Imprezuj na całego. Wszak, jeśli niedługo odbędzie się jej ślub z Emilem Haidarem, mogą to być dla niej ostatnie noce wolności. «SE.pl, 9月 15»

Wrocław: Pomnik Diany już stoi w parku Szczytnickim (ZDJĘCIA)

Diana - rzymska bogini łowów i przyrody wróciła na swoje miejsce. Do 1945 roku stała w parku Szczytnickim. Odsłonięcie zrekonstruowanego pomnika ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»

Magdalena Ogórek TAKIEGO zdjęcia jeszcze nie pokazywała …

Magdalena Ogórek TAKIEGO zdjęcia jeszcze nie pokazywała. "Bogini". ... Bogini. Śliczna pani jest pani Magdaleno. Na pierwszy rzut oka pomyślałem, że to ... «Plotek.pl, 8月 15»

Emily Ratajkowski jak grecka bogini

Dzięki swojej klasycznej urodzie w odważnej kreacji prezentowała się niczym grecka bogini, jak zresztą natychmiast okrzyknęły ją zachodnie media. «Wirtualna Polska, 8月 15»

Słyszeliście o Bogini z McDonald's? Gdyby wszystkie pracownice …

Jedna z nich zyskała nawet sławę w internecie i dumny przydomek ''Bogini z McDonald's''. Jesteście ciekawi jak ona wygląda? Dalej. Wszystkie zdjęcia. «Gazeta.pl, 8月 15»

Laura, bogini Petrarki

Laura i Francesco Petrarka na obrazie nieznanego malarza datowanym na 1510 r. Do dziś nie zachował się żaden autentyczny wizerunek Laury, choć wiadomo ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»

Ewa Chodakowska z mężem w Grecji. "Jesteś jak bogini!". Rany …

Grecka wyspa Mykonos to wymarzone miejsce na letni urlop. Przekonała się o tym Ewa Chodakowska, która razem z mężem wybrała się na wakacje do ... «Plotek.pl, 7月 15»

Aphrodite w Szczecinie - Piękna bogini i... mysz morska

Piękny, luksusowy bryg, zbudowany w 1994 roku – zaliczany do współczesnych żaglowców – bandera holenderska, port macierzysty Stavoren. Ma 31 m ... «Zagle, 7月 15»