アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"variatio delectat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でVARIATIO DELECTATの発音

variatio delectat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIATIO DELECTATと韻を踏むポーランド語の単語


aegrotat
aegrotat
aerostat
aerostat
akolitat
akolitat
anemostat
anemostat
astat
astat
atentat
atentat
atestat
atestat
autocytat
autocytat
barostat
barostat
batat
batat
batystat
batystat
celostat
celostat
conseil detat
conseil detat
cytat
cytat
denotat
denotat
deputat
deputat
deutat
deutat
dyktat
dyktat
eksplantat
eksplantat
etat
etat

VARIATIO DELECTATのように始まるポーランド語の単語

vanzetti
vaporetto
vaquero
var
varanger
varda
vare legiones redde
varese
vargas llosa
varia
varietes
variorum
varroasis
varsaviana
varsavianista
varsavianistka
varsavianistyczny
varsavianistyka
varsavianum
vasari

VARIATIO DELECTATのように終わるポーランド語の単語

fotostat
girostat
habitat
heliostat
higrostat
homeostat
humidostat
intestat
ipsotermostat
klinostat
komitat
kriostat
kryptocytat
ksantat
majestat
mariensztat
mikstat
nihil obstat
ortostat
pantostat

ポーランド語の同義語辞典にあるvariatio delectatの類義語と反意語

同義語

«variatio delectat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARIATIO DELECTATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variatio delectatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのvariatio delectatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«variatio delectat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Variatio delectat
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Variatio delectat
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Variatio delectat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

variatio delectat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Variatio delectat
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вариацией delectat
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Variatio delectat
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Variatio delectat
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Variatio delectat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Variatio delectat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Variatio delectat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Variatio delectat
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Variatio 의 delectat
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Variatio delectat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Variatio delectat
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Variatio delectat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Variatio delectat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Variatio delectat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Variatio delectat
65百万人のスピーカー

ポーランド語

variatio delectat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

варіацією delectat
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Variatio delectat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Variatio delectat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Variatio delectat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Variatio delectat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Variatio delectat
5百万人のスピーカー

variatio delectatの使用傾向

傾向

用語«VARIATIO DELECTAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«variatio delectat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、variatio delectatに関するニュースでの使用例

例え

«VARIATIO DELECTAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からvariatio delectatの使いかたを見つけましょう。variatio delectatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variatio delectat: empirische Evidenzen und theoretische Passungen ...
ept ist f r die Soziolinguistik von fundamentalerer Bedeutung als das der Variet t.
Peter Gilles, ‎Joachim Scharloth, ‎Evelyn Ziegler, 2010
2
Language and Space: An International Handbook of Linguistic Variation
Schmidt, Jürgen Erich 2009 Die modernen Regionalsprachen als Varietätenverbund. In: Peter Gilles, Joachim Schar- loth and Evelyn Ziegler (eds.), variatio delectat: Empirische Evidenzen und theoretische Passungen sprachlicher Variation.
Peter Auer, ‎Jürgen Erich Schmidt, 2010
3
The Two Eyes of the Earth: Art and Ritual of Kingship Between Rome ...
Gall, Das Reiterkampfbild, 11-19, with older literature; M. Boyce, "Go- darz," Eh; id., "Gotarzes Geopothros, Artabanus III, and the Kingdom of Hyrca- nia," in Variatio delectat: Iran und der Westen (Gedenkschrift fur Peter Cal- meyer) (Munster: ...
Matthew P. Canepa, 2009
4
Early Riders: The Beginnings of Mounted Warfare in Asia and Europe
... eds., Variatio Delectat:Iranundder Westen.in Reinhard Dittmann, B. Hrouda, U.Low et al., eds., Variatio Delectat: Iran und Gedenkschrift fürPeter Calmeyer. Münster: UgaritVerlag, 2000, pp. 469–86. Mortenson, Inge D., Nomads of Luristan: ...
Robert Drews, 2004
5
Services Liberalization in the EU and the WTO - Strona 153
5 Variatio delectat? Different regulatory approaches for different services 5.1 Introduction We would suggest that two different perspectives can be distinguished when looking at the regulatory approach represented by a certain secondary law ...
Marcus Klamert, 2014
6
Cultural Identity in the Ancient Mediterranean - Strona 177
Roger Moorey, "Iran and the West: The Case of the Terracotta Persian Riders in the Achaemenid Empire," in Reinhard Dittmann et al., eds., Variatio delectat: Iran und der Westen (Munster: Ugarit, 2000), 469-86; and Roger Moorey, "Novelty ...
Erich S. Gruen, 2011
7
Schwaben - Strona 186
Este último es el tema predilecto del autor, inagotable a la hora de proveer a sus 26 reyes con reinas, queridas y rivales, siempre esforzándose en actuar el principio de "variatio delectat". El número excesivo de estos relatos biográficos es ...
Erwin Koller, ‎Hugo Laitenberger, 1998
8
Quote, Double Quote: Aesthetics between High and Popular Culture
Variatio delectat. It is no accident that Eco draws his examples mainly from films of a certain genre, e.g., adventure or science fiction. It seems to us that the question of pleasure in the reception of popular culture is closely connected to the ...
Paul Ferstl, ‎Keyvan Sarkhosh, 2014
9
Rekindling the Word: In Search of Gospel Truth - Strona 182
10, although in doing so we should note with amusement that here again we have an example of transformation, as the current form in which this phrase is commonly quoted, variatio delectat, is not paralleled in ancient literature). The New ...
Carsten Peter Thiede, 1995
10
Birth of the Persian Empire
... Darius and Alexander: A new look at the 'epitaphs' of Cyrus the Great”, in R. Dittmann, B. Hrouda, U. Löw, P. Matthiae, R. MayerOpificius and S. Thürwächter (eds), Variatio delectat: Iran und der Westen, Gedenkschrift für Peter Calmeyer.
Vesta Sarkhosh Curtis, ‎Sarah Stewart, 2010

用語«VARIATIO DELECTAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvariatio delectatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Stimmensammlerin
Die Überraschung in diesem Jahr besteht darin, dass die meistgenannte Favoritin, variatio delectat, auch tatsächlich die letzten Endes Erwählte ist: Die ... «Wiener Zeitung, 10月 15»
2
Die Zukunft im Genick – Variatio delectat: Oder wie sich das …
Die Zukunft im Genick – Variatio delectat: Oder wie sich das Beethovenfest als geistig-musikalische Herausforderung neu erfindet ... «nmz - neue musikzeitung, 10月 15»
3
„Das Berliner Abitur ist systematisch abgewertet worden“
Guter Unterricht ist nicht abhängig von der Methode, auf die Abwechslung kommt es an, variatio delectat! Achtung vor denen, die da vorgeben, sie würden den ... «Tagesspiegel, 7月 15»
4
Ehe für Schwule und Lesben - Blöde Gefühle sind Sache für den …
Variatio delectat, Abwechslung macht Freude - das kann man so sehen. Aber würde man alleinerziehenden Eltern mit der gleichen Begründung die Eignung zu ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
5
Weltmeisterin im Elfmeterschießen
Nach dem Prinzip “variatio delectat” sieht der Weltschachverband Fide für die Frauenweltmeisterschaft einen jährlich wechselnden Modus vor. Der höchste Titel ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
6
Neujahrskonzert enttäuscht
Variatio delectat? Ja, Abwechslung hat etwas für sich. Aber nur, wenn die Technik stimmt. In diesem Fall war das leider zu oft nicht der Fall. Königlich – wie ... «Nordbayerischer Kurier, 1月 15»
7
Heimatsymbol an den Autobahnen: Der Bär von Pankow
Variatio delectat – Abwechslung erfreut“, das wussten schon die alten Römer. So kann man nur dankbar sein, dass die Pankower sich für ihre Visitenkarte an ... «Tagesspiegel, 12月 14»
8
Forscher bezweifeln Echtheit von Caravaggios Magdalena
... in den Palazzo hängen wollte, ohne schon wieder eine übergewichtige badende Venus bestellen zu müssen (variatio delectat, wie der Kirchenlateiner weiß), ... «DIE WELT, 10月 14»
9
Diese Woche im TV: Maggie Thatcher und das rosa Wochenende
2011 pinselte der arme Mann weiße Fäden auf die Wand, 2012 waren es leere weiße Fensterrahmen, 2013 graue (variatio delectat) Pappkartons. Wer den ... «DIE WELT, 6月 14»
10
Puma, Panasonic, Schweppes: Welche Marken den Trend verschlafen
Variatio delectat - die Kundschaft hat Freude an der Abwechslung. Das Nachsehen hat Schweppes. Von den aktuellen In-Getränken kann die Marke, an der seit ... «WirtschaftsWoche, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Variatio delectat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/variatio-delectat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż