アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cytat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCYTATの発音

cytat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCYTATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«cytat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

引用

Cytat

引用 - 文字通り誰かの言葉を引用します。 文学の引用は芸術的表現の一形態です。 明示的にマークされたテキストの形で明示的に表示されることもあれば暗黙的に暗示されることもあります。 科学出版物では、別の出版物から引用された引用または別の出版物からのデータへの言い換え引用です。 テキストに含まれるデータだけでなく、グラフ、スキーマ、図、または表のデータも引用できます。 科学技術出版物では、引用は常に公開され、脚注の出所を明示する必要があります。 科学技術文献の分類は盗用とみなされます。 科学的な作品の引用は、リテラルまたは言い換えられます。 リテラル引用は、文章の構成が作品の芸術的受容に関連しているか、または論理的解釈に関連している人文科学および哲学において特に重要である。 文字通り、例えば、テキストの意味を読み、解釈しようとする引用や定義の文章です。 Cytat – dosłowne przytoczenie czyichś słów. Cytat w literaturze jest formą ekspresji artystycznej. Może mieć charakter jawny, w postaci wyraźnie wyróżnionego tekstu, lub niejawny, stanowiąc rodzaj aluzji. W publikacjach naukowych cytat to dosłowne przytoczenie fragmentu innej publikacji lub sparafrazowane powołanie się na dane pochodzące z innej publikacji. Cytować można nie tylko dane zawarte w postaci tekstu, ale także zawarte w formie wykresu, schematu, rysunku czy tabeli. W publikacjach naukowych i technicznych cytaty powinny być zawsze jawne i z dokładnym wskazaniem źródła w formie przypisu. Cytaty niejawne w publikacjach naukowych i technicznych są uważane za plagiat. Cytowanie w pracach naukowych może być dosłowne lub sparafrazowane. Dosłowne cytowanie ma znaczenie w głównie naukach humanistycznych i filozoficznych, wtedy gdy kompozycja tekstu ma znaczenie w odbiorze artystycznym utworu lub ma znaczenie dla interpretacji logicznej. Dosłownie np. cytuje się definicje lub zdania, w których z kompozycji tekstu próbujemy odczytać i zinterpretować sens znaczeniowy.

ポーランド語辞典で«cytat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CYTATと韻を踏むポーランド語の単語


aegrotat
aegrotat
aerostat
aerostat
akolitat
akolitat
anemostat
anemostat
astat
astat
atentat
atentat
atestat
atestat
autocytat
autocytat
barostat
barostat
batat
batat
batystat
batystat
celostat
celostat
conseil detat
conseil detat
denotat
denotat
deputat
deputat
deutat
deutat
dyktat
dyktat
eksplantat
eksplantat
etat
etat
kryptocytat
kryptocytat

CYTATのように始まるポーランド語の単語

cyt
cytacja
cytacyjny
cytadela
cytadelowy
cytadelski
cytara
cytarzysta
cytata
cytatologia
cytatologiczny
cytatowy
cytaza
cyto
cytoarchitektonika
cytoblast
cytochemia
cytochrom
cytodiagnostyczny
cytodiagnostyka

CYTATのように終わるポーランド語の単語

fotostat
girostat
habitat
heliostat
higrostat
homeostat
humidostat
intestat
ipsotermostat
klinostat
komitat
kriostat
ksantat
majestat
mariensztat
mikstat
nihil obstat
ortostat
pantostat
patat

ポーランド語の同義語辞典にあるcytatの類義語と反意語

同義語

«cytat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYTATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cytatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcytatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cytat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

引文
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

citación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

citation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنويه
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цитата
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

citação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তলব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

citation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

petikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zitieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

引用
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소환
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panggilan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trích dẫn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சான்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उतारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

citazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cytat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цитата
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

citare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραπομπή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhaling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

citering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sitat
5百万人のスピーカー

cytatの使用傾向

傾向

用語«CYTAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cytat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cytatに関するニュースでの使用例

例え

«CYTAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcytatの使いかたを見つけましょう。cytatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów ... - Strona 29
używać podwójnego cudzysłowu apostrofowego, by włączyć cytat w tekst. Cudzysłów ostrokątny służy do wyróżniania fragmentu tekstu, który już jest wyróżniony przez podwójny cudzysłów apostrofowy. Kowalski (2012) stwierdził, że „cytat ...
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012
2
Pisma krytycznoliterackie - Strona 192
Szandor Kowacz, D l 284; cytat niedokładny. 7 Zob. Szandor Kowacz, D l 411; cytat skrócony i niedokładny. 8 Zob. Szandor Kowacz, D I 414; parafraza i cytat niedokładny. • Zob. Szandor Kowacz, D I 285; cytat niedokładny. '• Zob. Szandor ...
Eliza Orzeszkowa, 1959
3
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w ...
wosci jednoznacznego okreslenia miejsca akcentu, klasyfikowano wyraz jako zapozyczenie. 3.1. Cytaty z jçzyka litewskiego apsauga 'ochroniarz, pracownik ochrony': powyzszy cytat stosuje 1 osoba z Wilna (w tej formie zachowany jest tez ...
Kinga Geben, 2003
4
Skice o Conradzie - Strona 267
Cytat pierwszy s. ri6. Cytat drugi dosłownie: „Kurtz nie miał żadnego hamulca w nasycaniu różnych żądz", s. 167. Cytat trzeci i czwarty s. 149, s. 152. Cytat piąty dosłownie: „Ale dzicz przejrzała Kurtza wcześniej i wywarła na nim straszliwą ...
Maria Dąbrowska, 1974
5
Szkice z estetyki muzycznej - Strona 287
Cytat ma służyć ponadto jako dowód znajomości literatury danego przedmiotu. We wszystkich trzech funkcjach cytat jest wydzielony z tekstu autorskiego przy pomocy cudzysłowu i odnośnika bibliograficznego, które go wyodrębniają jako tekst ...
Zofia Lissa, 1965
6
Szkice o Conradzie - Strona 265
Cytat następny: „Działalność zwyczajnych urzędów publicznych przedstawiała mu się nader wyraziście jako szereg klęsk, dosięgających jednostek prywatnych [...] i przenoszących się logicznie z jednej na drugą, drogą nienawiści, odwetu, ...
Maria Dąbrowska, 1974
7
Prace filologiczne - Tom 43 - Strona 274
(supl.; 1 cytat - z 1965 r.), cukrownictwo 'przemysł produkujący cukier...' (1 cytat; SW), drogownictwo 'dział wiedzy lub dział budownictwa dotyczący budowania dróg' (2 cytaty), drożdżownictwo 'przemysł drożdżowy, wyrabianie drożdży' (1 cytat ...
Adam Kryński, 1998
8
Prace z poetyki: poświȩcone VI Miȩdzynarodowemu Kongresowi ...
Oczywiście nie istnieje parole nie wcielające określonej langue. Dlatego cytat empiryczny, cytat parole — jest zarazem z konieczności cytatem struktury, cytatem langue, i tak właśnie jest w Laokoonie. Natomiast zależność ta nie jest odwrotna.
Maria Renata Mayenowa, ‎Janusz Sławiński, 1968
9
Kazania świętokrzyskie: przepowiadanie w XIII wieku - Strona 167
Dosłowny cytat łaciński z Pieśni nad pieśniami (Pnp 2, 10). -2-3. wabiącego, od prasłowiańskiego „wab" - wabić. -3. Polskie streszczenie łacińskiego tekstu z Pieśni nad pieśniami (Pnp 2, 10). -4. wielmi, dardzo. -. sbożną, pobożną. -7. otbądt ...
Ryszard Skrzyniarz, 2001
10
O przekładzie tekstu naukowego: na materiale tekstów ... - Strona 50
Powinien wtedy podać cytat w swoim tłumaczeniu, zaznaczając to odpowiednio w komentarzu. Może się zdarzyć, że znaleziony cytat z jakichś powodów nie nadaje się do zastosowania, ponieważ np. zawiera inne niż używane przez tłumacza ...
Zofia Kozłowska, 1995

用語«CYTAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcytatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cytat księdza Twardowskiego w reklamie RAJSTOP! Mamy …
Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą - ten słynny cytat z wiersza księdza Jana Twardowskiego postanowiła wykorzystać firma Adrian, która na co ... «SE.pl, 9月 15»
2
Cytat z podsłuchu trafił na billboard. Będzie pozew?
Cytat z podsłuchanej rozmowy b. ministra skarbu posła PO Włodzimierza Karpińskiego umieścił na bilbordzie lider listy Zjednoczonej Lewicy w okręgu ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
"To nie jest cytat z 'Gry o tron', ale nadchodzi zima i Europa musi się …
Większość krajów UE poparła w poniedziałek plany dyslokacji uchodźców, jednak jednomyślności w tej sprawie wciąż nie ma. Wśród przeciwników planu była ... «TVN24, 9月 15»
4
Plebiscyt Onetu: wybierz najlepszy cytat na 40-lecie Festiwalu …
Możecie w nim wybrać najlepszy Waszym zdaniem cytat, który padł w filmie pokazywanym na festiwalu. Nagroda Onetu zostanie wręczona w trakcie trwania ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Joanna Mucha: Radosław Sikorski został zaszczuty, a "dorzynanie …
Joanna Mucha: Radosław Sikorski został zaszczuty, a "dorzynanie watah" to cytat z literatury. "Każdy się przyczepia do wszystkiego..." NASZ WYWIAD. «wPolityce.pl, 7月 15»
6
Złote rybki giganty niszczą kolejne ekosystemy. I nie jest to cytat z …
Znudziła ci się złota rybka, ale nie chcesz jej zabijać, więc wrzucasz ją do stawu czy rzeki? Ratujesz życie jednej ryby, ale możesz zniszczyć całą populację ... «Gazeta.pl, 7月 15»
7
Zmyślony cytat Andrzeja Dudy. Fejkowy tekst krąży po Facebooku
Tekst po kliknięciu w odnośnik jest zupełnie o czym innym, jednak większość czyta sam tytuł, komentuje, udostępnia, przez co zmyślony cytat, informacja ... «m.niezalezna.pl, 6月 15»
8
Jedyną stałą rzeczą jest zmiana - Jak ten cytat odnieść do …
Jedyną stałą rzeczą jest zmiana - Jak ten cytat odnieść do biznesowej rzeczywistości? Większość z nas podchodzi do zmian w sposób sceptyczny. Nawet w ... «Inwestycje.pl, 6月 15»
9
Zembala: cytat o zwolnieniu strajkujących pielęgniarek był niepełny
Minister zdrowia prof. Marian Zembala uważa, że jego wypowiedź o zwolnieniu strajkujących pielęgniarek została podana w sposób niepełny i przez to źle ... «Onet.pl, 6月 15»
10
Cytat dnia dla fotografa
Niezależnie od tego, czy robisz zdjęcia, tworzysz poezję, malujesz, komponujesz muzykę, czy kochasz się, powinieneś bez reszty dać ponieść się zachwytowi… «ŚwiatObrazu.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cytat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cytat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż