アプリをダウンロードする
educalingo
vedetta

"vedetta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でVEDETTAの発音

vedetta


VEDETTAと韻を踏むポーランド語の単語

arietta · bernadetta · bruschetta · canzonetta · damietta · fetta · fiammetta · gambetta · genetta · goretta · hetta · karetta · la valletta · lambretta · lisetta · marietta · mozzetta · netta · vendetta · wendetta

VEDETTAのように始まるポーランド語の単語

vectra · veffekt · vega · vegantin · vegeta · vel · velarium · velazquez · veld · velde · veldschoens · velis et remis · veloute · velut aegri somnia · venclova · vendaval · vendel · vendemiaire · vendetta · venerabilis inceptor

VEDETTAのように終わるポーランド語の単語

anatta · ciabatta · gutta · jotta · katta · kenyatta · liotta · lotta · majotta · novelletta · panna cotta · pastasciutta · pitta · processo alla citta · ricotta · rokietta · sinfonietta · thalatta thalatta · valletta · violetta

ポーランド語の同義語辞典にあるvedettaの類義語と反意語

同義語

«vedetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEDETTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vedettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのvedettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«vedetta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Vedetta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Vedetta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Vedetta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Vedetta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Vedetta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Vedetta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Vedetta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Vedetta
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Vedetta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Vedetta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vedetta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヴェデッタ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Vedetta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Vedetta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Vedetta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Vedetta
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Vedetta
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Vedetta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vedetta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

vedetta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Vedetta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Vedetta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Vedetta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Vedetta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vedetta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vedetta
5百万人のスピーカー

vedettaの使用傾向

傾向

用語«VEDETTA»の使用傾向

vedettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vedetta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、vedettaに関するニュースでの使用例

例え

«VEDETTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からvedettaの使いかたを見つけましょう。vedettaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vedette: Or Conversations with the Flamenco Shadows
Born to a Gothic social order, branded a haunter of men's dreams, Vedette is traumatized when her small town in the magical wetlands of southern Spain's Guadalquivir River is overrun by hashish-smoking anarchists promising free love and a ...
Stephen Siciliano, 2004
2
Vedette, 1899 (Classic Reprint)
Excerpt from Vedette, 1899 N presenting this book to the public the staff has no apologies to make about it. The book is what it is, and if you don't like it.
Fort Wayne High School, 2017
3
King of the Middle March*Troubad* - Strona 36
LA VEDETTA (1445 m), da Paderno del Grappa Grado di difficoltà: 4°+ Indici di difficoltà: i.d.C. = 163 - i.d.s. = 124 Indicazioni generali punto di partenza: Quattro Strade (Paderno del Grappa), 337 m lunghezza: 1 1,330 km dislivello: 11 08 m ...
Aldo Maroso, 2007
4
Fiabe irlandesi
domandò Fionn alla vedetta. «Niente» rispose l'uomo. «Guarda ancora»disse Fionn. L'uomo d'aquila levò il volto sottile e affilato come con l'occhio fosse scolpito dal ventoe osservò davanti a sé con immobile intensità. «Cosa vedi?
James Stephens, 2012
5
Dizionario Militare Italiano - Strona 169
VEDETTA, o VELETTA ( vedette ). Sentinella a cavallo posta in gran vicinanza dell'inimico per iscoprirne i movimenti, e darne avviso all'ascolta, o alla guardia doppia, da cui è staccata. – VEDETTA, dicesi anche il luogo dove sta il soldato alla ...
Giuseppe Grassi, 1817
6
Outlaws: SHORTLISTED FOR THE INTERNATIONAL DUBLIN LITERARY AWARD 2016
At that moment Vedette strolled calmly over from the other side of the room. Hello, handsome, she said. Don't you like any of my girls? Vedette had bleached blonde hair, big breasts, big bones and hard features, and her powerful proximity ...
Javier Cercas, 2014
7
Taming the Skies: A Celebration of Canadian Flight - Strona 37
VICKERS VEDETTE ecades before the Norseman and the de Havilland Beaver, there was the Vickers Vedette. With its polished mahogany plywood body, it looked more like a rich man's wooden speed boat than a bush plane, but the little ...
Peter Pigott, 2003
8
Greater Britain: A Record of Travel in English-speaking Countries ...
The New England papers having called for " facts " whereon to base their homilies, General Connor, of Fenian fame, set up the Union Vedette in Salt Lake City, and publishes on Saturdays a sheet expressly intended for Eastern reading.
Charles Wentworth Dilke, 2005
9
Su i posti avanzati di cavalleria leggiera ricordi di F. De Brack
SUNTO DELLE REGOLE GENERALI PER LE VEDETTE GRANGUARDIB E PATTUGLIE. _ ' :'43;4 Vedetta. Perché il servizio delle vedette torni veramente utile, e mestieri che esse siano situate in modo che possano tutto vedere senza essere ...
Antoine Fortune : de Brack, 1843
10
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e publicate ...
Nient'altro a mio credere è Petta, se non Vedetta, o Veletta abbreviato. Chiamano i Toscani Vedetta un Luogo alto, in cui si pongono uomini, perchè vadano osservando se vengano nemici, o altra simil cosa, da Pidendo. Dicono anche Veletta ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755

用語«VEDETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvedettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Design accattivante del nuovo Vedetta Revers
cantinalacura E' stato presentato in anteprima alla fiera Food & wine in progress di Firenze il Vedetta Reverse, nuovo formato del vino di punta della cantina La ... «Maremmanews, 11月 15»
2
Giovinazzo: Dalla Vedetta alla Luna
Il testo è stato rieditato da LB Edizioni e sarà presentato domani sera, alle ore 18.00, presso la Vedetta sul Mediterraneo di Giovinazzo, in via Marco Polo n.11. «GiovinazzoViva, 11月 15»
3
Preso lo spacciatore dei locali, segnalata anche la “vedetta
Nel corso della nottata tra mercoledì e giovedì i carabinieri di Busto Arsizio hanno messo fine ad un giro di spaccio di cocaina nei locali pubblici ad opera di una ... «Varese News, 11月 15»
4
Vedetta e pusher arrestati a Librino, oltre alla droga sequestrato un …
Catania- I Carabinieri del Nucleo Investigativo del Comando Provinciale hanno arrestato, nella flagranza, il 39enne Pulvirenti Carmelo e il 23enne Gangi ... «L'Urlo, 11月 15»
5
ArT in PiLls: il tempo sospeso “In vedetta” del Fattori
Questo aspettare mi ha fatto venire in mente il quadro In vedetta, che Giovanni Fattori realizzò attorno al 1872. Un dipinto di pochi elementi, che fanno riflettere ... «Cultora, 10月 15»
6
A Orentano arriva la vedetta contro i ladri
ORENTANO. Il progetto per il “Controllo del vicinato”, che si basa sul coinvolgimento diretto dei cittadini per aumentare la percezione di sicurezza ed aiutare le ... «Il Tirreno, 10月 15»
7
La piccola vedetta lombarda in un'app
La piccola vedetta lombarda in un'app. Un gruppo di studenti universitari del Collegio di Milano ha realizzato un'app dedicata a volontari e delegati di Expo. «Corriere Innovazine, 9月 15»
8
Gentlemen del timone e motoscafisti indisciplinati: un giorno sulla …
Gentlemen del timone e motoscafisti indisciplinati: un giorno sulla vedetta. Tre mezzi in azione, 170 sanzioni da inizio anno e alcuni salvataggi. Durante la ... «Corriere della Sera, 8月 15»
9
A tutta natura ma con lusso al Vedetta Lodges di Scarlino
In Maremma Vedetta Lodges propone sul crinale di Poggio La Forcola (Scarlino - Gorsseto) 7 raffinate e panoramiche suite - tende di oltre 50 mq dotate di ... «il Giornale, 8月 15»
10
Giovinazzo: La Vedetta sarà "hub" di imprese
A promuovere il bando è l'associazione culturale La Vedetta sul Mediterraneo, in collaborazione con Al.T.A.I.R. s.r.l. – Alta Tecnologia in Archeologia per ... «GiovinazzoViva, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vedetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/vedetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA