アプリをダウンロードする
educalingo
verticale

"verticale"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でVERTICALEの発音

verticale


VERTICALEと韻を踏むポーランド語の単語

cale · couleur locale · provencale · triticale · wcale · wcale a wcale · wcale wcale

VERTICALEのように始まるポーランド語の単語

vermeer van delft · vermicelli · vermont · verne · vernichtungslager · veronese · veronique · verrazano · verrocchio · vers libre · versace · verse · verso · verso pollice · verstehen · versus · verte · vertical · vertugadin · verum factum

VERTICALEのように終わるポーランド語の単語

ale · animal rationale · annale · ave atque vale · biennale · cardinale · chippendale · cialo stale · clydesdale · dbale · dojrzale · doskonale · education sentimentale · ekstemporale · entente cordiale · extemporale · famille sociale · femme fatale · finale · frontale

ポーランド語の同義語辞典にあるverticaleの類義語と反意語

同義語

«verticale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERTICALEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verticaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのverticaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«verticale»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

VERTICALE
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

verticale
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

verticale
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Verticale
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

verticale
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вертикалы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verticale
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

verticale
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verticale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

verticale
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verticale
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

verticale
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

verticale
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

verticale
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

verticale
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

verticale
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

verticale
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

verticale
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verticale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

verticale
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вертикаль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

verticale
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Κάθετη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verticale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

verticale
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verticale
5百万人のスピーカー

verticaleの使用傾向

傾向

用語«VERTICALE»の使用傾向

verticaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verticale»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、verticaleに関するニュースでの使用例

例え

«VERTICALE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からverticaleの使いかたを見つけましょう。verticaleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mare verticale
Giorgio Saviane è lo scandalo dell'editoria italiana.
Giorgio Saviane, 2014
2
Dictionnaire Anglais Des Affaires, Du Commerce Et de la Finance
g2M2tion n s^ixi' />c>r,2onla/ «/Mma/wn) «rix coi^« suzion verticale /; r,2!v«l« n ^cc angl^ze verticale / - t>«!2n«:e >«t n ^<7<7 bil^n en lizle m. bilan verlica! m; >u«me«8 oomdinntion n s^iXI /ior<2on/a/ />«.«- ^ c-om/xna/wn) r(70!X, «rix covl!
Routledge (Firm), 1996
3
Tao Te Ching (for Novices): English & French
38 Être vraiment en Ligne Verticale est ne pas vouloir être en Ligne Verticale. Ainsi, on est dans sa Ligne Verticale. Être à peu-près en Ligne Verticale est ne pas vouloir perdre la Ligne Verticale. Ainsi, on s'écarte de sa Ligne Verticale.
Lao Tzu, ‎Nik Marcel, 2017
4
Technical Dictionary: Four Languages - Strona 640
Linea (f) verticale; Verticale (f) Verticale; Perpendicolare. Asse (m.) verticale. Trapanatrice (m.) verticale; Traano (m.) verticale. Macchina (f) a vapore verticale. Intensità (f) verticale. Linea (f.) verticale. Sezione (f.) verticale. Vibrare. Vibrazione (f.) ...
Eduard Webber, 2013
5
Vollständiger und ausführlicher Unterricht gute Sonnenuhren auf ...
Nun zieht zuerfk“ eine verticale Linie 0 |3(k-"j3,"77), und befiimmet darauf naih- einem wiflkürlicben Maaßfiab (JW von 10000 Thei_len , und errichtet in 1T eine Perpendicularlinie . W ni die der *Tangente des verticaien Subfiilarwinkeis gleich ...
Johann Evangelista HELFENZRIEDER, 1790
6
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, interna e ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi. doit être situé au milieu du navire, a` une distance verticale du bord supérieur de la marque de la ligne de pont égale au franc-bord minimum d'été (de la manie`re illustrée a` la figure 6.1). Regle 6.
Giorgio Righetti, ‎Massimiliano Rimaboschi, 2008
7
Geometry and Dynamics: International Conference in Honor of the 60th ...
Supposons que le discriminant A := {# = 0} soit transverse à la verticale {x = 0} en 0. Alors, il existe un changement de coordonnées locales dp(x, y) = (x, q)(x, y)) préservant la fibration verticale et envoyant F sur le feuilletage défini par He(x, ...
A. Verjovsky, ‎James Eells, 2005
8
Gli elementi di comunicazione verticale: Dai corpi-scala ai percorsi ...
In questo caso l'elemento di comunicazione verticale si pone come parte integrante dell'organismo architettonico (vedi fig. 2). Nel secondo e nel terzo caso si può parlare di elemento di fabbrica per la comunicazione verticale che rappresenta ...
Marina Pugnaletto, 2012
9
Emotion verticale - Strona 13
Un texte fort drôle et dramatique à la fois, sur les mœurs des entreprises multinationales. Or, depuis que Gilles Hanauer allait de l'avant, il prétendait ne jamais plus revenir à la poésie. Et voilà que ces derniers jours, sortait «Émotion Verticale ...
Gilles Hanauer, 2010
10
La città verticale
Capitolo diciannovesimo Il quartiere vacilla, l'intera cittàvacilla, la città che si sviluppava tutta in verticale e non se ne stava comodamente coricata cometutte le altre città del mondo intorno a un golfoo avvinghiataaun promontorio, unacollina o ...
Angelo Medici, 2014

用語«VERTICALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverticaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' il Bosco Verticale il grattacielo più bello del pianeta
19:00 - Un altro riconoscimento da incorniciare per il Bosco Verticale, la torre green disegnata dallo studio dell'architetto Stefano Boeri e inclusa nel Progetto ... «TGCOM, 11月 15»
2
Francuzi na Dazampa Tse w Nepalu
Nazwali ją À la verticale de la peine , a trudności ocenili na TD+ WI5. Zdaniem Francuzów jest w charakterze podobna do północnej ściany Les Droites w ... «Wspinanie.pl, 11月 15»
3
Monte Bianco - Sfida Verticale, il nuovo adventure show che non …
Pechino Express è finito, e il lunedì sera di Rai2 si trasferisce in alta quota con un altro adventure show nuovo di zecca: è Monte Bianco - Sfida Verticale, affidato ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 15»
4
Il Bosco verticale fa il bis a Losanna
Il bosco verticale, il palazzo pluripremiato di Stefano Boeri che oggi giganteggia nel nuovo quartiere di Porta Nuova a Milano, raddoppia. Non Italia ma all'estero ... «Avvenire.it, 11月 15»
5
This tree-covered Italian skyscraper gives new meaning to 'green …
For the Milan skyscrapers Bosco Verticale, "vertical forest" in Italian, it's what's on the outside that matters. The 256-foot and 344-foot towers are covered head to ... «Tech Insider, 10月 15»
6
Tamara Lunger at Passione Verticale in Courmayeur
On Tuesday 18 August at the Jardin de l'Ange in Courmayeur, the alpinist Tamara Lunger will be the guest of the fourth meeting of Passione Verticale. «Planetmountain, 8月 15»
7
Veve, l'orto verticale che nasce da una startup trentina
Oggi più della meta della popolazione globale vive in città e arriveremo all'80% di popolazione inurbata nel 2050; il futuro dell'agricoltura è verticale perché i ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Il decollo verticale del Boeing 787-9 Dreamliner: il video
Sembra verticale, perché anche se l'angolo è insolitamente "ripido" per un areo di queste dimensioni, non è del tutto verticale come sembra. In effetti parte ... «Travelblog.it, 6月 15»
9
Cos'è il “Bosco Verticale”, per i non milanesi
A Milano da diverso tempo si parla molto del Bosco Verticale: ne parlano parecchio i milanesi, ma per chi non vive in città non è così scontato sapere di cosa si ... «Il Post, 5月 15»
10
La Verticale: des athlètes partent à l'assaut des 1665 marches de la …
La dame de fer a désormais sa compétition sportive. Vendredi soir, 57 athlètes ont participé à la première édition de la Verticale. Une course contre la montre à ... «L'Express, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Verticale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/verticale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA