アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w zastepstwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でW ZASTEPSTWIEの発音

w zastepstwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

W ZASTEPSTWIEと韻を踏むポーランド語の単語


abbowie
abbowie
abenceragowie
abenceragowie
achajowie
achajowie
aetowie
aetowie
ajmarowie
ajmarowie
akadowie
akadowie
allobrogowie
allobrogowie
andegawenowie
andegawenowie
aojdowie
aojdowie
arawakowie
arawakowie
arcyciekawie
arcyciekawie
argiwowie
argiwowie
ariowie
ariowie
arwernowie
arwernowie
asturowie
asturowie
latwie
latwie
nielatwie
nielatwie
w nastepstwie
w nastepstwie
w przeciwienstwie
w przeciwienstwie
zagestwie
zagestwie

W ZASTEPSTWIEのように始まるポーランド語の単語

w try miga
w trymiga
w tyl
w tyle
w tym
w wa
w warszawie
w wiedniu
w wiekszosci
w wisle
w wodzie
w wypadku
w z
w zamian
w zanadrzu
w zaparte
w zasadzie
w zlobie lezy
w zupelnosci
w zwiazku

W ZASTEPSTWIEのように終わるポーランド語の単語

aszantowie
atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie
awarowie
azowie
badziewie
batawowie
belkotliwie
bezdrzewie
bezglowie
bezholowie
bezkrolewie
bezmozgowie
bezprawie
beztresciwie
bezwatpliwie
bialosliwie
blyskotliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるw zastepstwieの類義語と反意語

同義語

«w zastepstwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

W ZASTEPSTWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w zastepstwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw zastepstwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w zastepstwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在替补
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en lugar de
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

in place of
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की जगह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في مكان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в качестве заменителя
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em um substituto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি বিকল্প মধ্যে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

au lieu de
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dalam pengganti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

an Stelle von
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

代わりに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대신에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing sulih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trong một thay thế
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு மாற்றாக உள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक पर्याय मध्ये
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir atama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

al posto di
65百万人のスピーカー

ポーランド語

w zastepstwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

як замінник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

într-un substitut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στη θέση του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in die plek van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

i ett substitut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

i erstatning
5百万人のスピーカー

w zastepstwieの使用傾向

傾向

用語«W ZASTEPSTWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«w zastepstwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、w zastepstwieに関するニュースでの使用例

例え

«W ZASTEPSTWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw zastepstwieの使いかたを見つけましょう。w zastepstwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
W zastępstwie nieobecnego W. Witosa funkcję urzędującego prezesa objął Maciej Rataj. Prezesurę Rady Naczelnej i Kongresu powierzono S. Thuguttowi. Zmiany w statucie zniosły tzw. trójpolówkę. Odtąd kierownictwo Stronnictwa skupiało ...
Jerzy Mazurek, 2006
2
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 103
Po czwarte, określono reguły zastępstwa, postanawiając, że: - „w razie nieobecności dyrektora departamentu zastępuje go jeden z naczelników wydziału przez dyrektora wyznaczony”, - „w razie nieobecności naczelnika wydziału zastępuje go ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
3
Zagadnienia społeczno-polityczne wsi w czasopismach polskiego ruchu ...
W 1897 r. podpisywał je Leon Zieliński; od 7 XII 1897 Michał Majerski; od 11X11898 W. Kulerski; od 30X11899 Bolesław Sobiechowski; od 6 VI 1901 Stanisław Rozanowicz; od 21 XII 1901 Michał Majerski (w zastępstwie); od 14 I 1903 Michał ...
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1967
4
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
4): – w zastępstwie Marszałka przewodniczą obra– w zastępstwie Marszałka przewodnidom Sejmu; czą obradom Senatu; ̄ Prezydium Sejmu: ̄ Prezydium Senatu: – tworzą je Marszałek Sejmu i wicemarszałko– tworzą je Marszałek Senatu i ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
1454. przy- kazano, aby burgrabiowie przy exckwo- vraniu kar sqdowyck, czyli tak zwanych m in nie nie '/.udali día siebie. Pozwolono üvtedy burgrabiom i sadzié w zastepstwie starosty, ale to tylko takini, którzy w po- wiecie posiadaja dobra ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Akcja Katolicka w Archidiecezji Lwowskiej obrządku łacińskiego
... M. Linde 16 VII 1934- 2X111935 J. Nowakowski 2X111935- 25 DC 1936 K. Dzierżanowski 25 DC 1936- 10 V 1938 (w zastępstwie do 1 XII) Leon Bochenek 911939 - DC 1939 Ks. A. Gromadzki J. M. Jaroszewski J. Wąsowicz 16-31 VII 1934 ...
Mariusz Leszczyński, 1996
7
Słowotwórstwo przymiotnika w języku staro-cerkiewnosłowiańskim
W Sup przymiotnik vrażb podobnie jak i w innych tekstach występuje wyraźnie w funkcji zastępstwa gen. sg. (mowa o chrześcijanach proszących Boga o wybawienie od opanowania przez wroga, czyli szatana): obladanija vra£ija 461, 18.
Maria Brodowska-Honowska, 1960
8
Akty powstania Kościuszki: Protokóły i dzienniki Rady Zastępczej ...
W rzeczywistości prezydowali kolejno: Zakrzewski, Kołłątaj, Potocki, Szymanowski, Dembowski w zastępstwie Matuszewicia, Kapostas w zastępstwie Sulistrowskiego, Su- listrowski, Kochanowski, Dmochowski, Mostowski w zastępstwie ...
Poland. Rada Zastępcza Tymczasowa, ‎Szymon Askenazy, ‎Włodzimierz Dzwonkowski, 1918
9
Demokracja i samorządność na Kujawach i Pomorzu w dobie nowożytnej
W marcu 1944 r. w skład zarządu miasta Bydgoszczy wchodzili: nadburmistrz W. Emst, podskarbi miejski K. Habich, miejski radca medycyny dr Hoffs (w zastępstwie radca dr med. Linke), radca miejski F. Lang, radca miejski P. Jendricke, ...
Zdzisław Biegański, ‎Włodzimierz Jastrzębski, 2004
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 426
Dia tego do SqduMar- szatkowskiego,w zastepstwie siebie, Marszatek miat SedziçMar- szalkowskiego, który za niego wyrokowat, tudziez Pisarz a sprawy i wyroki wyrabiajacego. S$dy Referendarskie, rozsqdzaly spory miedzy dzierzawcami ...
Kasper Niesiecki, 1846

参照
« EDUCALINGO. W zastepstwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-zastepstwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż