アプリをダウンロードする
educalingo
walansjena

"walansjena"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWALANSJENAの発音

walansjena


WALANSJENAと韻を踏むポーランド語の単語

abilena · adwena · albena · alkmena · anabena · anekumena · antena · arena · arierscena · atena · awanscena · barwena · bozena · cartagena · cena · cyrena · damascena · jena · scjena · sjena

WALANSJENAのように始まるポーランド語の単語

wal korbowy · wal nadoczodolowy · wal napedowy · wal paznokciowy · wal rozrzadu rozrzadczy · wal wysokiego cisnienia · walac · walac sie · walach · walanie · walansjenka · walaszenie · walaszka · walaszyc · walbat · walbrzych · walbrzyski · walbrzyskie · walbrzyszanin · walbrzyszanka

WALANSJENAのように終わるポーランド語の単語

dogena · domena · dracena · duena · dugena · ekumena · euglena · faena · filomena · galena · gangrena · grena · hadena · hazena · helena · hiena · higiena · imogena · indygena · irena

ポーランド語の同義語辞典にあるwalansjenaの類義語と反意語

同義語

«walansjena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALANSJENAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walansjenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwalansjenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«walansjena»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

walansjena
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

walansjena
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

walansjena
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

walansjena
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

walansjena
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

walansjena
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

walansjena
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

walansjena
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

walansjena
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

walansjena
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

walansjena
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

walansjena
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

walansjena
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

walansjena
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

walansjena
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

walansjena
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

walansjena
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

walansjena
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

walansjena
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

walansjena
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

walansjena
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

walansjena
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

walansjena
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

walansjena
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

walansjena
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

walansjena
5百万人のスピーカー

walansjenaの使用傾向

傾向

用語«WALANSJENA»の使用傾向

walansjenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«walansjena»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、walansjenaに関するニュースでの使用例

例え

«WALANSJENA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwalansjenaの使いかたを見つけましょう。walansjenaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura polska w okresie międzywojennym - Tom 2 - Strona 473
Po śmierci Hektora przybyła Trojanom na pomoc. Zabita została przez Achillesa, który zraniwszy ją śmiertelnie — zakochał się w niej. Rodzina czarownicy; Kobieta-Ikar. Wiersze z tomu Cisza leśna. 1 Walansjena — rodzaj koronki PARY2 ...
Jerzy Kądziela, ‎Jerzy Kwiatkowski, ‎Irena Wyczańska, 1979
2
Skamander - Tomy 1-3 - Strona 25
... topniejące śniegi jak — gwiaździste koronki; czarny bez — zakwef iony pożółkłą chantilly; bzów czarnych — długa posępna zżółkła walansjena; oraz nazwy futer o rożnych krojach: szarotka — otuliła się w kocie swe futro; obłoki — blednące ...
Ireneusz Opacki, 1978
3
P-Ż - Strona 526
to prostrate oneself (u czyichs nóg at sb's feet) walansjena sf rz., walansjen]ka sf pl G. ~ek Valen- ciennes lace walqcy si; adj (o budynku) dilapidated; ramshackle; tumble-down; ruinous walc sm A. /va waltz; >v anglelskì hésitation waltz; ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Spotkania przy drodze - Strona 227
Czy tylko arrasy, gobeliny, walansjeny projektowane są zawczasu wizjami artysty... Bywają sploty proste konopne, ściegi na zgrzebne płótno pieczołowicie nanoszone, wcale nie mniejszej potrzebujące wyobraźni i wytrwałości. I bywa, że ...
Ewa Szelburg-Zarembina, 1976
5
Poezje - Strona 82
Będę miała błyszczące lakierki małe — ledwo się zmieszczą na dłoni — i ogromny sapiący samochód, co pojedzie z siłą dwustu koni. Będę miała walansjeny, koronki, przezroczyste batysty i tiule, tylko jeszcze raz cichutko przeliczę te ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, ‎Matylda Wełna, 1989
6
Natura w salonie mody: o międzywojennej liryce Marii ... - Strona 272
... Trzynadlowskiego. woale, walansjeny to — w świecie utworu poetyckiego — współtworzące 272 Anachronizm i nowoczesność.
Elżbieta Hurnikowa, 1995
7
Gorzkie wino - Strona 62
szczęście, że można było kupić gotową piękną, wytworną bieliznę. „Więc tak się ubierają pod spodem eleganckie kobiety — myślała Adelajda, oglądając te batysty i walansjeny — i ja też nie będę gorsza". Prawda, jeszcze gorset. Widziała na ...
Maria Krüger, 1993
8
Zaczynam się i kończę śpiewem - Strona 11
Będę miała walansjeny, koronki, przezroczyste batysty i tiule, tylko jeszcze raz cichutko przeliczę te podarte cztery biedne koszule; te, przez które jak przez siatkę przejrzystą przebłyskuje z każdym ruchem skóra, że ja nawet sama nigdy nie ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1989
参照
« EDUCALINGO. Walansjena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/walansjena>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA