アプリをダウンロードする
educalingo
war

"war"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARの発音

war


ポーランド語でWARはどんな意味ですか?

戦争

▪戦争 - ペルシャ神話は、ジムによって建てられた地下シェルターです。 ▪戦争 - 北欧神話の図。 ▪戦争 - アメリカの音楽バンド▪戦争 - ポーランドの音楽バンドブラックメタル▪スウェーデンのスウェーデンの音楽バンドブラックメタル▪戦争アルバムU2▪戦争 - パッシブパワーユニット▪ウォーハンマーオンライン:戦争の時代 レコニング▪WAR - アメリカ組織の略称White Aryan Resistance▪WAR - Java EE標準で作成されたネットワークアプリケーションで構成されるファイルアーカイブ。

WARと韻を踏むポーランド語の単語

abiatar · adular · adzar · agar · agar agar · ajwar · alkazar · alkmaar · allah akbar · almemar · almodovar · almukantar · alwar · anabar · angolar · antyradar · ar · askar · autokar · awatar

WARのように始まるポーランド語の単語

wapowiec · wara · waraktor · waran · waranozaur · warcab · warcaba · warcabiarz · warcabista · warcabnica · warcabnik · warcabnik slazowiec · warcabnikowate · warcabnikowaty · warcabowy · warcaby · warchlaczek · warchlak · warchlakarnia · warchlatko

WARのように終わるポーランド語の単語

babi jar · baciar · bakar · baltazar · bar · batiar · bawar · bazar · bemar · bezmiar · bezoar · bihar · bilar · binokular · biopomiar · blue collar · bojar · bolivar · boliwar · bondar

ポーランド語の同義語辞典にあるwarの類義語と反意語

同義語

«war»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«war»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

战争
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

guerra
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

war
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

युद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

война
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

guerra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guerre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Krieg
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

戦争
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전쟁
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiến tranh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

युद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

savaş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guerra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

war
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

війна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

război
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πόλεμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krig
5百万人のスピーカー

warの使用傾向

傾向

用語«WAR»の使用傾向

warの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«war»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warに関するニュースでの使用例

例え

«WAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarの使いかたを見つけましょう。warに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
On War
Intends to understand war, both in its internal dynamics and as an instrument of policy.
Carl von Clausewitz, ‎Michael Howard, ‎Peter Paret, 1989
2
Transformation of War
In turn brilliant and infuriating, this challenge to our thinking and planning current and future military encounters is one of the most important books on war we are likely to read in our lifetime.
Martin Van Creveld, 2009
3
War and Games
These comparative studies focus on the relationship between war and games in an effort to achieve an understanding of the phenomenon of war, in order ultimately to avoid it.
Tim Cornell, ‎Thomas B. Allen, 2002
4
The American Way of War: A History of United States Military ...
For political science students, career diplomats, and officers in the armed services, its reading should be required." —History "A particularly timely account." —Kansas City Times "It reads easily but is not a popularized history... nor ...
Russell Frank Weigley, 1977
5
The Western Way of War: Infantry Battle in Classical Greece
In this bold, original study, Victor Davis Hanson shows how this brutal enterprise was dedicated to the same outcome as consensual government—an unequivocal, instant resolution to dispute.
Victor Davis Hanson, 2009
6
The Changing Character of War
The Changing Character of War unites scholars from the disciplines of history, politics, law, and philosophy to ask in what ways the character of war today has changed from war in the past, and how the wars of today differ from each other.
Hew Strachan, ‎Sibylle Scheipers, 2011
7
A Rumor of War
Sixteen months later, having served on the line in one of modern history's ugliest wars, he returned home-physically whole but emotionally wasted, his youthful idealism forever gone. A Rumor of War is more than one soldier's story.
Philip Caputo, 2014
8
The War for Talent
Written by recognized authorities on the topic, this is the definitive strategic guide on how to win the war for talent.
Ed Michaels, ‎Helen Handfield-Jones, ‎Beth Axelrod, 2001
9
A War To Be Won: fighting the Second World War
Chronicles the military operations and tactics of World War II in both the European and Pacific theaters from the Sino-Japanese War in 1937 to the surrender of Japan in 1945.
Williamson Murray, ‎Allan Reed Millett, 2009
10
Women and War
Jean Elshtain examines how the myths of Man as "Just Warrior" and Woman as "Beautiful Soul" serve to recreate and secure women's social position as noncombatants and men's identity as warriors.
Jean Bethke Elshtain, 1987

用語«WAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mapy z CoD: World at War w DLC do Call of Duty: Black Ops III
Firma Activision Blizzard ujawniła, że dodatki DLC w przepustce sezonowej do Call of Duty: Black Ops III zawierać będą zarówno nowe mapy, jak i przerobione ... «gry-online.pl, 10月 15»
2
Total War: Warhammer ukaże się w kwietniu 2016 roku. Ujawniono …
Firma Sega ujawniła, że gra Total War: Warhammer ukaże się na komputerach PC 28 kwietnia 2016 roku. Ponadto zapowiedziano edycję kolekcjonerską High ... «gry-online.pl, 10月 15»
3
Total War: Warhammer – bitwa krasnoludów z orkami na nowym …
Studio Creative Assembly i SEGA opublikowały nowy, 16-minutowy gameplay z wyczekiwanej gry strategicznej Total War: Warhammer. Tym razem mamy ... «gry-online.pl, 9月 15»
4
This War of Mine trafi na konsole nowej generacji i nie będzie to …
11 bit studios, znane za sprawą serii Anomaly, pokazało, że nie jest studiem jednego tytułu. This War of Mine to jedna z najlepszych polskich produkcji na rynku ... «Spider's Web, 8月 15»
5
Gears of War: Ultimate Edition zawstydza inne kotlety. To w …
Różnice pomiędzy Ultimate Edition, a Gears of War dla Xboksa 360 są GIGANTYCZNE. Po pierwsze – samo zagospodarowanie przestrzenią. Twórcy z The ... «Spider's Web, 8月 15»
6
Gears of War: Ultimate Edition w zestawie z pozostałymi częściami …
Jedną z niespodzianek tegorocznych targów E3 była zapowiedź odświeżonej wersji pierwszej części Gears of War w wydaniu na XONE i PC. Teraz okazuje się ... «gry-online.pl, 8月 15»
7
Total War: Warhammer – 10-minutowy zwiastun z zapisem rozgrywki
Dwa tygodnie temu twórcy Total War: Warhammer opublikowali trwający trzy minuty ... Zgodnie z zapowiedziami, na oficjalnym kanale serii Total War w serwisie ... «gry-online.pl, 7月 15»
8
Świetna polska gra, This War of Mine, trafiła wreszcie na tablety!
Pierwszy zwiastun This War of Mine pojawił się w marcu 2014 roku. Już wtedy przeczuwaliśmy, że tytuł 11 bit studios będzie hitem. Polakom udało się połączyć ... «Spider's Web, 7月 15»
9
Total War: Warhammer
Czołg parowy jest jednostką Imperium, Krasnoludy go nie mają, przynajmniej nie w figurkowym oryginale. Zresztą przecież nawet na tym screenie, na którym ... «gry-online.pl, 7月 15»
10
Gears of War: Ultimate Edition ukaże się na PC-tach
Zapowiedziane na konferencji Microsoftu Gears of War: Ultimate Edition na konsolę ... zapytany o ewentualną możliwość przeniesienia Gears of War 4 na PC-ty, ... «gry-online.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. War [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/war>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA