アプリをダウンロードする
educalingo
warchlak

"warchlak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARCHLAKの発音

warchlak


ポーランド語でWARCHLAKはどんな意味ですか?

子豚

若いイノシシ、誕生から翌年3月31日まで、環境規制大臣が狩猟期間について定義した通り。 この用語は、いくつかのブタのブタの場合にも使用される。

WARCHLAKと韻を踏むポーランド語の単語

arcy polak · balak · bielak · blak · bodlak · bolak · buklak · burlak · bydlak · ceglak · charlak · chemolak · cherlak · chuderlak · chyrlak · cielak · hlak · opuchlak · zdechlak · zeschlak

WARCHLAKのように始まるポーランド語の単語

warcabiarz · warcabista · warcabnica · warcabnik · warcabnik slazowiec · warcabnikowate · warcabnikowaty · warcabowy · warcaby · warchlaczek · warchlakarnia · warchlatko · warchle · warchol · warcholenie · warcholic · warcholny · warcholski · warcholstwo · warcianin

WARCHLAKのように終わるポーランド語の単語

cieplak · cieslak · ciolak · czernidlak · durszlak · dziuplak · eks polak · emolak · flak · formolak · forszlak · gruczolak · iglak · jankowska cieslak · jedwabny szlak · kablak · kercelak · kilak · kiszlak · klak

ポーランド語の同義語辞典にあるwarchlakの類義語と反意語

同義語

«warchlak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARCHLAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warchlakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarchlakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warchlak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小猪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cerdito
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

piglet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घेंटा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خنزير صغير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поросенок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

leitão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

piglet
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

porcelet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Piglet
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ferkel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

子豚
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

돼지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

piglet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

heo con
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பன்றிக்குட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Piglet
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

domuz yavrusu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maialino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warchlak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

порося
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

purcel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χοιρίδιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

varkie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smågris
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

piglet
5百万人のスピーカー

warchlakの使用傾向

傾向

用語«WARCHLAK»の使用傾向

warchlakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warchlak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warchlakに関するニュースでの使用例

例え

«WARCHLAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarchlakの使いかたを見つけましょう。warchlakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hardboiled: Antologia nowel Neo-Noir - Strona 111
Jebnięta – podsumował Warchlak, chwytając mnie za włosy i waląc moją głową w ścianę. Pojawiła się krew, skruszały zęby, złamał się nos. Do dzisiaj czerwień zwilża mi usta, nadając życiu metaliczny posmak. Ocieplony blok stłumił mój ...
Juliusz Wojciechowicz, ‎Robert Ziębiński, ‎Marek Zychla, 2015
2
Tak kochają lemury
Tyle Że warchlak. Dostałam zgłoszenie, Że jest do odebrania dziczek Psy Znalazły go na polu i omal nie zagryzły. MęŻczyzna, który zgłaszał, zapewnił mnie, Że dzikuś jest maciupeńki, mniej więcej wielkości kota. Pomyślałam, Że pewnie ...
Violetta Nowakowska, 2014
3
59 bajek o zwierzętach:
warchlak. z. perkozem. ad stawem siedziała rodzinka perkozów. Mama perkozica wzięła właśnie najbardziej zmęczone pływaniem perkoziątko na swój grzbiet, żeby odpoczęło wśród miękkich piór. – Ja też chcę, ja też! I ja! – pozostałe ...
Ewa Mirkowska, 2012
4
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 20
4- lat maiący. Odcinek, wycinek lub dwulatek który odyń- ca do stada nie przypuszcza. Maciora dzika świnia. Warchlak prosię dopóki iedne- go roku nie skończy. Paciuk iednoroczny warchlak zostaiący przy maciorze. L. U. DZIKI PIES wilk.
Wiktor Kozłowski, 1822
5
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 57
U dzików samiec to odyniec, samica – locha, młody to warchlak. Ale wrócę na chwilę do jeleni. Jeleniowate to faktycznie piękne zwierzęta, ale w lesie gospodarczym, zwłaszcza przebudowywanym, stwarzają kłopot, ponieważ młode drzewka ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
6
Klątwa tygrysa. Wyprawa
to warchlak. Tygrys upu9ci gona ziemię i razemz Kishanem zabrali siędo jedzenia. Warchlak waZymoZe ze dwadzie9cia kilogramów. Dla braci byatozaledwie marna przekąska,zuZywali przecieZ mnóstwo energii. Byam pewna, ...
Colleen Houck, 2012
7
Stary wspaniały świat
Dziś młode świnie nazywa się prosiakami, kiedyś mówiło się na nie „warchlaki”, jak w tych wersach z 1686 roku: Butcome, my gruntling, when thou art full fed, Forth to the butcher's stall thou must be led. [Jednak, mój warchlaku, kiedy się ...
Tom Hodgkinson, 2015
8
Markiz de Montespan:
Zajdę ją od tyłu, żeby pogonić na panów warchlaki... Informacji tej towarzyszy szczękanie zębów LouisaAntoine'a, któremu ojciec tłumaczy ściszonym głosem: – Tak się trzyma oszczep... Dłoń z przodu wnętrzem do góry, dłoń z tyłu odwrotnie, ...
Jean Teulé, 2016
9
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Z warchlakami lub dwóroczniakami w po- lowaniu nie Łędzie żadnej obawy , bo te nie mając takiej siły, nie mają i srogości; łatwo też mogą bydź i szczwane lub podstrzelone. Nadto i gończe nie mają takiego strachu ile do starego,iLf przy tem ...
Jan Szytler, 1839
10
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 82
Z warchlakami lub dwuroczniakami w polowaniu nie będzie żadney obawy, bo te nie maiąc ta- kiey siły, nie maią i srogości ; łatwo też mogą bydz usczwane lub postrzelone. Nadto i gończe nie maią takiego strachu ile do starego, a przyte'm ...
Ignacy Bobiatynski, 1825

用語«WARCHLAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarchlakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alarm producentów: Rynek wieprzowiny przeżywa załamanie!
Ale takowa w wydaniu polskim, polega na tym, że warchlak jest sprowadzony z Holandii, Belgii, i produkowany jest jako polski. Nasz zarząd chce podkreślić, nie ... «Gazeta Pomorska, 11月 15»
2
Stado krów zaadoptowało osieroconego dzika. Malec czuje się …
Znaleźć sobie nową rodzinę. Tak zrobił warchlak, który przyłączył się do stada bydła w Göttingen w Niemczech. Krowy odniosły się do przybysza z ogromną ... «rmf24.pl, 10月 15»
3
Ludzie ruszyli z pomocą małemu dzikowi
Warchlak miał problemy ze staniem na przednich łapkach i próbował uciekać odchodząc na kolanach. Według wędkarza z falochronu, dzik „kręcił” się na ... «swinoujskie.info, 10月 15»
4
Leśnicy z Polanowa i Dretynia znowu w akcji. Tym razem uratowali …
W piątek w godzinach popołudniowych grzybiarz spacerujący po lesie pod Polanowem znalazł w starym silosie małego, uwięzionego tam dzika. - Warchlak ... «gk24.pl, 9月 15»
5
W nocy na gdyńskie ulice wychodzą dziki
Warchlak wpadł do studzienki ... Warchlak wpadł do otwartej studzienki przy ul. ... Gdy zajżał do środka, jego oczom ukazał się uwięziony w środku warchlak! «fakt.pl, 7月 15»
6
Dzik wpadł do studzienki w lesie. Udało się go uratować
Gdyby nie szybka reakcja spacerującego po lesie gdańszczanina, małego dzika czekałby okrutny koniec. Warchlak wpadł do otwartej studzienki przy ul. «fakt.pl, 5月 15»
7
Kurski o meczu Bayern-Barcelona: "Żadne Lewandowskie …
... trzeba to samo.i niech chocby posiedzi tak w sejmie warchlak.jeden Odpowiedz 16 16 zgłoś Gość 07.05.2015 08:48 Baaaaaaaarca Odpowiedz 51 ... «Pudelek, 5月 15»
8
Mały dzik szuka nowej mamy!
Warchlak ma około tygodnia. W weekend na obrzeżach Szczecina znaleźli go przechodnie. Malec utknął w studzience kanalizacyjnej. Przez dwie godziny na ... «rmf24.pl, 4月 15»
9
Policyjna obława w centrum miasta
Policja urządziła w centrum miasta obławę na stado dzików. Mundurowi złapali już jednego rannego warchlaka. Dziki widziano w rejonie ograniczonym ... «Kurier Poranny, 12月 14»
10
Kolejne przypadki afrykańskiego pomoru świń w naszym regionie
Zwłoki stanowiące piąty przypadek afrykańskiego pomoru świń zarejestrowany w Polsce (warchlak w wieku ok. 3 miesięcy) odkryto 24 czerwca na terenie lasu ... «BiałystokOnline.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Warchlak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warchlak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA