アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ferkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FERKELの語源

mittelhochdeutsch verkel, verhel, althochdeutsch farhilī, Verkleinerungsform von: farh = Schwein, eigentlich = Wühler.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFERKELの発音

Ferkel  [Fẹrkel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ferkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFerkelの定義

しばしば誓いの言葉として若い家畜豚。 潔白に注意を払わない男は、しばしば誓い文句として。 卑劣な、不快な行動をする人。 若い家畜の豚©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg例:バラ園の豚。 junges Hausschwein oft als Schimpfwort; Mensch, der nicht auf Sauberkeit achtet oft als Schimpfwort; jemand, der sich unanständig, anstößig benimmt. junges Hausschwein© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielein rosiges, quiekendes Ferkel.

ドイツ語辞典で«Ferkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERKELと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzferkel
Ạbsatzferkel
Erdferkel
E̲rdferkel [ˈeːɐ̯tfɛrkl̩]
Geheimzirkel
Gehe̲i̲mzirkel
Geschnörkel
Geschnọ̈rkel
Greifzirkel
Gre̲i̲fzirkel
Leichentuberkel
Le̲i̲chentuberkel
Lesezirkel
Le̲sezirkel [ˈleːzət͜sɪrkl̩]
Machtzirkel
Mạchtzirkel
Murkel
Mụrkel
Quintenzirkel
Quịntenzirkel
Reißzirkel
Re̲i̲ßzirkel [ˈra͜ist͜sɪrkl̩]
Saugferkel
Sa̲u̲gferkel
Schnörkel
Schnọ̈rkel 
Spanferkel
Spa̲nferkel
Spirkel
Spịrkel
Stechzirkel
Stẹchzirkel
Torkel
Tọrkel
Tuberkel
Tubẹrkel
Werkel
Wẹrkel
Zirkel
Zịrkel 

FERKELのように始まるドイツ語の単語

Feriensache
Feriensaison
Ferienspiele
Ferienstimmung
Ferientag
Ferienwoche
Ferienwohnung
Ferienzeit
Ferienzentrum
Ferienziel
Ferkelei
ferkeln
Ferkelzucht
ferm
fermamente
Ferman
Fermate
Ferme
Ferment
Fermentation

FERKELのように終わるドイツ語の単語

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Muskel
Nickel
Onkel
Ovalzirkel
Partikel
rkel
Reduktionszirkel
Sockel
Spektakel
Stellzirkel
Tastzirkel
Winkel
dunkel
heikel

ドイツ語の同義語辞典にあるFerkelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FERKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ferkel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ferkelのドイツ語での同義語

«Ferkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ferkelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFerkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ferkel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小猪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerdito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

piglet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुअर का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خنزير صغير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поросенок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leitão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

piglet
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porcelet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Piglet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ferkel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子豚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돼지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piglet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

heo con
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பன்றிக்குட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Piglet
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

domuz yavrusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maialino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prosiaczek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порося
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

purcel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χοιρίδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

varkie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

piglet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

piglet
5百万人のスピーカー

Ferkelの使用傾向

傾向

用語«FERKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Ferkel»の使用頻度を示しています。
Ferkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ferkel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ferkel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ferkel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ferkelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FERKEL»の引用

Ferkelという言葉で有名な引用文や文章
1
Lilo Wanders
Es ist befreiend zu erfahren, dass man nicht das einzige Ferkel auf der Welt ist.
2
Oliver Kalkofe
Der CDU wünsch ich gar nix, denen geht es sowieso schon besser als je zuvor: können sich fröhlich wie die Ferkel in unser aller Elend suhlen und ohne Ende meckern, ohne selber etwas tun zu müssen.
3
Wilhelm Busch
Der Lyriker bringt seine Gedanken zu Markt wie der Bauer seine Ferkel.
4
Sprichwort
Der eine schert Schafe, der andere Ferkel.
5
Anonym
Der Eber ist ein altes Ferkel.

«FERKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFerkelの使いかたを見つけましょう。Ferkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferkel Vinzenz
Geschichten vom Inneren Kind. Vinzenz ist ein s es kleines Ferkel und erz hlt frische und freche Geschichten f r gro e Leute. Er ist eine Identifikationsfigur.
Vinzenz Weerth, 2011
2
Fritz Ferkel
Fritz Ferkel hat so viele Hüte, dass weder Finger noch Zehen ausreichen, um sie zu zählen!
Axel Scheffler, 2011
3
Ferkel fliegen nicht
Entwicklung zweier Protagonisten, die ihr Schicksal herausfordern.
Ninni Martin, 2012
4
Ferkel unter dem Weihnachtsbaum und weitere Kurzgeschichten: ...
Ferkel unter dem Weihnachtsbaum Meine 6jährige Enkelin fragte mich: „Warum spielen die meisten Kinder lieber mit Hunden, Katzen, Wellensittichen, Hamstern, Meerschweinchen, Zwergkaninchen und sogar Mäusen als mit Kälbern oder ...
Ernst Woll, 2014
5
Tierproduktion
Bei normalen Geburten kommen die Ferkel in Abständen von 10-30 Minuten zur Welt, und die ganze Geburt dauert 3-5 Stunden. Sie ist beendet, sobald für jedes Ferkel eine Eihaut (meistens geschlossen nach dem letzten Ferkel) ...
Jürgen Weiß, 2005
6
Beiträge zur gewichtsmäßigen Entwicklung der Ferkel und der ...
Die Mehrzunahme des männlichen Geschlechts beträgt 0,007 kg je Ferkel und Tag bis zur vollendeten 10. Lebenswoche. Nachfolgende Tabelle zeigt die Entwicklung der männlichen und weiblichen Ferkel innerhalb dieser beiden Rassen in ...
Karl Richter, 1928
7
Kennst du Lommelchen und die drei kleinen Ferkel?: ...
Oder von Bettina, die auf dem Weg nach Hause die Zeit vergisst. Oder die Geschichte von Tatü und den drei Cäcilien ... Dieses Buch enthält so manchen Bilderbuchschatz, der seit Jahrzehnten nicht lieferbar gewesen ist.
Ellen Frömming, 2013
8
Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...
12.2 Muttersauen und Ferkel Die sog. Ferkelproduktion nimmt in der Schweinehaltung eine Schlüsselposition ein. In dem Zeitraum um die Geburt werden die Weichen für die Ferkelgesundheit, die Fruchtbarkeit der Sau etc. gestellt.
Andreas Striezel, 2005
9
Onno, das fröhliche Ferkel
10 neue Abenteuer warten auf das neugierige Schweinchen Onno, erzählt in kurzen Sätzen und mit der jeweiligen Bildfolge auf der gegenüberliegenden Seite. Ab 4.
Hans de Beer, 2004
10
Der Wanderer
Wenn aber die San. fehr zeitig im Herbfte ferkelten (Ferkel warfen) und keine Hoffnung zum Ferkeln im Februar da ift. fa laffe inan fo viele irn Herbfte geworfene Ferkel zur Zuazt. als man Frifehlinge verkaufte., 2, Die jetzt ferkelnden Saue ...

用語«FERKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFerkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paralympischer Held: Ferkel geht auf zwei Beinen durchs Leben ...
Von diesem süßen Ferkel kann man wirklich Tapferkeit lernen: Trotz fehlender Hinterbeine gibt sich das Tierchen nicht geschlagen und marschiert nur auf zwei ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
2
Schulterschluss im Tierschutz: Bündnis „Fair Ferkel“ will Verbot von ...
Ziel ist es, per 1.1.2019 ein Verbot der in Österreich legalen Kastration von Ferkeln ohne Betäubung zu erwirken. 2,7 Millionen österreichische Ferkel werden ... «APA OTS, 7月 16»
3
Brennender Stall in Westerau: 110 Ferkel sterben im Feuer
Einige der Tiere seien im Feuer umgekommen, sagte ein Feuerwehrsprecher. Dabei soll es sich um 110 Ferkel und zahlreiche Muttersauen handeln. «shz.de, 7月 16»
4
112 Schweine und Ferkel sterben in brennendem Stall
Nur vereinzelt konnten die Einsatzkräfte kleine Ferkel und auch einige Sauen retten. Ein Tier musste von der Polizei erschossen werden. Feuerwehrmänner und ... «Lübecker Nachrichten, 7月 16»
5
300 Ferkel verenden bei Stallbrand in Ostwestfalen
Etwa 300 Ferkel sind beim Brand ihres Stalls in Ostwestfalen verendet. Wie die Polizei mitteilte, wurde auch ein angrenzender Schweinestall durch die starke ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
6
hässlich + hässlich = süß | So süß! Wilhelma-Ferkel hat echt ...
Doch trotz der schlechten Gene ist das neue Hirscheber-Ferkel der Wilhelma zuckersüß! Und es ist etwas ganz besonderes: europaweit ist das Ferkel der erste ... «BILD, 6月 16»
7
Sex-Ferkel in der Ringbahn: Exhibitionisten mit Messer bedroht ...
... Reisenden, darunter eine 46-Berlinerin mit ihren beiden Kindern. Die Mutter verbittet sich das - da zieht das Sex-Ferkel ein Messer und fuchtelt damit herum! «Berliner Kurier, 6月 16»
8
Baruth/Mark in Brandenburg: Schweinediebe stehlen 35 Ferkel aus ...
"Ferkel sind keine Hunde und laufen einem hinterher. Man kann sie auch nicht so einfach wegtreiben. Man muss sie aus der Box heben und dann in ein ... «Tagesspiegel, 4月 16»
9
300 Ferkel gestrandet: Tiertransporter kippt auf A7 um
Einen tierischen Einsatz hatten die Rettungskräfte auf der A7 zwischen Rothenburg ob der Tauber und Bad Windsheim. Dort war ein Transporter mit 300 ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
10
Ferkel mit Rüssel und Elefantenohren geboren: Das steckt dahinter!
In Kambodscha ist ein Mischwesen geboren worden. Das kleine Schwein hat zwar Paarhufe und den rosafarbenen, flaumigen Körper eines Ferkels, dabei aber ... «RTL Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ferkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ferkel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z