アプリをダウンロードする
educalingo
warszawizm

"warszawizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARSZAWIZMの発音

warszawizm


WARSZAWIZMと韻を踏むポーランド語の単語

akognitywizm · aktywizm · anarchokolektywizm · antykognitywizm · antykonstruktywizm · arywizm · atawizm · austroslawizm · babuwizm · bilingwizm · bolszewizm · cerkiewizm · deklaratywizm · dekonstruktywizm · deskryptywizm · ikawizm · neoslawizm · panslawizm · skandynawizm · slawizm

WARSZAWIZMのように始まるポーランド語の単語

warsz · warszawa · warszawa okecie · warszawa srodmiescie · warszawiak · warszawianin · warszawianka · warszawista · warszawistka · warszawka · warszawowski · warszawski · warszawskie · warszta · warsztacik · warsztat · warsztatowiec · warsztatowka · warsztatowo · warsztatowy

WARSZAWIZMのように終わるポーランド語の単語

destruktywizm · dyskursywizm · ekskluzywizm · ekspresywizm · emotywizm · figuratywizm · fowizm · generatywizm · intersubiektywizm · introspektywizm · intuitywizm · kognitywizm · kolektywizm · komparatywizm · konstruktywizm · kresowizm · lingwizm · mazowizm · mienszewizm · natywizm

ポーランド語の同義語辞典にあるwarszawizmの類義語と反意語

同義語

«warszawizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARSZAWIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warszawizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarszawizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warszawizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

warszawizm
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

warszawizm
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

warszawizm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

warszawizm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

warszawizm
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

warszawizm
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

warszawizm
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

warszawizm
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

warszawizm
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

warszawizm
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

warszawizm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

warszawizm
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

warszawizm
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

warszawizm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

warszawizm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

warszawizm
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

warszawizm
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

warszawizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

warszawizm
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warszawizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

warszawizm
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

warszawizm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

warszawizm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warszawizm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

warszawizm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

warszawizm
5百万人のスピーカー

warszawizmの使用傾向

傾向

用語«WARSZAWIZM»の使用傾向

warszawizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warszawizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warszawizmに関するニュースでの使用例

例え

«WARSZAWIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarszawizmの使いかたを見つけましょう。warszawizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
Porównanie zasięgu nazwy tłuczone kartofle z mapką podziałów administracyjnych Wielkopolski w wiekach XVIII i XIX prowadzi do wniosku, że zachodni zasięg tego warszawizmu objął większość obszarów carskiej guberni kaliskiej, ale nie ...
Jerzy Sierociuk, 2001
2
Słowo się rzekło: czyli monolog o kulturze języka - Strona 90
... a tam kosztów żadnych!" Również warszawizm. Sołtys, rodak tutejszy, nie przywieziony w teczce przez reportera, mógł w tej wsi powiedzieć jedynie, że żona była przyrychtowana albo przyryktówano, nie zaś po warszawsku przyszykowana.
Stefan Reczek, 1988
3
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 65
... syntetyzm 'konstrukcja syntetyczna', trójzestrojowiec 'wiersz trójzestrojowy' (G-O-S 192), warszawizm 'słowo warszawskie' (Dor KS I, 274), wiechizm 'wyrażenie wiechowe' (Wiecz., Wiech 39), wielkopola- nizm 'językowa cecha wielkopolska' ...
Jan Miodek, 1976
4
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w potocznej ...
Niemal w całym kraju występują warianty krawatka (rzekomo tylko Małopolska i Litwa), inną razą (uznane przez KJP za warszawizm) . Także znana poradnikom z b. wschodniej Galicji, Krakowa oraz Mazowsza litra trafia się teraz prawie w ...
Maria Brzezina, 1982
5
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 225
Formacje polskie, czy raczej spolszczone, zapoczątkowały długą serię wyrazów o analogicznej strukturze: amerykanizm, bialoru- syzm, czechizm, ukrainizm, a następnie kaszubizm, krakowianizm, warszawizm i wie- chizm 1 °. 6 Podaję za L.
Roman Zawliński, 1986
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... (mieszkaniec Warszavvy) -akiem; -асу, -akóvv warszawianin (mieszkaniec Warszawy) -anina, -aninie; -anie, -an Warszawianka (piesñ) -nee, -nke warszawianka (mieszkanka Warszawy ) -nee, -nke; -nek warszawizm -zmu, -zmie Warszawka ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Świat pani Malinowskiej
Nawet wynotował sobie listę tych „brukowych warszawizmów” — jak je nazywała Bogna — i nie mówił już: „na dworzu”, „ubrany do figury”, „pierwsze słyszę”, „pomarańcz”, „dosmaczyć potrawę”, gdy jednak w dyskusji zwróciła mu uwagę na ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
8
Utwory wybrane: Swiat pani malinowskiej trzecia płeć - Strona 121
Nawet wynotował sobie listę tych „brukowych warszawizmów" — jak je nazywała Bogna — i nie mówił już: „na dworzu", „ubrany do figury", „pierwsze słyszę", „pomarańcz", „dosmaczyć potrawę", gdy jednak w dyskusji zwróciła mu uwagę na ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, ‎Józef Rurawski, 1989
9
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 86
Zdaje się, że jest to warszawizm, a w każdym razie północ- nopolski twór. Owszem, nie wydaje się, aby mu można było ze stanowiska tej nowej tendencji słowotwórczej zarzucić niepoprawność. Mnie się jednak zdaje, że forma piekarski jest ...
Stefan Reczek, 1957
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 879
A meteor. Chmury w — e «szare, jednolite chmury powstale na skutek zetkniecia sic warstwy powietrza cieplejszego z zimniejszym» warszawizm m /V, D. -u «wyraz lub zwrot uzywany w irodowisku warszawskim, charakterystyczny dla tego ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
参照
« EDUCALINGO. Warszawizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warszawizm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA