アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"warsztat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWARSZTATの発音

warsztat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWARSZTATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«warsztat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

工房

Warsztat

▪技法では:▪工房 - ツールと設備を備えた作業台、製織工場などの装置▪工房 - 必要な設備を備えた生産またはサービス作業のための部屋▪移動修繕工場 - 車両に取り付けられた機械工房▪工場 湿った - 皮革がたるみ、石灰、脱石灰化および機械的加工を受けている皮革産業で▪芸術では:▪ワークショップ - アーティストの特性、芸術的または科学的作業に使用される方法および表現手段のセット。 ▪ w technice: ▪ warsztat – stół roboczy z narzędziami i urządzeniami, również samo urządzenie, np. warsztat tkacki ▪ warsztat – pomieszczenie przeznaczone do wykonywania pracy o charakterze wytwórczym lub usługowym z niezbędnym wyposażeniem ▪ ruchomy warsztat naprawczy – warsztat mechaniczny zainstalowany na pojeździe ▪ warsztat mokry – w przemyśle skórzanym oddział, w którym skóry poddaje się operacjom rozmaczania, wapnienia, odwapniania i obróbce mechanicznej ▪ w sztuce: ▪ warsztat – charakterystyczny dla twórcy zespół metod i środków wyrazu stosowanych w pracy artystycznej lub naukowej
  • ...

    ポーランド語辞典で«warsztat»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    WARSZTATと韻を踏むポーランド語の単語


    aegrotat
    aegrotat
    aerostat
    aerostat
    akolitat
    akolitat
    anemostat
    anemostat
    astat
    astat
    atentat
    atentat
    atestat
    atestat
    autocytat
    autocytat
    barostat
    barostat
    batat
    batat
    batystat
    batystat
    celostat
    celostat
    conseil detat
    conseil detat
    cytat
    cytat
    denotat
    denotat
    deputat
    deputat
    deutat
    deutat
    dyktat
    dyktat
    eksplantat
    eksplantat
    mariensztat
    mariensztat

    WARSZTATのように始まるポーランド語の単語

    warszawa
    warszawa okecie
    warszawa srodmiescie
    warszawiak
    warszawianin
    warszawianka
    warszawista
    warszawistka
    warszawizm
    warszawka
    warszawowski
    warszawski
    warszawskie
    warszta
    warsztacik
    warsztatowiec
    warsztatowka
    warsztatowo
    warsztatowy
    warsztaty

    WARSZTATのように終わるポーランド語の単語

    etat
    fotostat
    girostat
    habitat
    heliostat
    higrostat
    homeostat
    humidostat
    intestat
    ipsotermostat
    klinostat
    komitat
    kriostat
    kryptocytat
    ksantat
    majestat
    mikstat
    nihil obstat
    ortostat
    pantostat

    ポーランド語の同義語辞典にあるwarsztatの類義語と反意語

    同義語

    «warsztat»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    WARSZTATの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warsztatを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarsztatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warsztat»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    车间
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    taller
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    workshop
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    कार्यशाला
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    ورشة
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    семинар
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    oficina
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    কারখানা
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    atelier
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    bengkel
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Werkstatt
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    ワークショップ
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    작업장
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    bengkel
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    xưởng
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    பணிமனையில்
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    कार्यशाळा
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    atölye
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    officina
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    warsztat
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    семінар
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    atelier
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    συνεργείο
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    werkswinkel
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    verkstad
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    workshop
    5百万人のスピーカー

    warsztatの使用傾向

    傾向

    用語«WARSZTAT»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«warsztat»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、warsztatに関するニュースでの使用例

    例え

    «WARSZTAT»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からwarsztatの使いかたを見つけましょう。warsztatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Warsztat - Strona 101
    pytała, gdy szli przez warsztat. Mężczyźni zrozumieli, że to kontrola, trochę się tym zmartwili, ale byli przekonani, że Lara papiery ma w porządku, zawsze pilnowała rachunków i faktur. – Nie, z bratem – odpowiedziała. – Czy on będzie ...
    Izabela Tokarek, 2014
    2
    Warsztat diabła
    Warsztaty Radości wymyśliła dla nich, założyła je i kierowała nimi Sara. Jakoś na temat pracy podopiecznych dogadała się nawet z miastem, czyli Pomnikiem, niesłychane. W Warsztatach Radości głuptaki robiły miotły, potem łaziły z nimi po ...
    Jáchym Topol, 2013

    用語«WARSZTAT»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarsztatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Piechniczek o pracy trenera: intuicja się liczy, ale najważniejszy …
    "Intuicja ma znaczenie w pracy trenera, ale najważniejszy jest warsztat, umiejętności" – uważa były selekcjoner reprezentacji Polski, Tunezji i Zjednoczonych ... «Onet.pl, 11月 15»
    2
    Lokal wyborczy jak warsztat samochodowy. W środku mechanik i …
    Mieszkańcy Czerwonaka (woj. wielkopolskie) swoje głosy oddają dziś w lokalu przypominającym warsztat samochodowy. Wbrew pozorom, nie jest to lokal ... «TVN24, 10月 15»
    3
    Leźno. Spłonął warsztat - straty sięgają 500.000 zł
    Przez blisko cztery godziny siedem zastępów straży pożarnej walczyło z żywiołem, podczas pożaru, do którego doszło w niedzielę w warsztacie w Leźnie. «Kartuzy.info, 10月 15»
    4
    Ogromny pech Daniela Kaczmarka. Pożar pochłonął warsztat i …
    Spalił mi się cały warsztat i nie zostało z niego zupełnie nic. Próbowałem ratować go z tatą, ale dopiero gdy przyjechały cztery wozy strażackie się udało. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
    5
    Otwarte, bezpłatne warsztaty aktywności społecznej dla seniorów
    Fundacja M.I.A.S.T.O. Białystok zaprasza na otwarte dla wszystkich białostockich seniorów szkolenia i warsztaty dotyczące aktywności społecznej. Będzie ... «Wrota Podlasia, 10月 15»
    6
    Ciemnia pod Pingwinem, czyli warsztat cyfrowego fotografa za darmo
    Jeżeli od dawna marzysz o pełnej przesiadce na platformę do zarządzania i edycji zdjęć pracującą pod kontrolą bezpłatnego i darmowego systemu ... «ŚwiatObrazu.pl, 10月 15»
    7
    Niezwykły ruch Volkswagena. 8,5 mln samochodów na warsztat
    Volkswagen poprosi właścicieli 8,5 mln samochodów w Europie do przyprowadzenia ich na warsztat. To największa tego typu akcja w historii koncernu. «Deutsche Welle, 10月 15»
    8
    Gdańsk. Warsztat do spektaklu "Faraon"
    Teatr Wybrzeże zaprasza na warsztaty do spektaklu "Faraon", które odbędą się w ... Warsztat dramaturgiczny ma na celu w praktyczny sposób zapoznać ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
    9
    Domowy warsztat - Elektroniczne ślady kolizji. Sprawdzamy, co …
    Nawet po wielu latach od stłuczki czy wypadku z pamięci sterownika auta można wydobyć informacje, które pozwalają odtworzyć, jak przebiegało zdarzenie. «Auto Świat, 9月 15»
    10
    Pożar warsztatu samochodowego. Jedna osoba w szpitalu
    Dziesięć zastępów straży pożarnej walczyło z pożarem warsztatu samochodowego w Topoli Małej (woj. wielkopolskie). Informacje i zdjęcia z miejsca zdarzenia ... «Kontakt 24, 8月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Warsztat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warsztat>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż