アプリをダウンロードする
educalingo
wartowy

"wartowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARTOWYの発音

wartowy


WARTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akwafortowy · alertowy · antyeksportowy · antyimportowy · aportowy · basen portowy · bezpaszportowy · bezportowy · blok startowy · burtowy · ekspertowy · eksportowo importowy · eksportowy · eskortowy · flirtowy · fortowy · geotransportowy · gokartowy · handel polhurtowy · hurtowy

WARTOWYのように始まるポーランド語の単語

wartosc nominalna · wartosc opalowa · wartosc srodkowa · wartosci autoteliczne · wartosci instrumentalne · wartosciowac · wartosciowanie · wartosciowo · wartosciowosc · wartosciowosciowy · wartosciowy · wartosciujaco · wartowac · wartowanie · wartownia · wartownica · wartowniczka · wartowniczy · wartownik · warty

WARTOWYのように終わるポーランド語の単語

importowy · kanal portowy · karabinek sportowy · kartowy · kenkartowy · komfortowy · koncertowy · kopertowy · kortowy · kurortowy · kwartowy · lampartowy · log burtowy · miedzyresortowy · mirtowy · niehurtowy · nurtowy · ofertowy · opartowy · paszportowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwartowyの類義語と反意語

同義語

«wartowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wartowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwartowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wartowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wartowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wartowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wartowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wartowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wartowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wartowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wartowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wartowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wartowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wartowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wartowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wartowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wartowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wartowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wartowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wartowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wartowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wartowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wartowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wartowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wartowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wartowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wartowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wartowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wartowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wartowy
5百万人のスピーカー

wartowyの使用傾向

傾向

用語«WARTOWY»の使用傾向

wartowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wartowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wartowyに関するニュースでの使用例

例え

«WARTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwartowyの使いかたを見つけましょう。wartowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piosnki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra - Strona 70
Jan Czeczot. Wdowa wychodzi, rzewne łzy uroni: -Niéma bo u mnie gdzie postawić koni – oj ty wdóweczko, nie trudź sobie głowy, Dojrzy koników żołnierz mój wartowy. Konik stajenki tobie nie zagnoi, - - Cwiek się niezłamie od złocistej zbroi.
Jan Czeczot, 1845
2
Piosnki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. (Ländliche ...
Oj ty wdóweczko, nie trudź sobie głowy Dojrzy koników żołnierz mój wartowy. Konik stajenki tobie nie zagnoi, Cwiek się niezłamie od złocistej zbroi. Ja sam młodziuchny nie zalegnę łoża, Mojem posłaniem słoma lub rogoża. Ale mi wdówko ...
[Anonymus AC10200229], 1845
3
Deeds That Won The Empire: Historic Battle Scenes [Illustrated Edition]
... išg).to u u p q 0 s, 0 u , y o si...-...--" p u m / s 1 6 m uw y A 0 ? » d & uðu, sy"I ~~~{Baeswg "H. Ipsaeny osy į oros "El suissaesyo "H. w Wowersae "CI wartowy (5) ±,± √(Israel "FI "Isisi "Nos ssssss "Nossae aes Nos sssssss: "W.
W. H. Fitchett, 2015
4
Magna Brittanica: The county palatine of Chester - Strona 188
7/he Move a..the part reprocated as p.,5°. - of Zorrow/war who ov/, /." B. 7%, Gas/i/ce or Mortern Jorts/ou/~. de /jury/ 1228 row /pa/e | | C.1). 77te Wartowy, 7/www.ro/ c.//te/arz.rheum in . 2. -- or /kr/o/, lorrowo//zz. | the engraving as p. 32. 3. of /or/o/ ...
Daniel Lysons, 1810
5
A Guide to the Church, in Several Discourse: To which are Added, Two ...
veteribus loquentibus, nobis magnifică oratione, “ describent “ &yiz; 3Coxo Čiževivos avyó3a; Stołów, “wartowy avy29;oia'taz; it ra; 8xalatíz; tā of y&Ae 8xA / “aixia;, xx. iro.orogós' “sanctos et cecumenicos “coetus adflatorum divinitus patrum, ...
Charles Daubeny, 1803
6
Podziały terytorialne Pomorza w XII-XIII wieku - Strona 317
Wartowo Wartowo — n. Wartow; wol. 91 Warzewo; puck. 189 Warznica rz. dopł. Wisły Elbląskiej 186 Warzno; wejh. 186, 191 Watkowice — n. Wadkeim; sztum 199 Wąglikowice; kość. 193 Wąpąd — Wampen; Greif. 29 Wąwelnica — n. Wamlitz ...
Kazimierz Ślaski, 1960
7
Prace - Tom 18 - Strona 603
zob. Warta rz. Wartenberg — zob. Chełm Dolny Wartenberg — zob. Parsów Wartekow — zob. Wartkowo Wartkowo — n. Wartekow; koł. 153, 154 Wartow — zob. Wartowo Wartowo — n. Warbow; wol. 91 Warzewo; puck. 189 Warznica rz. dopł.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1958
8
Prace - Tomy 29-30 - Strona 128
Jarzębowo, Korzęcin, Wartowo, Kołczewo k. wsi i na N od niej, Mokrzyca, Wielkie Pła, Lewińska Struga, Wolin, m. Wisełką a Kołczewem, Lubiewo, Drożkowe Łąki (!). Nad jez. Wicko (!; Pod.). U: Swidne Bagna (!). var. latisecta Celak. W: m.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1964
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
WÄfeuer, n. das, stražowy ogieü, ogieñnocneystray, Wachgeld, n. das, wartowo g. ego-, . Wachhaus, n, das, die Wachstube, strainica, kordegarda; cf. vulgo koLa. Wacholder, m, der Wacholderbaum, jakowiec.g wea, s. Kaddig, Sprichw.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Census of Manufactures, 1933: Man-hour Statistics for 32 Selected ...
4ørá *c odmoro eesoe oo oooog tow) wrtą•••• t •«noro seso» og oogoa /5*a owy, oewwa ft *wartowo • • • •w•x•ytąwoso ou owwww.ataemea /G · ø •••••• ••• tø osłow. ••• tt osmetsovouoo swą, wstąwase c owwwwwwwww /ī•øeaota osa», «».
United States. Bureau of the Census, 1935
参照
« EDUCALINGO. Wartowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wartowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA