アプリをダウンロードする
educalingo
warunkowac

"warunkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARUNKOWACの発音

warunkowac


WARUNKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

WARUNKOWACのように始まるポーランド語の単語

warty · waruga · warugowate · warugowaty · waruna · waruneczek · warunek · warunek dostateczny · warunek konieczny warunek sine qua non · warunki · warunkowanie · warunkowo · warunkowosc · warunkowy · warus · warwa · warwick · warwowy · warynski · waryscydy

WARUNKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwarunkowacの類義語と反意語

同義語

«warunkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARUNKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warunkowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarunkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warunkowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

条件
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

condición
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

condition
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शर्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شرط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

состояние
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

condição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শর্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

état
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keadaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zustand
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

条件
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조건
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kondisi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều kiện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிபந்தனை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

durum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

condizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warunkowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

condiție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voorwaarde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilstand
5百万人のスピーカー

warunkowacの使用傾向

傾向

用語«WARUNKOWAC»の使用傾向

warunkowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warunkowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warunkowacに関するニュースでの使用例

例え

«WARUNKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarunkowacの使いかたを見つけましょう。warunkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Błąd warunkowania
warunkowania. – Będzieśnieg –powiedziała Majka Szymczyk, wdychając wilgotne, chłodne powietrze niesione wiatrem od masywuJungfrau. Gór rzecz jasnaniebyło widać przez niskiechmury, spływające białym mlekiem na przeciwległy stok ...
Anna Nieznaj, ‎Marcin Kiszela, 2014
2
Wywieranie wpływu na siebie - Strona 171
Te same prawa rządzą warunkowaniem. Trzeba postarać się zmienić to, co nas niewłaściwie uwarunkowało, ale jednorazowy akt nie wystarczy. Trzeba ten proces powtarzać. Dlatego, żeby czuć obfitość i spełnienie w każdej dziedzinie ...
Arkadiusz Bednarski, 2012
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 185
„zawierac. miescle cos w swej tresci; tak- ze: warunkowac cos soba; determinowac": Utwór ten zdaje sie implikowac prawde o nieuchxonnym przemijaniu zycia ludzkiego. Polqczenia: • Wypowiedz, utwór, dzialanie implikuje. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 60
Świadomość wielości czynników mogących warunkować kulturę polityczną pociąga za sobą dwie konsekwencje. Po pierwsze, sugeruje przyjęcie założeń o istnieniu wyraźnych odmienności w dominujących wzorach postaw politycznych ...
Paulina Sekuła, 2009
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 33
Sprzeciwiając się zbyt uproszczonemu schematowi odruchu, Skinner od 1937 r. proponuje – zaczynając od doświadczeń ze szczurami – model warunkowania sprawczego. Szczur zostaje umieszczony w skrzynce, gdzie znajduje się mała ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na pograniczu ...
... warunkuje wielkość potoków ruchu turystycznego zagranicznego oraz krajowego dalekobieżnego; kształtowanie profilu poszczególnych ośrodków w kontekście obsługi krótko- lub długookresowego ruchu turystycznego; odciążanie ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
7
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 153
Znaczenie zaufania jako kluczowego czynnika kształtującego współpracę i rozwój zespołu jest bezsprzeczne [K. Henttonen, K. Blomqvist 2004]. Warunkuje ono pewność, co do dobrych intencji i motywów jakimi kierują się współpracownicy, ...
Adam Stabryła, 2012
8
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...
Ów Bóg/bóstwo karze stworzenie za „grzech pierworodny”, często uwłaczający jego świętości, ale równocześnie umożliwia i warunkuje powrót do stanu pierwotnego. Tutaj często następują odwołania do miłosierdzia bóstwa, które nawet jeśli ...
Wojciech Szczerba, 2014
9
Zarządzanie w kryzysie - Strona 98
wiedzą, ponieważ warunkuje zwiększenie skuteczności osiągania zamierzonych celów. Zatem za jeden z kluczowych czynników decydujących o wypracowaniu przewagi konkurencyjnej organizacji należy uznać „jakość posiadanych ...
Adam Stabryła, 2010
10
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Przyczynowe, potencjalnie osobowe, możliwości rzeczywistości wszechświatowej, całość ogólnego potencjału Bóstwa. BóstwoAbsolut celowo warunkuje rzeczywistości nie uwarunkowane, absolutne i nieboskie. BóstwoAbsolut warunkuje ...
Multiple Authors, 2013
参照
« EDUCALINGO. Warunkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warunkowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA