アプリをダウンロードする
educalingo
warzelny

"warzelny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARZELNYの発音

warzelny


WARZELNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezczelny · bialoczelny · blaszkoskrzelny · bramkostrzelny · czelny · czteroskrzelny · dwuskrzelny · dzwiekoszczelny · gazoszczelny · kroploszczelny · kuzelny · naczelny · nieszczelny · ognioszczelny · paroszczelny · pioroskrzelny · polszczelny · przodoskrzelny · pszczelny · pyloszczelny

WARZELNYのように始まるポーランド語の単語

warza · warzachew · warzecha · warzecha biala · warzelnia · warzelniany · warzelnictwo · warzelniczy · warzelnik · warzenie · warzka · warzniczek · warzonka · warzonkowy · warzucha · warzyc · warzyc piwo · warzyc sie · warzyc sol · warzywa gruntowe

WARZELNYのように終わるポーランド語の単語

antykoscielny · arcydzielny · bagatelny · barglow koscielny · bezcelny · bezpodzielny · celny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czarnowelny · czterodzielny · redaktor naczelny · samostrzelny · silnik ognioszczelny · strzelny · swiatloszczelny · szczelny · szybkostrzelny · wodoszczelny

ポーランド語の同義語辞典にあるwarzelnyの類義語と反意語

同義語

«warzelny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARZELNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warzelnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarzelnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warzelny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

酝酿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de elaboración de la cerveza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of brewing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पक की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخمير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пивоварения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

da fabricação de cerveja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বানানোর এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de brassage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bru
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

醸造の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

양조 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka Bir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sản xuất bia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சுதலின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाराजी पसरली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bira
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di birra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warzelny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пивоваріння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de fabricare a berii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της ζυθοποιίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van brou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av brygg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av brygging
5百万人のスピーカー

warzelnyの使用傾向

傾向

用語«WARZELNY»の使用傾向

warzelnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warzelny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warzelnyに関するニュースでの使用例

例え

«WARZELNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarzelnyの使いかたを見つけましょう。warzelnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 51-53 - Strona 6
W próbach tych zrębki i ług warzelny podawano do warnika równocześnie. W przypadku dwustopniowego roztwarzania do pierwszej rury wprowadzano parę wodną o temperaturze 170-175 °C i o ciśnieniu około 8 atm. Poszczególne próby ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
2
Prace - Tomy 21-22 - Strona 61
Oznaczona średnia wartość LDm per os wynosiła 2720 mg/kg, co klasyfikuje badany ług warzelny do IV klasy toksyczności według Hodge'a i Sterna ( = związki mało toksyczne). Mikroskopowo stwierdzono u zwierząt doświadczalnych ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974
3
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 118
MASZYNY I URZĄDZENIA NARZĘDZIA I SPRZĘT KUCHENNY Zupa krupnik z kaszy jęczmiennej Płuczko-obieraczka lub jarzyniarka Trzon kuchenny lub kuchenka Kocioł warzelny Waga Łyżka cedzakowa Garnek 2 × 30,0 l Durszlak Garnek ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 109
... 7 — kocioł warzelny, 8 — odchmielacz, 9 — pompa, 10 — kadź osadowa, 11 — wirówka, 12 — płytowy wymiennik ciepła, 13 — kadzie fermentacyjne, 14 — tanki metalowe, 15 — filtr, 16 — zbiornik pośredni, 17 — rozlewaczka (kegi, beczki) ...
Andrzej Jarczyk, 2008
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kocioł warzelny miedziany, prostokątpy, pod którym palenie doskonale urządzone. Chłodnik obszerny nosi cechy doborowego materjału i doskonałego wykończenia – a przed innemi godną jest uwagi suszarnia słodu, nowo urządzona na ...
Adam Kasperowski, 1854
6
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... ulatwiajace КУСОЧКИ mpl неглазуро- 1448 wrzenie, porcelanka 1' ванного фарфора courbe f d'ébu11ition krzywa f wrzenia крИвая f кипения 1449 lessive f de cuisson lug т warzelny öyqunbnmń щёлок т 1450 décreusage m (de la soie) ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
7
Prace Wydziału Nauk Technicznych - Wydania 2-7 - Strona 10
Przygotowanie cieczy warzelnych. Ciecze warzelne służące do warzeń porównawczych otrzymano przez rozpuszczenie w wodnym roztworze S02 stechiometrycznych ilości zasad. Do otrzymania kwasu warzelnego o zasadzie wapniowej ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1963
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 616
warzelny techn. «dotyczgcy warzenia, warzelnic- twa» warzenie n /, rzecz. od warzyó. warzonka z III, CMs. ~nce; /m D. ~nek «najlepszy gatunek soli kuchennej, otrzymywany przez odparowa- nie wody z solanki; sol warzona» warzyé ndk Vlb, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
większą ilość olejów lotnych otrzymać chcemy, zaleca Red tel używać miedzianej wewnątrz cyną podzielonej pokrywy, którą zamiast czapki, bania warzelna pokrywa się. Pokrywa ta ma postać beczułki, dno od spodu przedziurawione, a w ...
Florian Sawiczewski, 1835
10
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
Naczynie do gotowania pod zwiększonym ciśnieniem, pokazane na rysunku, to A. szybkowar. B. trzon kuchenny. C. kocioł warzelny. D. kociołek przechylny. 39. Aby zachować intensywną barwę barszczu czerwonego, buraki należy gotować.
Kamilla Jachowicz, 2008

用語«WARZELNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarzelnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fakty i opinie
Zainteresował ich m.in. potężny miedziany kocioł warzelny. Polscy pracownicy, którzy obawiali się szabru, pochowali wcześniej pasy transmisyjne do urządzeń i ... «trojmiasto.pl, 7月 14»
2
Bractwo św. Brata Alberta: Zepsuł się kocioł, a wigilia za pasem
Nowy, sprawny kocioł warzelny trzeba więc kupić jak najszybciej. W jego zakupie może pomóc każdy. – Zebraliśmy już ok. jednej trzeciej kwoty, głównie z ... «Dziennik Wschodni, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Warzelny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warzelny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA