アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"warzywniak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWARZYWNIAKの発音

warzywniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARZYWNIAKと韻を踏むポーランド語の単語


agresniak
agresniak
ajerkoniak
ajerkoniak
amoniak
amoniak
armaniak
armaniak
arseniak
arseniak
azotniak
azotniak
bagniak
bagniak
baniak
baniak
bawelniak
bawelniak
bekoniak
bekoniak
drewniak
drewniak
krewniak
krewniak
naglowniak
naglowniak
naiwniak
naiwniak
pewniak
pewniak
plewniak
plewniak
poprawniak
poprawniak
pozytywniak
pozytywniak
rowniak
rowniak
sztywniak
sztywniak

WARZYWNIAKのように始まるポーランド語の単語

warzonka
warzonkowy
warzucha
warzyc
warzyc piwo
warzyc sie
warzyc sol
warzywa gruntowe
warzywnia
warzywnica
warzywnica kapustna
warzywnictwo
warzywniczka
warzywniczy
warzywnik
warzywno kwiatowy
warzywno owocowy
warzywny
warzywo
warzywowy

WARZYWNIAKのように終わるポーランド語の単語

benzyniak
betoniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
bochniak
boczniak
bosniak
bratniak
broniak
brudniak
brzeziniak
brzezniak
cetyniak
charakterniak
chloniak
chmyzniak
chojniak
chrosniak

ポーランド語の同義語辞典にあるwarzywniakの類義語と反意語

同義語

«warzywniak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARZYWNIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warzywniakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarzywniakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warzywniak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

菜贩
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

verdulero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

greengrocer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फल बेचनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بائع الخضار و الفاكهة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зеленщик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verdureiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সবজিত্তয়ালা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marchand de légumes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penjual sayur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Obst- und Gemüsehändler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

八百屋
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

청과물 상인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

greengrocer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người bán rau
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காய் கனி விற்பவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाज्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

manav
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fruttivendolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

warzywniak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зеленяр
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zarzavagiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μανάβης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groentewinkel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grönsakshandlare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

greengrocer
5百万人のスピーカー

warzywniakの使用傾向

傾向

用語«WARZYWNIAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«warzywniak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、warzywniakに関するニュースでの使用例

例え

«WARZYWNIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarzywniakの使いかたを見つけましょう。warzywniakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 213
warzywniak. Sama myśl o warzywniaku kojarzy się z pieleniem, nawożeniem z dużą ilością pracy a czasami z marnym efektem. Proponuję Państwu sadzić warzywa naciowe w dużych donicach w pojemnikach m.in. pietruszka, seler, por, ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
2
Lekko Stronniczy - jeszcze więcej
WARZYWNIAKA. Marzymi się warzywniak. Odkąd pamiętam. Niekoniecznie w centrum i niekoniecznie nowy ... Taki warzywniak by by dlamnie idealną pracą. Je9li chcecie zrozumieć tę opowie9ć,to musimy cofnąć się wczasie, dok adnie do ...
Karol Paciorek, ‎Włodek Markowicz, 2014
3
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Nie licząc miejscowego badylarza, który nakradł w komitecie i założył ze dwadzieścia szklarni, to byłem najbogatszy w całym Jaworznie. Ale on miał warzywniak. A warzywniak to wtedy nie oznaczało: sklep z warzywami, tylko ze wszystkim!
Michał Witkowski, 2007
4
Przełom lata - Strona 76
Z trudem oderwał od niej wzrok i rozejrzał się po straganie. Towar najwyraźniej nie był pierwszej świeżości. Miękkie bułgarskie pomidory, pomarszczone ogórki, plamiaste, poobijane jabłka. Sam kupował w tym warzywniaku dość rzadko.
Andrzej Janczewski, 2014
5
Strażnik wody - Strona 35
Koło domu był warzywniak, kurnik i rosło kilka drzew owocowych. W warzywniaku moja matka zasadziła mimozę, krzew różany i kilka kwiatów. Tę cześć z dumą nazywała „naszym ogrodem”. Mieliśmy dwa koty, Mustafę i Nenè, które były ...
Franco Scaglia, 2008
6
Minuta uważności: 60-sekundowe ćwiczenia mindfulness dla świadomego ...
Mieszkam nad warzywniakiem, którego front jest cudownie peen 9wieZych owoców i warzyw. Poranna dostawa przyjeZdZa okoo piątej i chociaZ uwielbiam patrzeć na piętrzące się stosy owoców, to jestem wymagającym kupcem. 8ciskam ...
Simon Parke, 2016
7
Odyseja Talbota
Tekst zachował się w archiwum. Brzmi tak: „Bardzo ważne: Re Alsos: Nawiązałem kontakt z Warzywniakiem”, czyli z Karlem Rothem. „Warzywniak namierzył dwa Duszki”. Chodzi o niemieckich naukowców. „Znajdę je”. West zamilkł na chwilę, ...
Nelson DeMille, 2014
8
Numer zerowy
Karolina miała nadzieję, że mimo wczesnej pory znajdzie otwarty warzywniak. Na dzisiaj zapowiadali lekkie ochłodzenie, ale już dawno przestała wierzyć meteorologom i wolała nie ryzykować wyjścia na dwór w palącym, sierpniowym słońcu.
Paulina Grych, 2007
9
Social Processes and Social Phenomena. the Chosen Problems
IZABELA WARZYWNIAK, THE PROBLEMS OF SCHOOL– PARENTS RELATION FROM TEACHER'S PERSPECTIVE. TRANSLATION BY PAWEŁ SZYMCZAK School is a primary educational institution and a multitasking socially–pedagogical ...
Marlena Mirosława Kowalczyk, ‎Beata Gotwald, 2010
10
Głosy rewolucji żywnościowej: Możesz uzdrowić swoje ciało i świat ...
... twoje zdrowie, 9rodowisko, czy prawo do tego, aby wiedzieć, jak Zywno9ć jest produkowana. Ale pod powierzchnią rozpoczyna się rewolucja. Od wiejskich farm po miejskie talerze obiadowe, od póek w warzywniakach po urny wyborcze ...
John Robbins, ‎Ocean Robbins, 2014

用語«WARZYWNIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarzywniakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Świat według Kiepskich odc. 479 - opis, streszczenie: Warzywniak
479, streszczenie: Malinowska - właścicielka warzywniaka - udaje się do sanatorium dla nerwowo chorych. Na czas jej urlopu za ladą staje Arnold Boczek. «SE.pl, 11月 15»
2
POEZJA WIELOKROTNIE LIRYCZNA. Spotkanie
Miejsce: Galeria Sztuki Warzywniak, ul. Opata Jacka Rybińskiego 25 w Oliwie. głosuj: SŁABO MOŻEBYĆ ŚWIETNE. autor: natalia-filipionek-rybinska. «CO JEST GRANE, 10月 15»
3
Wjechał w warzywniak. Kierowca uciekł (wideo)
Wstępne ustalenia mundurowych wskazują, że kierowca skody najprawdopodobniej nie dostosował prędkości do warunków drogowych i wjechał w sklep. «Głos Pomorza, 9月 15»
4
Mały warzywniak walczy z wielką siecią. I wcale nie jest na straconej …
Miejscowość Jasienica na Śląsku stała się areną starcia sieci handlowej Biedronka z właścicielem małego warzywniaka. Jak donosi portal Beskidzka24.pl, sieć ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
5
50 sklepów sieci Biedronka w nowym koncepcie, stoisko warzywne …
Dla stoisk z warzywami i owocami sieć zaczęła stosować nazwę Warzywniak. Takie oznaczenie znalazło się też na pakowanych warzywach, m.in. pomidorach. «DlaHandlu.pl, 8月 15»
6
Jak przenieść warzywniak w XXI wiek
Handel migruje do sieci i nic tego procesu nie zatrzyma. Duzi gracze mają na to pieniądze, mali najczęściej nie. Tych drugich do internetu dzięki serwisowi ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
7
Jak turecki warzywniak stał się symbolem Berlina
Gentryfikacja okazała się być dla wielu małych firm początkiem końca. Teraz władze miasta walczą z właścicielem małego warzywniaka. Bizim Bakkal stał się ... «Deutsche Welle, 7月 15»
8
Polana, warzywniak, sklep pana Wiesia. Lokalsi stworzyli mapę …
Nie znajdziemy na niej muzeów, teatrów, zabytków. Ta mapa Tarchomina została stworzona przez samych mieszkańców i pokazuje ich magiczne miejsca ... «TVN Warszawa, 7月 15»
9
Dobra kasa z warzywniaka? To możliwe!
Mowa o osiedlowym warzywniaku, w którym można codziennie nabyć warzywa i owoce najwyższej jakości. Zanim pokręcisz głową na znak dezaprobaty ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
10
Marchewka, zioła i kwiaty. Najlepsze warzywniaki w Warszawie …
Wyślij e-mailem. Natalia Bet. 11.5.2015. pan ziółko, owoce, sklep, rolnik, pora na kalafiora, warzywniak, jedzenie, majlert. reklama ... «Gazeta.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Warzywniak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warzywniak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż