アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"warzywniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWARZYWNICZYの発音

warzywniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARZYWNICZYと韻を踏むポーランド語の単語


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

WARZYWNICZYのように始まるポーランド語の単語

warzonka
warzonkowy
warzucha
warzyc
warzyc piwo
warzyc sie
warzyc sol
warzywa gruntowe
warzywnia
warzywniak
warzywnica
warzywnica kapustna
warzywnictwo
warzywniczka
warzywnik
warzywno kwiatowy
warzywno owocowy
warzywny
warzywo
warzywowy

WARZYWNICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるwarzywniczyの類義語と反意語

同義語

«warzywniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARZYWNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warzywniczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarzywniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warzywniczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新鲜上市
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mercado fresco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fresh market
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नया मार्केट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سوق جديدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свежий рынок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mercado de produtos frescos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তাজা বাজার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marché du frais
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pasaran segar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Frischmarkt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

生鮮市場
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신선한 시장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pasar seger
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thị trường tươi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிய சந்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताज्या बाजार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taze pazar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mercato dei prodotti freschi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

warzywniczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свіжий ринок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

piața de produse proaspete
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά νωπών προϊόντων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vars mark
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

färskvarumarknaden
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frisk markedet
5百万人のスピーカー

warzywniczyの使用傾向

傾向

用語«WARZYWNICZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«warzywniczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、warzywniczyに関するニュースでの使用例

例え

«WARZYWNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarzywniczyの使いかたを見つけましょう。warzywniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 55
W gminach Igłomia–Wawrzeńczyce i Samborzec występuje kierunek użytkowania gruntów ornych wybitnie warzywniczy – w 5 +p111 a w gminie Góra Świętej Małgorzaty kierunek warzywniczy z pszenicą i ziemniakami – w 4 +p1+z1.
Roman Kulikowski, 2013
2
Wydawnictwa włlasne - Wydania 88-89 - Strona 4
Biuletyn Warzywniczy IV be.dizie pierwszym, który pragniemy roze- slac równiez do naukowych placówek warzywiüczych za granica, wza- mian za otrzymywane z szeregu krajów publikacje. To przystosowanie Biuletynu Warzywniczego IV do ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1959
3
Postharvest Physiology and Hypobaric Storage of Fresh Produce
Adamicki, F. (1989) Przechowywanie warzyw w kontolowanej atmosferze. Biuletyn Warzywniczy Supplement 1, 107-113. Adamicki, F. and Elkner, K. (1985) Effect of temperature and a controlled atmosphere on cauliflower storage and quality.
Stanley P. Burg, 2004
4
Allium Crop Science: Recent Advances - Strona 259
Biuletyn Warzywniczy 48, 121–129 (in Polish). Horbowicz, M. and Grzegorzewska, M. (1995) Effect of cooling and storage conditions on the contents of soluble carbohydrate and dry matter in onions. Biuletyn Warzywniczy 43, 45–58 (in Polish) ...
Haim D. Rabinowitch, ‎Lesley Currah, 2002
5
Litr ciekłego ołowiu:
Dalej sklepik z drewnem i warzywniczy. W warzywniczym był sympatyczny sprzedawca. Całkowicie za darmo odlewał współmieszkańcom do słoików wodę z beczki, w której kisiły się ogórki. Eliksir ten ratował ponoć z najgorszego nawet kaca ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
6
Fruit and Vegetables: Harvesting, Handling and Storage, 2 Volume Set
Biuletyn Warzywniczy 14, 231–257. Umiecka, L. 1988. Effect the material quality, treatment, package methods, and storage conditions on export quality of several mushroom races. Biuletyn Warzywniczy 29, 271–292. Umiecka, L. 1989.
Anthony Keith Thompson, 2014
7
Residue Reviews: Residues of Pesticides and other Contaminants in ...
Warzywniczy 11, 79 (1970). FAJKOWSKA, H., and L. UMIECKA: The effect of herbicides on yield and market value of carrot and on its keeping properties. Biul. Warzywniczy 16, 159 (1974). FAO/WHO 1961: Report of a meeting of the FAO ...
Francis A. Gunther, 2012
8
Przemiany rolniczego użytkowania ziemi w Polsce w latach 1975-1988:
Określał je kierunek zbożowo-intensyfikujący (E3[r] Il[rj) oraz warzywniczy lub ziemniaczany ze zbożami (E2[r] I4[zi-w], E2[z] I4[zi], E2[r] I4[w]). Wymienione gminy miały największą produkcję warzyw gruntowych liczoną na 1 ha użytków rolnych ...
Jerzy Bański, 1997
9
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Początki dynamicznego rozwoju rejonu warzywniczego okolic Płud, Pelcowizny i Jabłonny sięgają końcowych lat XIX w. Wtedy wykształceni koloniści podwarszawscy, wywodzący się przeważnie z Niemiec i szybko spolszczeni, zorganizowali ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
10
Controlled Atmosphere Storage of Fruits and Vegetables - Strona 210
Biuletyn Warzywniczy Supplement, I, 107–113. Adamicki, F. 2001.The effect of modified interactive packaging (MIP) on post-harvest storage of some vegetables. Vegetable Crops Research Bulletin, 54, 213–218. Adamicki, F. 2003. Effect of ...
A. Keith Thompson, 2010

用語«WARZYWNICZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarzywniczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fundusze unijne: najbardziej skorzystają samorządy i firmy
... koordynator w Głównym Punkcie Informacyjnym o Funduszach Europejskich w Kielcach. – Świętokrzyskie to w dużej mierze region sadowniczo-warzywniczy. «Polskie Radio, 5月 15»
2
Sawicki: polskie sadownictwo jest innowacyjne. I radzi sobie z …
Dodał, że polski sektor warzywniczy i sadowniczy stały się w ostatnich latach jednym z największych producentów i eksporterów takich produktów na świecie. «TVN24 Biznes i Świat, 4月 15»
3
Przedwojenne Aleje – wspomnienia Wacława Wydrychiewicza (cz. II …
Dalej była kawiarnia „Ziemiańska”, sklep owocowo-warzywniczy, zegarmistrz p. Walarowski, który został z wyroku organizacji zastrzelony za współpracę z ... «Gazeta Częstochowska, 1月 15»
4
HISTORIA: JU Niemcewicz i jego Ursinów.
Prawie każde jest w kilku odmianach, podaje ich nazwy łacińskie, odniesienia historyczne, pochodzenie. Nie wiem, czy dziś jakikolwiek sklep warzywniczy na ... «haloursynow.pl, 6月 14»
5
Powojenny trójmiejski Dziki Zachód
W końcu 9 lutego ich wybór padł na sklep owocowo-warzywniczy przy al. Grunwaldzkiej 61 we Wrzeszczu. W środku zastali właściciela - Wincentego ... «trojmiasto.pl, 2月 14»
6
Stare miasto: Plac Wolności
Warszawy. Mieścił się tam sklep warzywniczy Rejonowej Spółdzielni Ogrodniczo-Pszczelarskiej oraz kwiaciarnia. Pawilon graniczył z dwupiętrową kamienicą, ... «Temat.net, 9月 13»
7
Zimowe Mistrzostwa w Zjeździe na Byle czym w Ostródzie
W tym roku można było zobaczyć między innymi ślizgającą się przenośną toaletę, kartonowy czołg, pojazd kosmiczny oraz stragan warzywniczy. «wm.pl, 1月 13»
8
Gruszki w sklepach nie są z Polski! Dlaczego?
A takie wolą klienci, dlatego takie sprzedajemy – wyjaśnia w rozmowie z "Faktem" Zdzisław Półcienniczak, który ma stragan warzywniczy na targowisku Świt w ... «Dziennik, 9月 11»
9
Ostrzegamy! Gruszki w sklepach nie są z Polski. Dlaczego …
który ma stragan warzywniczy na targowisku Świt w Poznaniu. Specjaliści tłumaczą, że francuskie owoce są dorodniejsze z powodu innej pogody. – Uprawa ... «fakt.pl, 9月 11»
10
Oszust podszywa się pod kuriera firmy Opek. W jego paczkach są …
1500 zł. Tyle zapłacił za przesyłkę zakład warzywniczy w Przyborowiu. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że w paczce była... cegła. «Nowiny24, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Warzywniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warzywniczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż