アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wciagnac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWCIAGNAC SIEの発音

wciagnac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WCIAGNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WCIAGNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wciac
wciac sie
wciac wiersz
wciag
wciagac
wciagacz
wciaganie
wciagarka
wciagle
wciagnac
wciagniecie
wciagnik
wciaz
wciec
wciecie
wcieczenie
wciekac
wciekanie
wcieknac
wciekniecie

WCIAGNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwciagnac sieの類義語と反意語

同義語

«wciagnac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WCIAGNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wciagnac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwciagnac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wciagnac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

夹在八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atrapado en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

caught in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में पकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اشتعلت في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поймали в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pego em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে ধরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pris en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ditangkap pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im August gefangen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に巻き込ま
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 적발
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kejiret ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bị bắt vào tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் அகப்பட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये पकडले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında yakalandı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

catturati nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wciagnac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зловили в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prins în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλιεύονται τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vasgevang in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fångas i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fanget i august
5百万人のスピーカー

wciagnac sieの使用傾向

傾向

用語«WCIAGNAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wciagnac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wciagnac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WCIAGNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwciagnac sieの使いかたを見つけましょう。wciagnac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzienniki sejmow walnych koronnych za panowania Zygmunta Augusta ...
1555 i 1558 nie zostawily sladбw ani w zakresie prawodawczego, ani dziejowego pismiennictwa; toczace sie bowiem na nich rozprawy nie doprowadziły do uchwalenia konstytucyj, ktбreby do zbioru praw wciagnac sie daly. Prбzni téj i ...
[Anonymus AC09829111], 1869
2
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Predko powierzchnia krajów pokrywa sie mnóslwrm drukarú, a ten ruch zrazu swohodny i niesforny, wpada w rch ... usilujac wquezyé sie z лапшу prowiucyonalnych, kiedy przeciwnie Czesi i Polacy staraja sie je wciagnac' w swój тук.
Adam Mickiewicz, 1842
3
Uśmiech rekina: opowiadania prawdziwe, prawdopodobne i fantastyczne
Dwóch chłopców, goniac resztkami sił walczyło z ciastowatymi mackami polipa, trzymajac sig metalowej poreczy okalajacej basen i nie pozwalajac wciagnać sie w głab falujacej w basenie masy, która przybrała teraz żółty kolor i pokryła sie ...
Jerzy Ros, 198
4
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
„Popiel II uformowai sie przez pomieszani« bajek Czeskich z naszemi, z tegoz Meligasta ,,i Gostywita, i Dypolda. ... Dway owi Pielgrzymi z snmyrh okoli- e-znosci wyswiecaia sie nasíañcami Swialopiu- ga , zabiegaiacego wciagnac wszystkich ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
5
Niepodległość - Tom 17 - Strona 152
Gdy już wdrapałem sie na najwyższy szczebel drabinki — przekonałem sie, że do szczytu muru jeszcze ręką nie sięgam. Próbowałem podciągnąć sie rekami po cienkim sznurze. Przylegał on do muru, był zbyt cienki, wciągnąć sie nie mogłem ...
Instytut Badania Najnowszej Historji Polski (Warsaw, Poland), ‎Instytut Józefa Piłsudskiego Poświęcony Badaniu Najnowszej Historii Polski (London, England), 1984
6
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 148
... ie ministrowie wyznania luter- skiego widzac te ugode korzystna , dali sie w nie wcia- gnac , nie nadzieja zysku , albo bojaznia jakowa uwie- dzeni, lecz z rozkazu boskiego, nasladujac przyklad apostolöw , zwyczaj starozy tnego kosciola , w ...
Józef Łukaszewicz, 1835
7
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 223
(koga u sto) zapoznawac (kogo z czym), wprowadzac (kogo w сo) upucivati se ipf wyruszac, uda- wac siç upustiti se pf (u sto) wdac sie, wciagnac sie (w сo) upustati se ipf (u sto) wdawac sie, wciagac siç (w сo) uputa / wskazówka, instrukcja; ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 361
Euzebiusz do Konstant) na przez siostre jego nkrada- ja,c sie, wíozyí na Atanazyusza potwarz. Sk. Uz. 200. ... Wíudzaé nieduk. , íudzac wciagnaC , namawiaé do czego, powabié; einlotfen, bfneintotfen , ein» reben, сш[фгоа|)еп. Wíudzam со w ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
... 809 wchodzic w potozenie 618 wciagac 722 wciagnac sie 8, 833 wciaz 85, 241 wcielac 758 wcielenie cnót 310, 560 wcielenie dobroci 310, 560 wcielenie w zycie 366 wciskac 280, 783 wcisnac sie 813 wczasowac sie 532 wczasowicz 21 1, ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... sie nabraé be taken in, be had; ~ sit; nabraé na (05' fall for sth; ~ sie odczytaé /. wyczué come across; ~ sie ponieéé be carried away; ~ sie w cos' wciagnac be sucked into sth; ~ sie zapamietac' go down; ~ sie zauwaiyc come through, be in ...
Cambridge University Press, 2011

参照
« EDUCALINGO. Wciagnac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wciagnac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż