アプリをダウンロードする
educalingo
werwac sie

"werwac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWERWAC SIEの発音

werwac sie


WERWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WERWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wertować · wertowanie · wertycylioza · wertykal · wertykalizm · wertykalnie · wertykalnosc · wertykalny · wertynski · werwa · werwena · weryfikacja · weryfikacyjny · weryfikator · weryfikowac · weryfikowalnosc · weryfikowalny · weryfikowanie · werysta · werystycznie

WERWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwerwac sieの類義語と反意語

同義語

«werwac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WERWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語werwac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwerwac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«werwac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

werwac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

werwac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

werwac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

werwac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

werwac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

werwac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

werwac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

werwac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

werwac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bangun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

werwac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月werwac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

werwac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

werwac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

werwac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எழுந்திரு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

werwac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

werwac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

werwac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

werwac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

werwac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

werwac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

werwac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werwac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

werwac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

werwac august
5百万人のスピーカー

werwac sieの使用傾向

傾向

用語«WERWAC SIE»の使用傾向

werwac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«werwac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、werwac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WERWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwerwac sieの使いかたを見つけましょう。werwac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 255
Wpieraé siç , wciskaé sie ; ficb, einbrctngen , einbringen. Introrumpo ... Ten cziowiek sie we mnie wpieraí, ie mniç zna. ßoh. Korn. ... WERWAC sie rec. dok. , Wrywaé siç niedok. , nagle we- drzeé sie , wpaáé ; р1б{Нф einbringen , einfallen.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 823
Werniks амины; uìywa sie do powlellania metalów. тегов“, Il, lm. y, т. min. odmianathlorytu пуп aìelonkì, znajdywana w okolicach Werouy (we “10auch). ... Werwanie sie, А—. blm. n. smic. wdarcie sie, wpaшлет (lokqd szvzeg. przenxocq.
Aleksander Zdanowicz, 1861
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 319
ci rozhasaly siç. Bliskoznaczne: rozbrykac siç, rozswawolic sie, rozszalec siç, rozbawic siç. rozigrac siç, rozhulaé siç. ... „zaczac tañczyc zywo. z werwa, ochoczo": Weselnicy rozhasali siç tak, ze az trzçsly siç sciany gospody. Poczatkowo nikt ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Werwaktor, -a, sm. Myth. 2фи(- gott m. ber 'Ueefct u. Selber (bei ben alt» beibniieben ¡Römern). Werwanie eiç, -ia, SM. e. Werwac sie, f. b. Worwolf, -a, sm. Myth. íiSirrrooli. ¡Шещ'ф т., bei РФ ju gcroiffen Seiten in einen 'Bolf eetroanbcln tonnte ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Chore dusze, tom II
Odciągnął nabok hr. Augusta. — Spójrzcie, proszę — rzekł cicho — co to się z tym jegomością stało? jak on tu w salonie pani Lizy széroko się i swobodnie rozpościéra! Co za swada, dowcip, werwa! Mówiąc to, śmiał się szydersko, złośliwie.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 243
... MlodzieAcza werwa. Mówié г werwa. Energía: Energie zyciowa. Nie- slabnqca, niepozyta energía. Energía twórcza. Energie zachowaé, wykorzystaé, wyladowaé. ... Wesolo komu. Ra- doánie: Radoénie iwiat caly wygl^da, — uémiechaé sie.
Stanisław Skorupka, 1959
7
Nie igra się z miłością
Rasowa francuska werwa wiążąca się z tradycjami XVIII w., zdolność do swobodnej gawędy mieniącej się na przemian dowcipem, sarkazmem, impertynencją artysty, to znów czarującej odcieniem marzenia i kobiecej niemal zmysłowości ...
Alfred de Musset, 2016
8
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
Przy każdym oddechu z jego piersi dobywało się gardłowe warczenie. Thor nie uląkł się, lecz stał przed nim i nie spuszczał z niego wzroku, zdeterminowany. Bzyczenie ... Czuł, że odżywa w nim werwa, budzi się nowa chęć do życia. Jakaż to ...
Morgan Rice, 2016
9
Chore dusze
Odciągnął nabok hr. Augusta. — Spójrzcie, proszę — rzekł cicho — co to się z tym jegomością stało? jak on tu w salonie pani Lizy széroko się i swobodnie rozpościéra! Co za swada, dowcip, werwa! Mówiąc to, śmiał się szydersko, złośliwie.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Poszukiwania i obserwacje - Strona 164
zgniliznę tego świata, mniej ' lub więcej udatnie obnaża istotne korzenie kapitalizmu i z werwą nad nimi się znęca" ». W tej charakterystyce mającej w intencji jej autora dodatnio ocenić, dzieło pisarza nastąpiło szczególne zagęszczenie ...
Marian Stępień, 1982
参照
« EDUCALINGO. Werwac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/werwac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA