アプリをダウンロードする
educalingo
wesolek bozy

"wesolek bozy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWESOLEK BOZYの発音

wesolek bozy


WESOLEK BOZYと韻を踏むポーランド語の単語

baranek bozy · bozy · dom bozy · niebozy · pokoj bozy · polbozy · sad bozy · sluga bozy · syn bozy

WESOLEK BOZYのように始まるポーランド語の単語

weselny · wesker · weslac · wesnic sie · wesol · wesola · wesole miasteczko · wesolek · wesolenki · wesolkowatosc · wesolkowaty · wesolo · wesolosc · wesolski · wesolucha · wesoluchny · wesolutenki · wesolutki · wesolutko · wesoly

WESOLEK BOZYのように終わるポーランド語の単語

ambrozy · awitaminozy · biuro podrozy · brucelozy · buldozy · dwikozy · eter do narkozy · film grozy · hozy · kozy · monozy · mrozy · myjozy · nematodozy · oligozy · salmonellozy · sarkozy · trematodozy · treponematozy · trypanosomatozy

ポーランド語の同義語辞典にあるwesolek bozyの類義語と反意語

同義語

«wesolek bozy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WESOLEK BOZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wesolek bozyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwesolek bozyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wesolek bozy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

神wesolek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wesolek de Dios
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wesolek of God
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भगवान की wesolek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wesolek الله
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wesolek Бога
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wesolek de Deus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঈশ্বরের wesolek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wesolek de Dieu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wesolek Tuhan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wesolek Gottes
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

神のwesolek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하나님의 wesolek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wesolek Allah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wesolek của Thiên Chúa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேவனுடைய wesolek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देवाच्या wesolek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mutlu neşeli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wesolek di Dio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wesolek bozy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wesolek Бога
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wesolek lui Dumnezeu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wesolek του Θεού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wesolek van God
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wesolek Guds
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wesolek Guds
5百万人のスピーカー

wesolek bozyの使用傾向

傾向

用語«WESOLEK BOZY»の使用傾向

wesolek bozyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wesolek bozy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wesolek bozyに関するニュースでの使用例

例え

«WESOLEK BOZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwesolek bozyの使いかたを見つけましょう。wesolek bozyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wprowadzenie do literatury dawnej: skrypt dla studentów filologii ...
Wesolek Bozy i áredniowiecze? To sic jakoá nie zgadza. Jak poko- naé tç trudnoác? Najlatwiej powiedzieé: áw. Franciszek to radosny áwie- ty, totez co prawda zyl w czasach áredniowiecza, jednak nalezy do epoki po nim nastçpujacej.
Krzysztof Obremski, 2002
2
Słownik peryfraz czyli wyrażeń omownych - Strona 253
Wersal Podlaski, póznobarokowy palac Branickich w Bia- lymstoku. Wraz z otaczajacym go parkiem stanowi jedno z najwspanialszych w Polsce zalozeñ parkowo-palacowych. Obecnie siedziba Akademii Medycznej. Wesolek Bozy, sw.
Mirosław Bańko, 2002
3
Bóg, człowiek, świat: ilustrowana encyklopedia dla młodzieży : [A-Z]
Boży Wesołek", jak go nazywano, uratował Kościół przed kryzysem i zalewem błędnych poglądów dzięki temu, że jego życie i nauka były jednym radosnym hymnem na cześć Boga i natury, a angielski pisarz, Chesterton, ...
Anna Konopczyna, ‎Irena Mierzwa, 1991
4
Utwory dramatyczne - Tom 4 - Strona 45
Nie jest to ptasek, ino Syn Bozy — Co po całym świecie ten lud umnozy! KSIĄDZ BENEDYKT Pod jakim tytułem rozpoczniemy swe Misterium ucieszno-infernalne, rozpaczliwie-nabożne? WESOŁEK (zwraca się do wieży Diabła) Kumie!
Tadeusz Miciński, 1984
5
Mściciel Wenety. Królewna Orlica. Scena z "Hamleta." - Strona 45
Nie jest to ptasek, ino Syn Bozy — Co po całym świecie ten lud umnozy! KSIĄDZ BENEDYKT Pod jakim tytułem rozpoczniemy swe Misterium ucieszno-infernalne, rozpaczliwie-nabożne? WESOŁEK (zwraca się do wieży Diabła) Kumie!
Tadeusz Miciński, 1984
6
Polskie Boże Narodzenie - Strona 59
W dzień Bożego Narodzenia Radość wszelkiego stworzenia Tylko Polacy płaczą. Twarze u nich niby uśmiechnięte, Ale serca pod ... Wół ryczy i wesołek Pokrzykuje osiołek I uśmiecha się Panna. Biegli w takiej zamieci — Jeden, drugi i trzeci ...
Maria Ginalska, 1961
7
Ziemia Obiecana Innym - Strona 62
Turyści klęli na wykonawcę mapy i wzywali Imię Boże nadaremno, a także, niepotrzebnie, diabła, z czego ten bardzo się ... pewnie nie śmiał — odpowiedział Święty Wesołek — gdyby nie to, że malarz, który tak ślicznie ozdobił ten dom Boży, ...
Mieczysaw Paszkiewicz, 1985
8
Trzynasty z Wesołka: opowiadania o rybach, ludziach i zwierzętach
Poświęciłem się dla niego, poszedłem nad Wesołek. Odsiedziałem swoje dwie godziny, bez jednego choćby tknięcia ryby. Wacek ... O, Boże, wędka ożyła! Jak żółta, sztywna żmija skoczyła przed siebie, poprzez szorstką, bagienną trawę.
Jerzy Putrament, 1957
9
Młyny Boże: Tyranie - Strona 432
Na samym zaś końcu umieścimy klauna i błazna pospolitego, tak zwanego wesołka. Za chwilę przedstawię panu część mojej galerii i sam pan się przekona, że słów na wiatr nie rzucałem. Mam na przykład aktora o ślicznej twarzyczce, jest to, ...
Kazimierz Truchanowski, 1963
10
Przegląd współczesny - Tomy 22-23 - Strona 408
Długo żył pięknem Umbrji, urokiem Toskany, chłonął w siebie „printemps d'Assise, pur entre tous les printemps" i przykład „wesołka bożego" — le fou divin, — który wskazywał mu drogę do religijnej ekstazy. Assyż zaważył też mocno na ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
参照
« EDUCALINGO. Wesolek bozy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wesolek-bozy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA