アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wesz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWESZの発音

wesz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWESZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wesz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
wesz

Wszy

シラミ - 二次的な昆虫の亜種、翅の昆虫、人間を含む哺乳動物に寄生する種を含む。 それは発作と呼ばれる寄生虫性疾患を引き起こす。 Wszy – podrząd owadów wtórnie bezskrzydłych, zaliczany do podgromady owadów uskrzydlonych, obejmujący gatunki pasożytujące na ssakach, w tym na ludziach. Wywołuje u nich chorobę pasożytniczą zwaną wszawicą.

ポーランド語辞典で«wesz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WESZと韻を踏むポーランド語の単語


aron ha kodesz
aron ha kodesz
aron hakodesz
aron hakodesz
bangladesz
bangladesz
bet szemesz
bet szemesz
deresz
deresz
etwesz
etwesz
flesz
flesz
gilgamesz
gilgamesz
jabesz
jabesz
kadesz
kadesz
kampesz
kampesz
kedesz
kedesz
kertesz
kertesz
kieresz
kieresz
kierlesz
kierlesz
klej kodesz
klej kodesz
komesz
komesz
kresz
kresz
kulesz
kulesz
kurdesz
kurdesz

WESZのように始まるポーランド語の単語

westfalczyk
westfalia
westfalka
westfalski
westiarka
westinghouse
westka
westminster
westminsterski
westowy
westrzal
westwerk
westybul
wesz glowowa
wesz lonowa
wesz odziezowa
weszenie
weszka
weszyc
weszyciel

WESZのように終わるポーランド語の単語

a kysz
abdiasz
abecedariusz
abiasz
achacjusz
achiasz
adoniasz
aecjusz
afisz
aggeusz
agrariusz
lemiesz
lesz
marrakesz
mesz
mojzesz
morlesz
pielesz
plesz
zesz

ポーランド語の同義語辞典にあるweszの類義語と反意語

同義語

«wesz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WESZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのweszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wesz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piojo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

louse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जूं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قملة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вошь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piolho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উকুন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pou
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kutu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Laus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シラミ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이를 잡다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

louse
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con rận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय घाणरेडा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pidocchio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wesz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

воша
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

păduche
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψείρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

luis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lus
5百万人のスピーカー

weszの使用傾向

傾向

用語«WESZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wesz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、weszに関するニュースでの使用例

例え

«WESZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からweszの使いかたを見つけましょう。weszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
(LXV) (LXVI) (LXVII) (LXVIII) (LXIX) (LXX) (LXXI) (LXXII) (LXXIII) (LXXIV) (LXXV) ustawà z dnia 23 paêdziernika 2008 r. o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. Nr 220, poz. 1426), która wesz∏a w ̋ycie z dniem 27 grudnia 2008 ...
Stanisław Soboń, 2016
2
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 18
1400), która wesz∏a w ̋ycie z dniem 19 paêdziernika 2006 r., (LIV) ustawà z dnia 17 listopada 2006 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym oraz o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. Nr 235, poz. 1701), art. 2, która ...
Stanisław Soboń, 2009
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 259
WESZ-WET. Ni Westyarnia w klasztorach. Tr. Climiel. Л, 255, ob. Sza- tnia , Szatownia. WESZ. G. wszy ». , WESZKA, i , i. , dem.; Boh. wes, wsi , weska; Slov. wes, weska; Sorab. 1. wosch; Sorab. 2. wesch , G. schi ; Cam. vsh , bevka , bevka ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Wszystek, wszystka, wszystko má téż geště pády od zastaralého wesz, wsza, wsze. Gedn. Nom. wszystek (wesz), Z. wszystka (wsza). Akk. wszystek (wesz), wszystkę (wszę). Gen. wszystkiego wszego wszystkiej wszéj. Dat, wszystkiemu ...
Václav Hanka, 1839
5
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 66
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev. 24 (82) MUSZY PAŁAC Pewnego razu mucha pobudowała sobie pałac; przyszła do niej wesz-pełzaczka i zapytała: - Kto, kto, kto mieszka w tym pałacu? Kto, kto, kto w wysokim? - Ja, mucha-płaczka, a kim ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
6
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
586 Wesolo — Wesz Wet — Wçdrowac 10 Nie wszystko prawda, со na weselu spiewaja. — Now. 67. Odm. Alboz to wszystko prawda, oo.... 11 Ona bçdzie mieó wiesieli, jak beda wa- rzechy kwitnac. — Ciné. W. 310. Odm. Ona bçdzie miec ...
Samuel Adalberg, 1894
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
... Etiologia Istnieją trzy gatunki wszy, które mogą zaatakować człowieka: Pediculus humanus capitis, wesz głowowa; Pthirus pubis, wesz łonowa i Pediculus humanus humanus (znana również jako Pediculus humanus corporis), wesz ludzka.
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem: - Strona 15
3, która wesz∏a w ̋ycie z dniem 31 grudnia 2015 r., ustawà z dnia 22 grudnia 2015 r. o zmianie ustawy o dzia∏ach administracji rzàdowej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015 r. poz. 2281), art. 29, która wesz∏a w ̋ycie z dniem 1 ...
Stanisław Soboń, 2016
9
Wszy (Anoplura Dall.) i ich rola epidemiologiczna - Strona 134
Wesz w stanie akinezy ma odwłok nieco uniesiony, charakterystycznie ustawione nogi, czułki skierowane do podłoża lub ku tyłowi i w takiej pozycji trwa dłuższy czas, po czym sama ją porzuca. Szybkość, z jaką dorosła wesz odzieżowa ...
Feliks Piotrowski, 1963
10
Historia gospodarcza Polski - Strona 531
Poczàtkiem EWG by∏a Europejska Wspólnota W ́gla i Stali – ECSC (European Coal and Steel Community), w sk∏ad której wesz∏y Francja, RFN, W∏ochy, Belgia, Holandia i Luksemburg (1952). Mia∏a ona doprowadziç do zintegrowania ...
Andrzej Jezierski, 2010

用語«WESZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wszawica w łódzkich szkołach: "Wszy ze szkoły przyniosła wnuczka …
Może ich rodzice podjęli się usuwania wesz w domu? - zastanawia się Krzysztof Durnaś, dyrektor SP nr 35. Przyznaje, że problem powtarza się jesienią, gdy ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
2
Kontroler do pasażera: „Rzuca się pan jak wesz
Awanturą skończyła się poranna kontrola biletów pociągu SKM jadącym do centrum Warszawy. Najpierw kontrolerzy porównali pasażera do insekta, a później ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
3
"Mało tego, że wszawica występuje, ale jest również tolerowana …
Znane są nadal takie środowiska zaniedbane, gdzie wesz występuje. Mało tego, że występuje, ale jest również tolerowana i nie jest traktowana tak jak być ... «info.elblag.pl, 6月 15»
4
Wszy znów pojawiły się w szkołach i przedszkolach Podkarpacia
Wesz umiejscawia się najczęściej w okolicy potylicznej i skroniowej. Tu zmiany są najbardziej nasilone. W wyniku drapania wytwarzają się powierzchnie ... «Nowiny24, 12月 14»
5
Wstydliwy i swędzący problem. Wszawica w warszawskich …
Jeśli są podejrzenia, że to wesz, to trzeba dokładnie sprawdzić głowę i zastosować preparaty dostępne w aptece. Problem pojawia się w sytuacji, kiedy wszy ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 12月 14»
6
Nasze dzieci mają wszy? Sanepid przestrzega i radzi
W 2009 roku wszawicę wykreślono z listy chorób zakaźnych, dlatego nie ma obowiązku zgłoszenia jej w sanepidzie, który nie wie, ile wesz pełza (tak, wszy ... «Tygodnik Ostrołęcki, 11月 14»
7
Selfie roznoszą WSZY! Odłóż telefon, zanim na Twojej głowie …
To idealne sytuacja dla wesz, która dzięki swojej skoczności mogą w szybki sposób przemieścić się z jednej głowy na drugą. Zobacz: Dzieci wywołują ... «SE.pl, 10月 14»
8
Wszawica wciąż groźna
Czynnikiem wywołującym wszawicę świń, jest wesz świńska (Haemotopinus suis), należąca do gromady owadów. Jest to największy przedstawiciel wszy, ... «Farmer.pl, 8月 14»
9
Wszawica w regionie. Sanepid: mamy bardzo dużo zgłoszeń
Wesz "uwielbia" owłosione głowy. Z jednej osoby szybko przenosi się na inne. Dziecko, które "złapie" wesz w szkole jest w stanie zaszkodzić całej rodzinie. «Gazeta Pomorska, 4月 14»
10
Wszy atakują w szkołach i przedszkolach. I dają coraz lepiej zarobić
Co ważne, wesz nie może żyć bez człowieka. Pozbawiona żywiciela, ginie po kilku dniach – można więc czapki, szaliki lub pluszowe maskotki "odizolować" np. «Dziennik.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wesz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wesz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż