"pou"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPOUの発音

pou

フランス語でPOUはどんな意味ですか？

虱

Pou

用語pouは、フランス語で、頭皮または体の小胞形成の小滴症を与えるヒトPediculus humanusの寄生虫を意味するあいまいではない母国語である。 この最初の感覚から、それは可変サイズの様々な動物および様々な動物学的関連を指すために使用されてきたが、最も頻繁な特徴は節足動物 - 昆虫または甲殻類であるということである - 動物または植物の外部寄生生物。 軍隊の混乱は、第一次世界大戦中に非常に存在し、チフスを伝えるのを助けた、シラミの拡散を含むいくつかの寄生虫症に有利である。 このポスターは、第二次世界大戦中に米国陸軍医療サービスによって示されました。 「チフスはシラミで広がっています...」は、兵士や一般市民に抗シラミパウダーを使用することを奨励しています...

Le terme de pou est un nom vernaculaire ambigu qui désigne avant tout, en français, un insecte parasite de l'homme, Pediculus humanus qui donne la pédiculose du cuir chevelu ou la pédiculose corporelle. À partir de ce sens premier, il a été utilisé pour faire référence à de très nombreux animaux de taille variable et d'appartenances zoologiques variées, mais dont la caractéristique la plus fréquente est qu'il s'agit d'arthropodes — insectes ou crustacés — ectoparasites d'animaux ou de plantes. La promiscuité des militaires est favorable à plusieurs parasitoses dont via la diffusion des poux, qui étaient très présents lors de la Première Guerre mondiale et ont contribué à véhiculer le typhus. Cette affiche diffusée durant la Seconde Guerre mondiale par le service médical des armées américain  ; « Le typhus est propagé par les poux… » encourage les soldats et la population à utiliser une poudre anti-poux...

フランス語辞典でのpouの定義

ニワトリの最初の定義は、哺乳動物や特定の鳥類に寄生し、血液を吸う小さな翼のない昆虫であり、そのうち3種は人間の寄生虫である。 シラミの別の定義は、動物のコートまたは羽毛上の寄生虫である。 植物および特定の材料の昆虫寄生虫。 Pouは、第二次世界大戦の前に流行の小さな喜びの飛行機でもあります。

フランス語で«POU»の同義語

次のフランス語の単語は、«pou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pouのフランス語での同義語

grenadier · lente · mélophage · morpion · psoque · tique · toto · vermine

POUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpouを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pou»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 虱子
• フランス語翻訳家 - スペイン語: piojo
• フランス語翻訳家 - 英語: louse
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: जूं
• フランス語翻訳家 - アラビア語: قملة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: вошь
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: piolho
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: উকুন
• フランス語: pou
• フランス語翻訳家 - マレー語: kutu
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Laus
• フランス語翻訳家 - 日本語: 虱
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 이를 잡다
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: louse
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: con rận
• フランス語翻訳家 - タミル語: பேன்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: अतिशय घाणरेडा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: bit
• フランス語翻訳家 - イタリア語: pidocchio
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: wesz
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: воша
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: păduche
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ψείρα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: luis
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: lus
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: lus

フランス語での«POU»の引用

pouという言葉で有名な引用文や文章

1

Lautréamont

L'éléphant se laisse caresser. Le pou, non.

2

Michel Serres

L'homme est un pou pour l'homme.

3

Pierre Desproges

A l’instar du pou, le coiffeur est un parasite du cheveu.

«POU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpouの使いかたを見つけましょう。pouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le livre du pou

Manuscript facsimile of Livre du pou, the work of a group of French artists based in Coutances ca. 1915-1923 who called themselves Le pou qui grimpe. Vol. 2 is a 31 p. commentary on the manuscript.

Joseph Quesnel, René Jouenne, Emmanuelle Amsellem, 2002

La pâte polymère au fil des saisons

Qu'est-ce qu'une canne et comment faire une canne feuille ou une canne mosaïque ? C'est à toutes ces questions, et bien d'autres encore, que répond " Tewee " Véronique Pou dans ce livre.

Véronique Pou, 2006

Journal des savants

Voici la seconde note de M. Stanislas Julien , extraite d'un mémoire chinois intitulé : San-kong-lun-mo-ho-seng-ki-ko-pou (l'école dea Mahâsamghikas) , Tha -pi-li- pou (l'école des Slhaviras). De l'école Mo-ho-seng-ki-pou (l'école des ...

Histoire d'un pou François; ou l'espion d'une nouvelle ...

contenant les portraits des personnages intéressans dans ces deux Royaumes, &c. &c ... Delauney. TABLE. j, Page. CHAPITRE XIII. Projtt du Ministre de h Marine pour partager la Grande hrétagne, entre la France, P Espagne & le Congrès.

... Delauney, 1781

Parlons Koulango: Côte d'Ivoire

5 Fcfa 10Fcfa 15 Fcfa 20 Fcfa baaburu taa baaburu bilaa baaburu saanbr baaburu mm Le mot pou est également un emprunt aux langues kwa qui le tiennent vraisemblablement du portugais. Il représente l'unité des montants de 25 Fcfa à ...

Kouakou Appoh Enoc Kra, 2006

Journal asiatique

Channagarikâs. En chinois : Lou-tching pou. 111. Dharmagouptâs. En chinois : Fa-mi-pou , Fa- thsang -pou, Fa- hou-pou et Hou-fa-pou. Les membres de cette école portaient des vêtements rouges. (Fan-i-ming-i- tsi, liv.X, fol. 2.) (Voy. i4, i5 ...

Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...

un! désignés vnlgairaueut par le nom de lentes. Le Pou no murs, Pediculua maintenir' Nitszds (Thierins, p. 47; Guér., laanogr. du 15g. andin. ieûluwlna, pl. 2, fig. 5; Denny, Anopl. B111, p. 16, pl. 26, (hg. “1). [I est d'im ÿmnâtœ uniforme ou ...

Charles d' Orbigny, 1861

Mélanges de géographie asiatique et de philologie sinico ...

En chinois : pou, l'école des Sthavirâs , ou des Chen-souï-pou (3) , même sens. Thapi-lo-pou jfy |&f ^ l'école des Sthavirâs, ou des vieillards. En chinois : Chang- tso-pou, même sens. (Voy. 96, 98.) 98. Thi-pi - li-pou Anciens. « Les vieillards se  ...

Stanislas Julien, 1864

Histoire de la vie de P.P. Rubens ...: illustrée d'anecdotes ...

illustrée d'anecdotes ... & de ses tableaux étalés dans les palais, églises & places publiques de l'Europe : & par la démonstration des estampes existantes & relatives à ses ouvrages ... Jean François Marie Michel. pieds sur 9. pieds 9. pou. de ...

Jean François Marie Michel, 1771

Dictionnaire universel d'histoire naturelle

sont désignés vulgairement par le nom de lentes. Le Pou du coups, Pediculus veslimenli Nilszch (Thicrins, p. 47; Guér., Iconogr. du Itèg. anim. de Cuv., Ins., pi. 2, fig. 5 ; Dennj, Anopl. Biïl., p. 1C, pi. 26, fig. 1). Il est d'un jaunâtre uniforme ou ...

Charles Dessalines d' Orbigny, 1847

用語«POU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Angelina Jolie va réaliser un film sur les Khmers Rouges pour Netflix

Angelina Jolie, actrice passée à la mise en scène, va réaliser au Cambodge un film sur le régime meurtrier des Khmers Rouges vu à travers ... «l'avenir.net, 7月 15»

Le «taping» : Une approche pou renforcer le corps et ses muscles

De nombreux athlètes qui ont foulé le site des compétitions des Jeux panaméricains ont porté des bandelettes de couleurs variées sur leur ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»

Koh-Lanta : une drôle de réunification avant la finale [Photos]

L'occasion pour les derniers aventuriers de rencontrer leurs aînés. Ainsi Alban a pu croiser Freddy ou encore Claude et Thierry le magnétiseur, ... «Télé Star, 7月 15»

Chris Brown retenu aux Philippines pour escroquerie, il réagit !

... d'entreprises légitimes dans le pays", accusant Chris Brown d'avoir empoché son million de dollars sans pou autant avoir assuré le show. «Non Stop People, 7月 15»

Les agriculteurs ont exprimé leur détresse

... je leur signifierai de s'adresser aux transformateurs comme le groupe BESNIER et Vincent BOLORE qui pou le 1er pèse 2,5 milliards d'euros ... «ladepeche.fr, 7月 15»

FC Nantes : Le maillot extérieur crée logiquement la polémique

A Saint-Etienne, par exemple, on joue en amical en Bleu pou en blanc. Et plus en Vert. A Nantes, on vient néanmoins de franchir un cap. «But! Football Club, 7月 15»

Saint-Ambroix : le site internet de la mairie fait peau neuve

Cette procédure est indispensable pour pou voir bénéficier de l'intervention ciblée de la Mairie et du C.C.A.S en cas de déclenchement du ... «Midi Libre, 7月 15»

À la mémoire des martyrs du Struthof

La découverte le 9 juillet de l'historien Raphael Toledano a ouvert un débat pourtant ancien : le musée de l'institut médico-légal de la faculté ... «Témoignages.re, 7月 15»

L'auteur d'un selfie avec la princesse Claire appréhendé pour son …

Un jeune Montois a été interpellé après un selfie avec la princesse Claire hier. Ce n'est pas le selfie en tant que tel qui a posé problème mais ... «l'avenir.net, 7月 15»

Tom Boonen : « Combiner le GP Cerami et le TRW est idéal pour …

Pour le leader de l'équipe Etixx-Quick Step, la combinaison GP Cerami - Tour de Wallonie est idéale pour retrouver le rythme. Le championnat ... «l'avenir.net, 7月 15»