アプリをダウンロードする
educalingo
wezlowaty

"wezlowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEZLOWATYの発音

wezlowaty


WEZLOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

WEZLOWATYのように始まるポーランド語の単語

wezglowie · wezina · wezizna · wezlasty · wezlic sie · wezlica · wezlisko · wezlisty · wezlowato · wezlowatosc · wezlowka · wezlowosc · wezlowy · wezly chlonne limfatyczne · wezoglow · wezojad · wezowato · wezowaty · wezowiaczek · wezowidlo

WEZLOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるwezlowatyの類義語と反意語

同義語

«wezlowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEZLOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wezlowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwezlowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wezlowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

棘手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nudoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

knotty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विकट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معقد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сложный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nodoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জটিল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

noueux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rumit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

astig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

節のあります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결절의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

knotty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khó khăn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விளங்கா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत गुंतागुंतीचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

budaklı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nodoso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wezlowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

складний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

noduros
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οζώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

knorrige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knotiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Knotty
5百万人のスピーカー

wezlowatyの使用傾向

傾向

用語«WEZLOWATY»の使用傾向

wezlowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wezlowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wezlowatyに関するニュースでの使用例

例え

«WEZLOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwezlowatyの使いかたを見つけましょう。wezlowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracownicy morza - Tom 2 - Strona 139
Ze skrzynki zawierającej odzież wydobył swą owczą skórę, opończę z kapturem i napuszczone smołą nogawki. By wiatr nie kołysał węzłowatego sznura, przywiązał go w dolnej części do bala na Durandzie. Duranda była mocno zaciśnięta, ...
Victor Hugo, 1866
2
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 1082
GAT. 16. P. węzłowaty (P. nodulosum LINK.), również krzew pnący: z łodygą śmiało rozgałęzioną, mocno i gęsto węzłowatą, z gałęziami omszonemi; z liśćmi podłużnie-lancetowatymi, zaostrzonymi, (4" i 1%"), z wiérzchu nagimi a spodem ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859
3
Žẏwot Tomasza Zamoiskiego, Kanclerza W. Kor: Wydal Aleksander ...
M., którego nam na swem miejscu posadził, pocznie nowe Rzptej szczęście, abyśmy koniec rzetelny gwiazdy tej złej na nim znaleźli. Krótki to wprawdzie sejm, ale węzłowaty bardzo ; a ma powikłane i twarde węzły , na któreby ledwo nie ...
Stanisław Zurkowski, 1860
4
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 186
Krótki to wprawdzie sejm, ale węzłowaty bardzo; a ma powikłane i twarde węzły, na któreby ledwo nie alexandrowego miecza trzeba. Inflanckie i szwedzkie a drugie tatarskie niebezpieczeństwo. Radbym i ja krótko mówił i węzłowato, ale ...
Stanisław Żurkowski, 1860
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 356
WĘZŁOWATY, wyraz potoczny, znaczy treściwy i nieco zawikłany, w którym jakby węzeł po wężle rozwiązywać potrzeba. Krótkać rzecz, ale węzłowata. REJ. — Usłyszawszy tę tak węzłowatą odpowiedź, poszli. REJ. — Bardzo węzłowatemi ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... okaty, brzuchaty, włosaty, kudłaty. popielaty, srokaty od sroka, bogaty od bóg. rogaty od róg; mięszaty*, węzłowaty. obfity* mjsto obchwity, gliniasty, węglasty, graniasty, drewniasty, głowiasty, strupiasty, kulasty. krwisty, oczewisty", kamienisty, ...
Václav Hanka, 1839
7
Zmysłowe życie roślin
Kiedy indziej są dla nas szorstkie i kłujące: gdy przyjdzie nam kluczyć przez nieznośnie cierniste zarośla, by podczas włóczęgi po lesie dostać się do krzewu jeżyny, albo gdy potykamy się o węzłowaty korzeń drzewa, który przebił się przez ...
Daniel Chamowitz, 2014
8
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
Odparłem mu węzłowato: „Jak panu się podobał" Jednak wykładów swoich nie przerwał i w przyszłości zastosował się do rozkładu godzin i sal w planie. Była to moja pierwsza i ostatnia rozmowa z Niewiadomskim. Po dokonanym zamachu ...
Ludwick Krzywicki, 1959
9
Człowiek w tekście: formy istnienia według literatury staropolskiej
155-156 (oraz styl periodyczny i „węzłowaty"); M. Wirzbięta — „Gospodarstwo — węzłowa te słowo, / Nie każdemu zrazu bywa zdrowo" (Gospodarstwo dla młodych a nowotnych gospodarzów, teraz znowu na ten Nowy Rok poprawione i ...
Dariusz Cezary Maleszyński, 2002
10
Wspomnienia - Tom 3 - Strona 276
Odparłem mu węzłowato: „Jak panu się podoba!" Jednak wykładów swoich nie przerwał i w przyszłości zastosował się do rozkładu godzin i sal w planie. Była to moja pierwsza i ostatnia rozmowa z Niewiadomskim. Po dokonanym zamachu ...
Stanisław Łańcucki, 1957
参照
« EDUCALINGO. Wezlowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wezlowaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA