アプリをダウンロードする
educalingo
wglebny

"wglebny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWGLEBNYの発音

wglebny


WGLEBNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezpotrzebny · bezzebny · chlebny · chwalebny · doglebny · dziewoslebny · glebny · nadkolebny · niechwalebny · niepochlebny · niezglebny · pochlebny · podchlebny · przewielebny · przychlebny · przypochlebny · rozlam wglebny · schlebny · wielebny · zlebny

WGLEBNYのように始まるポーランド語の単語

wglad · wgladac · wgladanie · wgladnac · wgladniecie · wgladowka · wglebiac · wglebianie · wglebic · wglebic sie · wglebienie · wglebka · wglebnie · wglebnik · wglobienie · wglobienie jelita · wgniatac · wgniatanie · wgniecenie · wgniesc

WGLEBNYのように終わるポーランド語の単語

bliskorebny · cieplozgrzebny · cwiczebny · debny · dosiebny · dwuzebny · etat rebny · gedziebny · haniebny · izdebny · jednozebny · jodlowiec krzywozebny · kamien nazebny · kilkunastogebny · krzywozebny · laziebny · leczebny · liczebny · miedzyrebny · mozebny

ポーランド語の同義語辞典にあるwglebnyの類義語と反意語

同義語

«wglebny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WGLEBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wglebnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwglebnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wglebny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

根深蒂固
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

profundamente arraigado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deep-seated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आरोपित हो गया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عميق الجذور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

укоренившийся
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

profundo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গভীরে অবস্থিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enraciné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendalam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tiefsitzende
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

根深い
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뿌리 깊은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jero-di lungguhi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thâm tím
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆழமான ஊன்றிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोल-बसून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Köklü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

radicato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wglebny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

укорінений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inveterat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαθιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diepgewortelde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

djupt rotade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inngrodde
5百万人のスピーカー

wglebnyの使用傾向

傾向

用語«WGLEBNY»の使用傾向

wglebnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wglebny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wglebnyに関するニュースでの使用例

例え

«WGLEBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwglebnyの使いかたを見つけましょう。wglebnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace geologiczne - Tomy 109-115 - Strona 36
Tym samym interpretowany przegub wgłębny, odpowiadający skrętowi czołowemu dygitacji, wiąże w logiczną całość przypowierzchniowe elementy jednostki przeddukielskiej z jej budową wgłębną. W obrębie Połoniny kontaktują ze sobą, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1960
2
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 84
Odwodnienie wykopów budowlanych może być: • powierzchniowe, za pomocą węży opuszczonych do studzienek zbiorczych w wykopie, zaopatrzonych w kosze ssawne i podłączonych do pomp albo przez zastosowanie drenażu, • wgłębne ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
3
Roczniki Uniwersytetu Warszawskiego - Tomy 6-9 - Strona 72
Takie zaś opracowania syntetyczne są koniecznym warunkiem badania struktur wgłębnych oraz kartowania tych struktur. Podstawową bowiem metodą badania i kartowania wgłębnego jest budowanie hipotez roboczych o strukturach ...
Uniwersytet Warszawski, 1965
4
Hydromechanika techniczna - Strona 401
Wzory powyższe umożliwiają wyciąganie ilościowych wniosków o przebiegu rzeczywistych przepływów przez ośrodki porowate na podstawie wyników badań modelowych. § 3. Założenia fizykalne uproszczonej teorii ruchu wód wgłębnych 1.
Adam Tadeusz Troskolański, 1954
5
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
W interpretacji procesu bielicowania proponuje się cztery teorie: (1) powstawania i wgłębnego transportu kompleksów organicznych z Ali Fe, (2) wietrzenia krzemianów i wgłębnego transportu Ali Siw nieorganicznych koloidalnych pedach, ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
6
Lwów - Strona 173
Fasadę budynku zdobi trójarkadowy portyk wgłębny z płaskorzeźbami lwów, flankowany przez dwa wykusze wsparte przez posągi rycerzy (rzeźby dłuta Stanisława Plichala). Kamienicę nr 24 z I poł. XIX w. zdobią empirowe płaskorzeźby ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
7
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
... zagęszczane mechanicznie – konstrukcje betonowe, żelbetowe i prefabrykowane przy stosowaniu wibratorów wgłębnych i powierzchniowych przy nieskomplikowanym kształcie przekroju elementu – betony niekonstrukcyjne zagęszczane ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
8
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Przestrzeń między prętami powinna mieć szerokość wystarczającą do wprowadzenia wibratora wgłębnego. W płytach o grubości h zbrojonych jednokierunkowo rozstaw w osiach prętów zbrojenia (w przekrojach krytycznych) powinien być nie ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
9
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 88
Nie stosuje się dodatków za grunt mokry, gdy przed rozpoczęciem wykopów obniżono poziom zwierciadła wody metodą odwodnienia wgłębnego. Niektóre grunty cechują się silną przyczepnością do łyżki koparki. Opróżnienie łyżki lub ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
10
Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...
... wszystkim Urbańczyk i Świechowski, trzymając się utartej od lat interpretacji budowli jako kaplicy pałacowej od początku jej istnienia, nie podając jednak żadnej alternatywnej propozycji przeznaczenia wgłębnych konstrukcji w posadzce337 ...
Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009
参照
« EDUCALINGO. Wglebny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wglebny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA