アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pochlebny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOCHLEBNYの発音

pochlebny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCHLEBNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezpotrzebny
bezpotrzebny
bezzebny
bezzebny
chlebny
chlebny
chwalebny
chwalebny
doglebny
doglebny
dziewoslebny
dziewoslebny
glebny
glebny
nadkolebny
nadkolebny
niechwalebny
niechwalebny
niepochlebny
niepochlebny
niezglebny
niezglebny
podchlebny
podchlebny
przewielebny
przewielebny
przychlebny
przychlebny
przypochlebny
przypochlebny
rozlam wglebny
rozlam wglebny
schlebny
schlebny
wglebny
wglebny
wielebny
wielebny
zlebny
zlebny

POCHLEBNYのように始まるポーランド語の単語

pochlebca
pochlebczo
pochlebczy
pochlebczyni
pochlebiac
pochlebiacz
pochlebianie
pochlebic
pochlebienie
pochlebnica
pochlebniczy
pochlebnie
pochlebnik
pochlebnis
pochlebowac
pochlebstwo
pochleptac
pochleptywac
pochlipac
pochlipywac

POCHLEBNYのように終わるポーランド語の単語

bliskorebny
cieplozgrzebny
cwiczebny
debny
dosiebny
dwuzebny
etat rebny
gedziebny
haniebny
izdebny
jednozebny
jodlowiec krzywozebny
kamien nazebny
kilkunastogebny
krzywozebny
laziebny
leczebny
liczebny
miedzyrebny
mozebny

ポーランド語の同義語辞典にあるpochlebnyの類義語と反意語

同義語

«pochlebny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCHLEBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pochlebnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpochlebnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pochlebny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

免费
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortesía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

complimentary
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मानार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجاني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесплатный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cortesia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাটুকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gracieux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memuji-muji
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gratis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無料の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무료
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flattering
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miễn phí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खुशामत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaltaklanan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in omaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pochlebny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безкоштовний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

komplimentêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kostnadsfri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gratis
5百万人のスピーカー

pochlebnyの使用傾向

傾向

用語«POCHLEBNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pochlebny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pochlebnyに関するニュースでの使用例

例え

«POCHLEBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpochlebnyの使いかたを見つけましょう。pochlebnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 184
502. Niebczpieozny ро«chlebniá Zab. 16, 111. POCHLEBNIK, ab. Pochlébca. POCHLEBNY, 'PODCHLEBNY, a, eI POCHLEBNIE adverb., pochlebiajacy; Bah. pochlebny", aulisny; Slav. pochlebny", pŕiwètiwy; Sorab. 1.1eszné, Iiìcììerski; Carn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Miłość i lasy:
Mówisz, że kiedy jest się zmęczonym albo trochę smutnym, miło dostrzegać pochlebne spojrzenia, również kobiet i zwłaszcza ich. Uwielbiam wyrażenie „również kobiety i zwłaszcza one”. Uwielbiam przymiotnik „pochlebny”. Jest naprawdę ...
Eric Reinhardt, 2016
3
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiéy w ogólności, a mianowicie ...
Wahałem się dość długo, czyli uwagi moie o Żydach skreślone, drukiem ogłosić lub zostawić takowe prywatney komunikacii, mimo nieiakiego wstrętu do pretensii autorstwa, do którego sobie bynaymniéy i pod żadnym tytułem pochlebnego ...
Antoni Jan OSTROWSKI, 1834
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 59
POCHLEBNY (od poclilebiac) mówi sic raz o tém, со pochlebia czyjéj milosci wlasnéj, to jest przedstawia go lepszym albo piekniejszym, niz jest w rzeczy saméj. Drugi raz o tym, kto daje niezasluzone albo wieksze nad zaslnge pocliwaly, np.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 21
„Siły, co wzajem zwalczają siebie, wieczyste a plenne w zmian nieskończoność" Kasp.; pochlebny 'pochlebiający' K., np. „Mc nie masz nieprawego i omylnego ani pochlebnego w słowach swoich" Sk. Dzisiejsze użycia przymiotnika ...
Halina Kurkowska, 1954
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 31
Zbawienny: Zba- wienny wplyw. Dobroczynny: Dobroczyn- ne skutki. Pochlebny: Pochlebny sqd. Pochlebna o cena, recenzja. Pozytywny: Pozytyumy sqd o kim. Korzystny: Ko- rzystna opinia wladz. Por. Najlepszy. Dodatnio: Wyraiaé siç o kim ...
Stanisław Skorupka, 1959
7
Epizody, Epigramy, Epistoy - Strona 24
Pisze Pan: „przecinki są tu naprawdę konieczne", a dotyczy to zdania (pańskiego, nie mojego): „Cieszy mię natomiast pochlebny, jeśli nawet ad usum simonensem pomyślany, sąd." Owszem, przecinki są tu konieczne, ale przeszkadza mi ...
Szymon Laks, 1976
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 683
«schlebiajac, majac na celu przypodobanie sie»: Mó- wil о nim nie tylko dobrze. ale i poehlebnie. pochlebny I. «wyrazajacy ocenç dodatnia. po- chwalny»: Pochlebna ocena, recenzja. opinia. I'ochleb- ne glosy krytyki. Wyrazic pochlebny sad о ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Niebezpieczne związki, tom pierwszy
Patrzysz na mnie; widzisz, jak niezłomnie przestrzegam tych zasad: i ty wątpisz o mej przezorności! Zechciej sobie tedy przypomnieć czas swoich o mnie zabiegów: nigdy żaden hołd nie był mi tyle pochlebny; pragnęłam cię, zanim cię jeszcze ...
Pierre Choderlos de Laclos, 2016
10
Zbrodnie Kościoła
Taki mało pochlebny portret Aleksandra VI przekazał historyk florencki Francesco Guicciardini w swojej Storia d'Italia (Historii Włoch). Oczywiście nie on jeden opisywał wady papieża, którego imię stało się symbolem korupcji i zbrodni.
Giuseppe Staffa, 2014

用語«POCHLEBNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpochlebnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mam bloga i nie zawaham się go użyć.- wpis konkursowy.
A jeśli zdecydujesz się zostawić jakiś komentarz do tego tekstu (najlepiej mało pochlebny abym mógł bronić w dyskusji swych argumentów) to jednocześnie ... «tokfm.pl, 11月 15»
2
Sfałszowali 1000 recenzji produktów. Jest pozew
Pozew dotyczy ponad 1000 użytkowników posiadających konta w serwisie Fiverr.com – miejscu, gdzie można kupić pochlebny komentarz za 5 dolarów. «Bankier, 10月 15»
3
Stymulacja magnetyczna - skuteczny lek na nacjonalizm albo wiarę …
Jeden esej był bardzo pochlebny dla Stanów Zjednoczonych, drugi - bardzo krytyczny. Stymulacja magnetyczna miała największy wpływ na reakcję wobec ... «Focus, 10月 15»
4
Włodzimierz Iljicz Lenin: Spośród wszystkich sztuk najważniejsze …
... Mayer lub Paramount, czekają tylko na zlecenia, by nakręcić pochlebny film o Arabii Saudyjskiej lub Nigerii, które siedzą na ropie naftowej i mają czym płacić. «Polityka, 10月 15»
5
Siódemka - Pułapka polskości
Nie jest to oczywiście portret pochlebny. Ba, miejscami „Siódemka” może być odczytywana, jako wręcz „polakożercza”. Bo Polska to w oczach Pawła kraj ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
Niemiecka prasa: „Baszar el-Asad musi się czuć jak Aladyn”
... jakie wpędził Niemcy kryzys uchodźczy” – pisze „Münchner Merkur” – „Powrót do polityki realnej, z której w tak mało pochlebny sposób słynie Angela Merkel? «Deutsche Welle, 9月 15»
7
Utrata żony czy kariery? Czyli „Miłość i polityka” w DKP
Zabawnie do tej intrygi wpisali się towarzysze ministra: jego nieprzewidywalna i temperamentna doradczyni (Teresa Samsonow) oraz pedantyczny i pochlebny ... «Kurier Wileński, 6月 15»
8
Toyota dziękuje Jeremy'emu Clarksonowi za testy samochodów w …
Brytyjski oddział Toyoty postanowił podziękować Jeremy'emu Clarksonowi za lata pracy w "Top Gear". Dziennikarz choć nie zawsze w pochlebny sposób ... «SE.pl, 3月 15»
9
W Polsce jest ich ćwierć miliona. Ochroniarze pomogą w sytuacji …
Pracownicy ochrony mają w Polsce utarty niezbyt pochlebny wizerunek. Społeczeństwo widzi w nich głównie emerytów i rencistów. Tymczasem Biuro ... «TVN24, 3月 15»
10
00'57 Kontrowersje wokół biografii księcia Karola. Relacja …
Nie może mieć jednak pretensji do autorki o jego niezbyt pochlebny portret, gdyż uzyskała ona szeroki dostęp i do samego księcia, i do jego otoczenia. IAR, to. «Polskie Radio, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pochlebny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pochlebny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż