アプリをダウンロードする
educalingo
wiatrak kozlowy

"wiatrak kozlowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIATRAK KOZLOWYの発音

wiatrak kozlowy


WIATRAK KOZLOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlowy · acetylosalicylowy · admiralowy · brandzlowy · dyszlowy · fuzlowy · kaszlowy · kon dyszlowy · kozlowy · miedzywezlowy · muszlowy · olej fuzlowy · pedzlowy · przeciwkaszlowy · radiowezlowy · tor zuzlowy · wapien muszlowy · wezlowy · zlep muszlowy · zuzlowy

WIATRAK KOZLOWYのように始まるポーランド語の単語

wiatr polnocny · wiatr poludniowy · wiatr sloneczny gwiazdowy · wiatr wschodni · wiatr zachodni · wiatraczany · wiatraczek · wiatraczkowy · wiatrak · wiatrak holenderski · wiatrakowiec · wiatrakowy · wiatrek · wiatrobrzmiacy · wiatrochron · wiatrochronny · wiatroenergetyczny · wiatrogon · wiatrologia · wiatrolom

WIATRAK KOZLOWYのように終わるポーランド語の単語

aerosolowy · aerozolowy · akrylonitrylowy · akrylowy · akwarelowy · alkilowy · alkohol butylowy · alkohol etylowy · alkohol metylowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · ansamblowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antyhemofilowy · antymolowy · antymonopolowy · apelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwiatrak kozlowyの類義語と反意語

同義語

«wiatrak kozlowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIATRAK KOZLOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiatrak kozlowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiatrak kozlowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiatrak kozlowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

栈桥风车
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

molino de viento de caballete
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trestle windmill
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाड विंडमिल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حامل طاحونة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эстакады мельница
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cavalete moinho de vento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের পায়া বাতচক্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chevalets moulin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jambatan kincir angin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bockwindmühle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

架台風車
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가대 풍차
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kincir angin kambing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giàn cối xay gió
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Trestle காற்றாலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुलाचा लाकडी किंवा पोलादी त्रिकोणाकृती आधार पवनचक्की
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Keçi yel değirmeni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cavalletto mulino a vento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wiatrak kozlowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

естакади млин
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

estacadă moară de vânt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρίποδο ανεμόμυλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderstel windpomp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bock väderkvarn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bukk vindmølle
5百万人のスピーカー

wiatrak kozlowyの使用傾向

傾向

用語«WIATRAK KOZLOWY»の使用傾向

wiatrak kozlowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiatrak kozlowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wiatrak kozlowyに関するニュースでの使用例

例え

«WIATRAK KOZLOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiatrak kozlowyの使いかたを見つけましょう。wiatrak kozlowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiatraki północno-wschodniej Polski - Strona 249
Wiatrak rolkowy /paltrak/ w Bobrowce Kolonii. Stan z maja 1979 r. 33. Wiatrak kozlowy w Boguszach Starych. Stan z maja 1979 r. 34. Wiatrak kozlowy w Burchatych /fot. 3. Koziei/, Stan z czerwca 1979 r. 35. Wiatrak holenderski w Dabrowie ...
Mieczysław Pawlik, 1984
2
Wiatraki: młynarstwo wietrzne na Kujawach - Strona 61
Wiatrak. kozłowy. Budynek koźlaka składa się z trzech podstawowych części: konstrukcji nośnej, obudowy, mechanizmu'2. Konstrukcja nośna wiatraka ustawiona była na fundamencie wykonanym z luźno położonych bezpośrednio na ...
Jan Święch, 2001
3
Tajemniczy świat wiatraków - Strona 73
Ruszt stanowił podstawę, na której montowano elementy zespołów: napędzających i transmisyjnych wiatraka ... Podobnie jak omówiony wcześniej wiatrak kozłowy, tak i młyn wieżowy posiadał mechanizm złożony z trzech zespołów. Zespół ...
Jan Święch, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział w Łódzki, 2005
4
Chłopskie wiatraki Podkarpacia - Strona 21
Najczęściej zakładano w jednym wiatraku 6-8 skrzydeł, które posiadały formę wydłużonego rombu. Każde z nich ... Jednym z ostatnich był wiatrak znajdujący się w Kąclowej k. Grybowa ... Wiatrak kozłowy z Domaradza k. Brzozowa. Obecnie ...
Henryk Olszański, 2002
5
Młynarstwo magiczne - Strona 22
Natomiast na Śląsku najdawniejsze informacje o wiatrakach przypisywane są na pierwszą połowę XIV w.59, a konkretnie: ... Niewątpliwie najstarszym typem młynów wietrznych jest wiatrak kozłowy: „Najpierw budowano wiatraki tego rodzaju, ...
Jerzy Adamczewski, 2005
6
Z toporem przez wieki: legendy, podania, sensacje Lubelszczyzny i ...
Wiatrak omijały burze i... diabły, bo - jak mawiają młynarze - śmigi mające kształt krzyża odstraszają diablęta. Faktycznie, wiele ... Wiatrak w Zawadówce, jak wszystkie na Pojezierzu Łęczyń- sko-Włodawskim, jest kozłowy. Ustawiono go w ...
Zbigniew Włodzimierz Fronczek, 2003
7
Architektura i budownictwo - Strona 416
WIATRAK Wiatrak WIATRAK budowla drewniana (niekiedy murowana), wyposażona w skrzydła (najczęściej cztery) poruszane siłą wiatru i napędzające prymitywne urządzenia ... kozłowy, wieszarowy, polski załamany, mansardowy i in.
Witold Szolginia, 1975
8
Pisma krytycznoliterackie. 1971 - Strona 461
Szereg domów banalnych, szablonowych ciągnie się wzdłuż bulwaru nad wybrzeżem, a wieniec wiatraków okala morze ... kilku wiorst, potem płaszczyzna nieznacznie się podnosi i „stepy Kozłowa" występują od razu w całej swej okazałości.
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
9
Duchy i demony w wierzeniach ludowych z okolic Stalowej Woli, ...
... zając pojawiał się nagle na pastwisku i biegał nieuchwytny przez nikogo pomiędzy pasącym się bydłem (M. Kozłowa). ... H. Pietruszyński wspomina ze swej młodości, że „kiedy za klasztorem na Piaskach w Rozwadowie czynny był wiatrak, ...
Wilhelm Gaj-Piotrowski, 1993
10
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
... i Wielka Walioszewska, Krucina Mała, Jantoszowa, Pod Liu- bawkami, staw wiatrak pod Głodnem, [bór] Osie, bór zw. ... syn Szczepan6 (KoścZ 2, 28v); 1406-07 tenże Wojciech toczy procesy o 1/2 Miałka Małego: 1406 z Janem z Kozłowa [k.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 2001
参照
« EDUCALINGO. Wiatrak kozlowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiatrak-kozlowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA