アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiatrakowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIATRAKOWYの発音

wiatrakowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIATRAKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alpakowy
alpakowy
arakowy
arakowy
barakowy
barakowy
bezbrakowy
bezbrakowy
bijakowy
bijakowy
biwakowy
biwakowy
bodiakowy
bodiakowy
brakowy
brakowy
burakowy
burakowy
cedzakowy
cedzakowy
chwytakowy
chwytakowy
czerpakowy
czerpakowy
czerwiec lakowy
czerwiec lakowy
czworakowy
czworakowy
czyrakowy
czyrakowy
deptakowy
deptakowy
flakowy
flakowy
frakowy
frakowy
gryzakowy
gryzakowy
gwajakowy
gwajakowy

WIATRAKOWYのように始まるポーランド語の単語

wiatr sloneczny gwiazdowy
wiatr wschodni
wiatr zachodni
wiatraczany
wiatraczek
wiatraczkowy
wiatrak
wiatrak holenderski
wiatrak kozlowy
wiatrakowiec
wiatrek
wiatrobrzmiacy
wiatrochron
wiatrochronny
wiatroenergetyczny
wiatrogon
wiatrologia
wiatrolom
wiatrolotny
wiatromierz

WIATRAKOWYのように終わるポーランド語の単語

hakowy
halniakowy
hamakowy
jakowy
jednakowy
jednoczerpakowy
kablakowy
kajakowy
kajmakowy
kasakowy
klakowy
kloakowy
klucz krzyzakowy
komorczakowy
kopalniakowy
kopulakowy
kraglakowy
kropidlakowy
krytojad burakowy
krzyzakowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwiatrakowyの類義語と反意語

同義語

«wiatrakowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIATRAKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiatrakowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiatrakowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiatrakowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wiatrakowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wiatrakowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wiatrakowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wiatrakowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wiatrakowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wiatrakowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wiatrakowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wiatrakowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wiatrakowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wiatrakowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wiatrakowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wiatrakowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wiatrakowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiatrakowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wiatrakowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wiatrakowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wiatrakowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wiatrakowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wiatrakowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiatrakowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wiatrakowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wiatrakowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wiatrakowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wiatrakowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wiatrakowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wiatrakowy
5百万人のスピーカー

wiatrakowyの使用傾向

傾向

用語«WIATRAKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiatrakowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiatrakowyに関するニュースでの使用例

例え

«WIATRAKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiatrakowyの使いかたを見つけましょう。wiatrakowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walc fortepianowy w Polsce w latasch 1800-1830 - Strona 208
W tym ostatnim wzór wiatrakowy nie ulega rozwojowi. Zaś w Walcu F-dur pokazany zostaje on w rozwoju. Rozwój jego dokonuje się poprzez proces wyłonienia się struktury wzoru w t. 17 z ibiegnikowej figury wstępu. Mistrzostwo Chopina daje ...
Edwin Kornel Stadnicki, 1962
2
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 385
Nie dziwi to, zważywszy, iż materiał nazowniczy związany z tą bazą liczył około .1700 wyrazów, z wiatrakiem — ok. 120 nazw, z foluszem — ok. 100. Z rodziny wyrazowej skupionej wokół hasła młyn wyodrębniono 39 struktur apelntywnych, ...
Adam Kryński, 1991
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... $0fduff® etmać brel)et, wiatrakowy, i Der 3inNniu!)fe, bie $uctivelle, Net $elbaum., 2) eine feyenne $inbc. 3 $atrineliber. 4) groëcé èpiniirab. #) # $hirurient #: tortur, won bie: $ $rt. 6) ein $9$tmeg am # 7) M$ $$emerf in 5gr $âble. 8) Kołó.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Dywersja niemiecka i zbrodnie hitlerowskie w Bydgoszczy na tle ...
Na ul. Wiatrakowej usłyszałem pojedyncze strzały z broni krótkiej, oddawane z drzew okalających browar miejski oraz sierociniec im. dr. Henryka Dietza przy ulicy tej samej nazwy. Ostrzeliwano m. in. ul. Wiatrakową, którą szedłem, ponieważ ...
Edward Serwański, 1984
5
Dębe Wielke - Iganie, 1831 - Strona 181
Położone między prawym skrzydłem rosyjskim na wzgórzu wiatrakowym a kolumną jegrów, obsadzone, jak się zdaje, niewielkimi siłami stanowiły łganie to słabe ogniwo, przez które udałoby się wyjść na tyły Rosjan, zająć most i groblę, ...
Wiesław Majewski, 1968
6
Obrządek ciałopalny u plemion polskich i Słowian północno-zachodnich
Drugie cmentarzysko na Wzgórzu Wiatrakowym (Młynówce) założone zostało w początku X w., jako cmentarzysko nieciałopalne płaskie, a dopiero w XI w-, jak wynika 7. obserwacji stratygraficznych, zaczęto tam grzebać szczątki spalone w ...
Józef Kostrzewski, 1960
7
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Kaliciński Ludwik, oraz gospodarz p. rtm. Młodecki Józef. Zgłoszenia na członków nowo-powstałego „Białostockiego Towarzystwa Łowieckiego” skierowywać pod adresem wice-prezesa Zarządu p. Precla Władysława ul. Wiatrakowa Nr. 4.
Jarosław Krawczyk, 2010
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B. ster wiatrakowy, drag którym go obracaja i kieruja; of. ? sterczydlo von sterczeé, styrczeé hervorragen Stets, adv. zawsze, "zawidy, ustawicznie, zawazedy, Pr. Poln. auch zawdy, Wz. Kleines, astronom, g. a, gwiazdopis, g. a, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Je Pai vêtu tout e neut, vétir es pauvres, il vecit riehement fes laquais. » u»: rnoulin á vert, eine Windmühle mit Flügeln versehen, die Segel an seltaen aufspannen. »Viatrol: skrzydiani oPatrzyé, zagiel wiatrakowy do krzydei przypra wié. st vétu ...
Michael Abraham Trotz, 1832
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 614
... Slér, мул', и, т. руль, кортило, Вт, n. v. накатка), запорЪ, эрсЪ, Ёёгшеггцъеп Sinber (propr. efßg.),m. зашли, n. Slyer wiatrakowy, MÍSAbHMqrfoe праseawka, f. ставка (вЪ игр'Б), ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834

用語«WIATRAKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiatrakowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokłosie raportu NIK: Wiatraki do kontroli i rozbiórki
Do mieszczucha: super "europejscy" przewalacze montują w Polsce wiatrakowy złom. ... Polska może mieć własne konstrukcje wiatrakowe, sa projekty znacznie ... «GazetaPrawna.pl, 7月 14»
2
Protest przeciwko wiatrakom w Biesiekierzu
Wiatrakowy protest w Biesiekierzu (woj. zachodniopomorskie). Mieszkańcy nie chcą wiatraków blisko domów i kolejny raz pikietują Urząd Gminy. Mają też ... «Onet.pl, 7月 14»
3
Inwestorzy przyspieszają budowę farm wiatrowych w Polsce
Jak najwięksi gracze szykują się na wiatrakowy boom? PGE kończy właśnie przetarg na farmę wiatrową w Karwicach, wybiera wykonawców turbin, robót ... «Forsal.pl, 5月 14»
4
Blokują budowę wiatraków
... doniesienie do prokuratury o naruszenie jego nietykalności przez protestujących oraz nękanie go.(Skr/as). Relacja Aleksandry Skrago: protest wiatrakowy ... «Radio Olsztyn, 3月 14»
5
Szansa na ożywienie w polskiej energetyce wiatrowej
jezeli kila ptakow umiera przez wiatraki to trzeba im jaks "pomoc" aby ich populacje zwiekszyc. no i nie budowac blisko domostw. ot i caly "problem wiatrakowy" ... «Wyborcza.biz, 3月 14»
6
NABICI W .. WIATRAKI!
Wiemy jak wyszkoleni są lobbyści koncernów wiatrakowych. Czy jednak rolnicy są dobrze poinformowani co do skutków podpisu w przyszłości? Podejrzewam ... «Grajewo24.pl, 12月 13»
7
Wiatraki pod napięciem: czysta ekologia czy zagrożenie dla życia i …
Wraz z rozrastaniem się wiatrakowych farm, rosną wątpliwości. ... Dziennik podkreśla, że w ostatnich latach Polska przeżywa prawdziwy boom wiatrakowy. «wPolityce.pl, 3月 13»
8
Elektrownie wiatrowe poza nadzorem
W ostatnich latach Polska przeżywa prawdziwy boom wiatrakowy. Buduje się już nie tylko pojedyncze elektrownie wiatrowe, ale nawet całe farmy. Tylko w 2011 ... «Niezalezna.pl, 3月 13»
9
Wiatrakowy sponsoring
Samorządy Suwalszczyzny przyjmują pieniądze w formie darowizny czy sponsoringu od przedstawicieli firm ubiegających się o zgodę na budowę elektrowni ... «Nasz Dziennik, 2月 13»
10
Wiatraki, które dzielą. Grupa mieszkańców gminy Walce nie chce ich …
Dodajmy, że wiatrakowy spór trafił do WSA za sprawą Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które uznało, że też ma coś do powiedzenia w tej sprawie. «Nowa Trybuna Opolska, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Wiatrakowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiatrakowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż