アプリをダウンロードする
educalingo
wiazar

"wiazar"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIAZARの発音

wiazar


WIAZARと韻を踏むポーランド語の単語

alkazar · baltazar · bazar · chazar · cortazar · eleazar · kwazar · mazar · minibazar · salazar · wahazar

WIAZARのように始まるポーランド語の単語

wiazaco · wiazacy · wiazacz · wiazaczka · wiazadelko · wiazadla glosowe · wiazadlo · wiazadlowy · wiazalka · wiazalnia · wiazan · wiazanie · wiazanie jodelkowe · wiazanie jonowe · wiazanie koordynacyjne · wiazanie kowalencyjne kowalentne atomowe · wiazanka · wiazarek · wiazarka · wiazarowy

WIAZARのように終わるポーランド語の単語

adzar · cezar · ciezar · czar · gaszczar · hadzar · handzar · huzar · janczar · janiczar · jogaczar · kajzar · kobzar · koszar · mizar · moczar · mszar · nebokadnezar · obszar · oczar

ポーランド語の同義語辞典にあるwiazarの類義語と反意語

同義語

«wiazar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIAZARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiazarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiazarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiazar»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

桁架
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

braguero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

truss
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حزم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ферма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

treliça
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঁটি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ferme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekuda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fachwerk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トラス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트러스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

truss
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bó lại thành bó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

demet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

travatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wiazar
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ферма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grindă cu zăbrele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δένω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fackverket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bindingsverk
5百万人のスピーカー

wiazarの使用傾向

傾向

用語«WIAZAR»の使用傾向

wiazarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiazar»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wiazarに関するニュースでの使用例

例え

«WIAZAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiazarの使いかたを見つけましょう。wiazarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 198
Wiązar jednowieszakowy (rys. 5-13a) składa się z zastrzałów, wieszaka, ściągu, krokwi, płatwi i mieczy. Zastrzały pracują na ściskanie, wieszak na rozciąganie, ściąg na rozciąganie i zginanie. Miecze stężają wieszaki z płatwią kalenicową na ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
2
Mój dom z drewna - Strona 85
Deska zamocowana ukośnie od spodu krowi celem podłużnego usztywnienia konstrukcji dachu. Wiązar - podstawowy element konstrukcji dachu. Para krokwi opartych na ścianie zewnętrznej budynku za pośrednictwem murłaty. W zależności ...
Wojciech Nitka, 2010
3
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 188
Zaprojektować wiązar jętkowy z drewna klasy C-30 o rozpiętości L = 10,50 m (rys. 5-3), jeżeli: nachylenie połaci dachowych a = 41°, rozstaw krokwi a = 0,80 m, w poziomie jętek zastosowano usztywnienie z desek w postaci skratowania ...
Władysław Nożyński, 1994
4
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna wobec ...
korpusu (jedynie nad skrzyżowaniem naw środkowych korpusu i transeptu znajduje się tylko jeden wiązar pełny), a wiązary puste z belkowaniem. Dach nad transeptem (il. 6) nie przenika się z dachem nawy głównej, lecz ...
Emanuel Okoń, 2005
5
Ksiȩga jubileuszowa dla uczczenia zasług naukowych profesora doktora ...
9a) i wiązar B z kratą odwróconą (rys. 9b). Razem wykonano 6 wiązarów próbnych po 3 wiązary wersji A i B, ażeby przez powtarzanie prób uniknąć przypadkowości wyników. Starano się zaprojektować wiązary jak najlżejsze, ażeby otrzymać ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Uczczenia Zasług Naukowych Profesora Doktora Inżyniera Witolda Wierzbickiego, 1959
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Wiązar kleszczowo-płatwiowy Ponieważ płatew jest belką ciągłą, nie ma konieczności stosowania usztywnienia w każdym wiązarze krokwiowym, a jedynie co trzeci lub czwarty wiązar. Tak więc w więźbie kleszczowo-płatwiowej występują ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
7
Kościoły, kaplice i dzwonnice drewniane: województwo małopolskie, ...
WIĘŹBA STORCZYKOWA — więźba stromych dachów kościelnych (szczególnie średniowiecznych), w której wiązar stanowi złożony zespół słupków, rygli i zastrzałów; dodatkowo wiązary są wzmacniane belkami podłużnymi. ZACHATA ...
Bronisław Cenda, 2011
8
Drewniane kościoły i dzwonnice Ziemi Świętokrzyskiej - Strona 9
Z możliwości tej nie korzystano na Śląsku, gdzie wiązary dachowe nad nawą i prezbiterium miały różne rozpiętości, a to z kolei, przy równym poziomie okapu i tym samym kącie nachylenia połaci, wywoływało różnicę wysokości dachów, ...
Roman Mirowski, ‎Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Kielcach, 2002
9
Poradnik je̦zykowy - Strona 227
11 wiçcej niz skromnie 1937/38, s. 117- 118 wiçcej razy 1933, s. 56 wiecierz 1962, s. 436-447 wiçksza polowa 1904, s. 40, 1929, s. 66 wiezar — wiazar 1952, z. 10, s. 29-30 wiezienie; wiezieñ — wiezieni? 1902, s. 121-122 wiezniarka 1929, s.
Roman Zawliński, 1972
10
Drewno i architektura: dzieje budownictwa drewnianego w Polsce
Więźba jętkowo -storczykowa: wiązar pełny, wiązar niepełny i rama storczykowa. Wg J. Tajchman. Propozycja systematyki... STORCZYK RYGIEL \ ICDCGTYT ZASTRZAŁY (W FORMĘ KRZYŻY ŚW. ANDRZEJA) MECZ / W /NAMU ECZ ( ...
Grażyna Ruszczyk, 2007

用語«WIAZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiazarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bupati Fasilitasi Apindo dan Buruh
Pada pertemuan itu, Apindo yang diketuai Wiazar sepekat dengan aspirasi serikat pekerja. Pihaknya akan menyampaikan pada perusahaan-perusahaan, agar ... «Riau Pos, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wiazar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiazar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA