アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"treliça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRELIÇAの発音

tre · li · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRELIÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRELIÇAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«treliça»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トレリス

Treliça

構造工学では、格子は、結び目として知られている点で端が連結された直線要素で構成された5つ以上の三角形単位で構成される構造体です。 外部の力と反応は、単純な方法で、これらの同じノードに適用されます。 構造体の種々の要素に対する結果的な力は、すべての継手がラベル付けされたものとして扱われること、および上述したように外部の力および反応がノードに適用されるために、引張りまたは圧縮性である。 平面/ 2次元格子は、すべての部材とノードが同じ平面にある構造であり、3次元空間/トラスは3次元の部材とノードを有する。 上部水平要素のセットは上部ロープの名前を示し、これらは通常圧縮されています。 下部水平要素のセットは下部ロープの名前を与え、下部ロープは牽引される。 Em engenharia de estruturas, uma treliça é uma estrutura composta por cinco ou mais unidades triangulares construídas com elementos retos cujas extremidades são ligadas em pontos conhecidos como nós. Forças externas e reacções consideram-se, de forma simplificada, aplicadas nesses mesmos nós. As forças resultantes nos vários elementos das estruturas são de tracção ou compressão devido ao facto de todas as articulações serem tratadas como rotuladas e pelo facto de, como fora referido, as forças externas e reações serem aplicadas nos nós. Uma treliça planar/bidimensional é uma estrutura onde todos os membros e os nós se encontram no mesmo plano, enquanto uma treliça espacial/tridimensional tem membros e nós em três dimensões. Ao conjunto de elementos horizontais superiores dá-se o nome de corda superior, sendo que estes se encontram, normalmente em compressão. Ao conjunto de elementos horizontais inferiores dá-se o nome de corda inferior, sendo que estes, por seu lado, se encontram em tracção.

ポルトガル語辞典で«treliça»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRELIÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


arveliça
ar·ve·li·ça
caliça
ca·li·ça
candeliça
can·de·li·ça
hortaliça
hor·ta·li·ça
liça
li·ça
peliça
pe·li·ça

TRELIÇAのように始まるポルトガル語の単語

trejugado
trejurar
trela
treladar
trelado
trelear
trelente
treler
trelência
trelho
treloso
trem
trem-bala
trema
tremalho
tremandráceas
tremandro
tremar
tremate
trematologia

TRELIÇAのように終わるポルトガル語の単語

atiça
carniça
cobiça
corrediça
cortiça
dobradiça
injustiça
iça
justiça
linguiça
loiça
maciça
mundiça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
sem-justiça

ポルトガル語の同義語辞典にあるtreliçaの類義語と反意語

同義語

«treliça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRELIÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語treliçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtreliçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«treliça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

桁架
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enrejado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trellis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حزم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ферма
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

treliça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আঁটি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Treillis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kekuda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fachwerk
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トラス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

트러스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

truss
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bó lại thành bó
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पूल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

demet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

travatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kratownica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ферма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grindă cu zăbrele
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Trellis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stut
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

truss
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bindingsverk
5百万人のスピーカー

treliçaの使用傾向

傾向

用語«TRELIÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«treliça»の使用頻度を示しています。
treliçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«treliça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、treliçaに関するニュースでの使用例

例え

«TRELIÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtreliçaの使いかたを見つけましょう。treliçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
O Uso da Treliça Instalação de Treliças • Material Prefira as treliças de madeira. São bonitas, duram bastante e suportam mais peso do que a maioria das de plástico. • Suportes Utilize suportes de madeira curtida ou tratada a pressão. Depois ...
Pippa Greenwood, 1998
2
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Consideramos cada barra como estando apenas entre duas articulações. Todas as forças externas concorrem nas articulações ou são calculadas a partir destas. A representação mais simples de uma treliça é o conjunto de triângulos da fig, ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
3
Fundamentos da Análise Estrutural
As barras de uma treliça normalmente são projetadas para força axial, por isso suas seções transversais são relativamente pequenas devido ao uso eficiente de material em tensão direta. Como a barra de uma treliça com seção transversal ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
4
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
6.3 TreIiças simples Considere-se a treliça da Fig. 6.6a, constituída de quatro elementos ligados por pinos em A, B, C e D. Se uma carga for aplicada em B, a treliça sofrerá grande deformação e perderá completamente sua forma original.
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
5
Manual Do Engenheiro Civil
34. TRELIÇAS (XI- 18- 20- 21) Cálculo com o método cremoniano Generalidades: 1) Com o método idealizado pelo Prof. Cremona faz-se graficamente o cálculo dos esforços das hastes que compõem uma treliça. 2) As hastes de uma treliça ...
6
Dicionário técnico: português-inglês
Viga em Treliça - latticed girder, lati ice girder, open web girder, trellis; viga treliçada; viga constituída por ligação de barras formando figuras geométricas estáveis (triângulos). Viga Escorada - beam with struts, trussed beam; viga armada; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Análise de Estruturas
Observe que a treliça isostática da Figura 3.13-a apresenta um “serrilhado” de barras no topo, que é eliminado na treliça hiperestática da Figura 3.13-b com a inserção das barras no topo, sem a criação de nó algum. São justamente essas ...
Martha,luiz
8
Sistemas modernos de comunicações wireless
Uma treliça é criteriosa em relação ao destaque explícito do fato de que o codificador convolucional associado é uma máquina de estados finitos. Definimos o estado de um codificador convolucional de razão 1/n em termos dos bits de ...
Simon Haykin, Michael Moher
9
Métodos Numéricos para Engenharia
12.2 ANÁLISE DE UMA TRELIÇA ESTATICAMENTE DETERMINADA ( ENGENHARIA CIVIL/AMBIENTAL) Fundamentos. Um problema importante em engenharia estrutural é o de determinar as forças e reações associadas a uma treliça ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
10
Estruturas Metalicas
/ Portal intermediário Contraventamento inferior Corda superior Portal externo • Montante Diagonal Contraventamento inferior Longarina Transversina Fig. 4.3 O comprimento ou extensão de uma treliça é a distância entre seus suportes.

用語«TRELIÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtreliçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Admiração define: Bel Lobo e Carlos Mach!
Foi daí que nasceu a tão famosa treliça de ferro na fachada criando o desenho de uma palinha, bem ... E essa treliça já é marca registrada de Bel Lobo & Farm. «Folha Vitória, 10月 15»
2
American Bridge desiste de obras de restauração da Ponte Hercílio …
Na terça-feira, o governador Raimundo Colombo liberou a ordem de serviço para a conclusão da treliça da estrutura inferior, que fará a ligação entre os quatro ... «Diário Catarinense, 10月 15»
3
Projeto finlandês é o primeiro carro elétrico superpotente do mundo
... conceito é elegante e conscientemente leve – do outro lado das portas de asa de borboleta com maçanetas de treliça impressa em 3D, o interior é espaçoso. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 5月 15»
4
Inspire-se nesse apê com predomínio de madeira e texturas
Muxarabis, aquelas treliças com desenhos trabalhados típicas da arquitetura mourisca que migraram para Portugal e depois para o Brasil, são elemento-chave ... «Casa e Jardim, 4月 15»
5
Ampliação de passarela interdita Av. Magalhães Neto nesta quinta …
A intervenção será realizada pela Secretaria Municipal de Manutenção (Seman) é para colocação da treliça de ampliação da passarela. A pista será liberada ... «Globo.com, 2月 15»
6
Parte da Av. Magalhães Neto será interditada para reforma de …
... será interditada das 23h desta segunda-feira (9) às 4h desta terça-feira (10), para a colocação da treliça, uma estrutura metálica de ampliação da passarela ... «Globo.com, 2月 15»
7
Treliça-lançadeira deixa as obras na Ponte de Laguna
Aos poucos, a treliça-lançadeira, maior equipamento utilizado na construção da Ponte de Laguna, é desmontada do vão número 37 da estrutura, onde foi ... «Engeplus, 11月 14»
8
Orgulho de moradores e operários, ponte de Laguna está com …
A quebra de uma peça da treliça lançadeira, o guindaste que iça os blocos de concreto, atrasou em pelo menos 45 dias a montagem da estrutura de apoio para ... «Notícias do Dia Online, 10月 14»
9
Kawasaki apresenta moto com 300cv
O chassi foi refeito para suportar altas velocidades, em formato de treliça, feito de aço de alta tensão - o material considerado pesado, mas para um veículo de ... «Diário Gaúcho, 10月 14»
10
Aduelas chegam aos 50% no trecho Sul da Ponte de Laguna
O primeiro vão foi construído com preenchimento de concreto e ferragem em moldes pré instalados, antes de iniciarem a instalação com a treliça. Os trabalhos ... «Engeplus, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Treliça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trelica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z