アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obszar"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBSZARの発音

obszar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOBSZARはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«obszar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エリア

Obszar

エリア - オープンで一貫性があります。 エリアを閉じることを閉じたエリアといいます。 クローズドコレクションは、領域の端と呼ばれます。 点はその領域の内側点と呼ばれ、点は点境界と呼ばれます。 この領域は、その中に含まれる各ループがその領域内で一定のままである点に連続的に変形されることができる場合、統一領域と呼ばれます。 そのような領域の境界は、結束の一成分です。 エッジ領域にはコンポーネントがあります。 このエリアは、複数のエリアと呼ばれます。 その数は結束の列と呼ばれます。 領域がバイナリ空間と呼ばれる場合、 - 3つの領域のドメインなど。その場合、領域は有限空間と呼ばれ、領域は無限大です。 このコンセプトは、複雑な分析に不可欠です。 合成平面上の領域の例は、平面全体、角度の内部、開いた輪、開いた長方形である。 特に、境界線がヨルダンの曲線と表現できるオープンな領域もあります。 Obszar – zbiór otwarty i spójny. Domknięcie obszaru nazywane jest obszarem domkniętym. Zbiór domknięty nazywa się brzegiem obszaru. Punkty nazywane są punktami wewnętrznymi obszaru, a punkty nazywane są punktami brzegowymi obszaru. Obszar nazywa się obszarem jednospójnym, jeśli każdą zawartą w nim pętlę można w sposób ciągły zdeformować do punktu, pozostając cały czas w obszarze. Brzeg takiego obszaru ma wtedy jedną składową spójności. Brzeg obszaru może mieć składowych, gdzie. Jeśli, to obszar nazywa się obszarem wielospójnym. Liczba jest nazywana rzędem spójności. Jeśli, obszar jest nazywany obszarem dwuspójnym, jeśli - obszarem trzyspójnym itd. Jeśli, to obszar nazywamy obszarem skończeniespójnym, a jeśli - obszarem nieskończeniespójnym. Pojęcie to ma podstawowe znaczenie w analizie zespolonej. Przykładami obszarów na płaszczyźnie zespolonej są: cała płaszczyzna, wnętrze kąta, koło otwarte, prostokąt otwarty. W szczególności obszarem jest też każdy zbiór otwarty, którego brzeg można opisać krzywą Jordana.

ポーランド語辞典で«obszar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSZARと韻を踏むポーランド語の単語


adzar
adzar
alkazar
alkazar
baltazar
baltazar
bazar
bazar
cezar
cezar
chazar
chazar
ciezar
ciezar
cortazar
cortazar
czar
czar
eleazar
eleazar
gaszczar
gaszczar
hadzar
hadzar
handzar
handzar
huzar
huzar
janczar
janczar
koszar
koszar
mszar
mszar
omszar
omszar
wieszar
wieszar
wiszar
wiszar

OBSZARのように始まるポーランド語の単語

obsza
obszamerowac
obszanski
obszar bezodplywowy
obszar endoreiczny
obszar nieograniczony
obszarnictwo
obszarniczy
obszarnik
obszarowo
obszarowy
obszarpac
obszarpac sie
obszarpanie
obszarpaniec
obszarpanstwo
obszarpany
obszarpywac
obszarpywac sie
obszczekac

OBSZARのように終わるポーランド語の単語

janiczar
jogaczar
kajzar
kobzar
kwazar
mazar
minibazar
mizar
moczar
nebokadnezar
oczar
pieczar
pozar
przeciwciezar
przeciwpozar
rozczar
rozzar
salazar
stozar
wahazar

ポーランド語の同義語辞典にあるobszarの類義語と反意語

同義語

«obszar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSZARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obszarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobszarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obszar»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

区域
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

area
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منطقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

площадь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

área
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এলাকায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

région
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kawasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bereich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エリア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지역
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

area
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khu vực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zona
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obszar
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

площа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zonă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

område
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

område
5百万人のスピーカー

obszarの使用傾向

傾向

用語«OBSZAR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obszar»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obszarに関するニュースでの使用例

例え

«OBSZAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobszarの使いかたを見つけましょう。obszarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 33
Funkcjonowanie turystyki oparte jest na istnieniu trzech głównych obszarów: emisji, tranzytu oraz recepcji (Leiper 1979). W każdym z nich występują zarówno turyści (element konieczny) oraz różnorodne zjawiska turystyczne (niezależnie od ...
Marek Więckowski, 2010
2
Wpływ wybranych korytarzy drogowych na środowisko przyrodnicze i ...
POŁOŻENIE OBSZARÓW TESTOWYCH W STOSUNKU DO OBSZARÓW CHRONIONYCH Pod względem położenia w stosunku do obszarów chronionych analizowane obszary testowe można podzielić na trzy wyraźnie odmienne grupy (tab.
Tomasz Komornicki, ‎Rafał Wiśniewski, ‎Jarosław Baranowski, 2015
3
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 23
2) obszary promocyjne „nadmiernie żywotne” o nadmiernym przyroście ludności i niskim poziomie życia, wymagające wzrostu dochodów mieszkańców i obniżenia przyrostu naturalnego lub zwiększonej emigracji, 3) obsza ry prom ocyjn e ...
Jerzy Bański, 1999
4
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 183
Obszar przedniej powierzchni szyjki kości udowej. 2. Obszar dolnej powierzchni szyjki kości udowej. 3. Obszar dolno-bocznej powierzchni głowy kości udowej. 4. Obszar przednio-bocznej głowy kości udowej. 5. Obszar górno-bocznej ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
5
Przestrzenna dostępność miejsc zatrudnienia, kształcenia i usług a ...
OBSZAR. BADAŃ. I. STRUKTURA. PRÓBY. BADANEJ. Do przeprowadzenia jednorazowego badania anonimowego wybrano trzy gminy wiejskie, różniące się zasadniczo swą charakterystyką. Przy wyborze kierowano się m.in. chęcią ...
Zbigniew Taylor, 1999
6
Terapia manualna Maitlanda - Strona 96
Należy poprosić pacjenta, aby sam wskazał miejsca występowania symptomów. Następnie trzeba nanieść je na kartę, uprzednio dotykając ich i ustalając ich granice oraz punkty odniesienia. Należy naszkicować ten obszar w taki sposób iw ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
4 REGIONY I OBSZARY BADAWCZE 4.1. OBSZAR ZACHODNI (NIEMCY, CZECHY, AUSTRIA) 4_1_1_ OBSZAR EKSTRAGILACJALNY I STAROGLACJALNY Dla Średniogórza Niemieckiego charakterystyczny jest mozaikowy układ teras, ...
Tomasz Kalicki, 2006
8
Ciężkie czasy dla agentów
W kontyne ncie euroazjatyckim można wy- różnić dwa typy obszarów. Zlewnie i środkowoazjatyc ki obszar bezodpływowy.66 Ludność ze środkowoazjaty ckiego obszaru bezodpływowego migruje do zlewisk. Migracja odbywa się falami.
Grzegorz Rossa., 2014
9
Wybrane aspekty wpływu członkostwa państw europy środkowo–wschodniej ...
Nadieżda Rozehnalová, Jiří Waldhaus EUROPEJSKI OBSZAR SADOWY I JEGO WPŁYW NA PANSTWA TRZECIEZE szczEGOLNYM UWZGLĘDNIENIEM WSCHODNICH SĄSIADOW 1. Europejski obszar sądowy w sprawach cywilnych ...
Mieczysława Zdanowicz Anna Doliwa-Klepacka, 2009
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 685
24.41 Blokadan.piszczelowegotylnegoin.łydkowego w okolicy stawu skokowego. a) miejsca nakłucia, b) obszar znieczulenia. kuje się 3–5 ml środka znieczulającego miejscowo, np. 0,25–0,5% bupiwakainy. Jeśli nie pojawią się parestezje, ...
Reinhard Larsen, 2013

用語«OBSZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobszarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grafton Recruitment Polska Sp. z oo Technolog (obszar PU) Środa …
Jeżeli ta oferta wzbudziła Państwa zainteresowanie, prosimy o wypełnienie formularza kontaktowego lub przesłanie CV wraz z numerem referencyjnym w tytule ... «Money.pl, 11月 15»
2
Łódzki Obszar Metropolitalny: 226 mln euro na inwestycje
Na mocy porozumienia Stowarzyszenie Łódzki Obszar Metropolitalny (ŁOM), które swoim zasięgiem obejmuje Łódź oraz cztery otaczające ją powiaty: ... «PropertyNews.pl, 10月 15»
3
Ustawa metropolitalna, Sejm: obszar metropolitalny od 500 tys …
Warunkiem utworzenia obszaru metropolitalnego będzie 500 tys. mieszkańców - taką decyzję podjął Sejm odrzucając poprawki Senatu, który chciał ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 15»
4
ZIT, Rzeszowski Obszar Funkcjonalny: 13 gmin przyjęło wspólną …
13 projektów o wartości ponad 488 mln zł znalazło się w przyjętej strategii Rzeszowskiego Obszaru Funkcjonalnego (ROF). Gminy chcą wspólnie realizować ... «PortalSamorzadowy.pl, 9月 15»
5
ZIT, Pomorze: 259 milionów euro dla Stowarzyszenia Obszar
259 milionów euro będzie miało do wydania Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia-Sopot w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego ... «PortalSamorzadowy.pl, 9月 15»
6
Marek Sawicki: susza objęła obszar całej Polski
Susza objęła już cały obszar Polski. Jak poinformował minister rolnictwa Marek Sawicki, 809 komisji szacujących straty pracuje już w 12 województwach. «Onet.pl, 8月 15»
7
340 mln euro na rozwój Obszarów Strategicznej Interwencji
Zarząd województwa zadecydował o przyznaniu 340 mln euro na rozwój pięciu dolnośląskich Obszarów Strategicznej Interwencji (OSI) w ramach ... «PortalSamorzadowy.pl, 6月 15»
8
Powstało Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia …
Powstało Stowarzyszenie Obszar Metropolitalny Gdańsk-Gdynia-Sopot łączące kilkadziesiąt miast i gmin metropolii trójmiejskiej. Celem stowarzyszenia mają ... «Onet.pl, 5月 15»
9
Dwukrotnie zwiększą obszar poszukiwań zaginionego boeinga
Malezja, Australia i Chiny zdecydowały w czwartek na spotkaniu w Kuala Lumpur, że dwukrotnie zwiększą obszar poszukiwań samolotu malezyjskich linii ... «TVN24, 4月 15»
10
Podlaskie: decyzja o utworzeniu tzw. obszaru zagrożenia w zw. z ASF
Sześć gmin w woj. podlaskim obejmuje tzw. obszar zagrożenia, utworzony w związku z występowaniem tam wirusa afrykańskiego pomoru świń (ASF). To strefa ... «Onet.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obszar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obszar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż