アプリをダウンロードする
educalingo
wicedyrektorka

"wicedyrektorka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWICEDYREKTORKAの発音

wicedyrektorka


WICEDYREKTORKAと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka

WICEDYREKTORKAのように始まるポーランド語の単語

wice · wiceadmiral · wicedyr · wicedyrektor · wicegerencja · wicegerent · wicegospodarz · wicehrabia · wicek · wicekanclerz · wicekapelmistrz · wicekonsul · wicekrol · wicekrolestwo · wicekurator · wicelider · wicemarszalek · wicemin · wiceminister · wicemiss

WICEDYREKTORKAのように終わるポーランド語の単語

demistyfikatorka · demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka

ポーランド語の同義語辞典にあるwicedyrektorkaの類義語と反意語

同義語

«wicedyrektorka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WICEDYREKTORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wicedyrektorkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwicedyrektorkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wicedyrektorka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

副主任
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subdirector
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Deputy Director
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उप निदेशक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نائب المدير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

замдиректора
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Director-Adjunto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপ-প্রধান শিক্ষিকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Directeur adjoint
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Timbalan Guru Besar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stellvertretender Direktor
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

次長
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부국장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wakil headmistress
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phó Giám đốc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணை ஆசிரியர்களாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उप मुख्याध्यापिका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

müdüresi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vicedirettore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wicedyrektorka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

замдиректора
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

director adjunct
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αναπληρωτης Διευθυντης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Adjunk-direkteur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

biträdande direktör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Avdelingsdirektør
5百万人のスピーカー

wicedyrektorkaの使用傾向

傾向

用語«WICEDYREKTORKA»の使用傾向

wicedyrektorkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wicedyrektorka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wicedyrektorkaに関するニュースでの使用例

例え

«WICEDYREKTORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwicedyrektorkaの使いかたを見つけましょう。wicedyrektorkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ujarzmienie
Wicedyrektorka by akiedy9 starszym oficerem. Podczasmisji co9 posz o nietak i zraniasięw nogę.Wewnątrzbudynku udawa o jejsięto ukryć, aleniena zdradliwych zaspoinowanych p ytkach.Tawiedza nie dawa a mujednak Zadnejprzewagi, ...
Jeff VanderMeer, 2014
2
Sól i pieprz - Strona 336
My i rasizm! Moja najlepsza przyjaciółka, Dora, jest Żydówką, druga, Ai, Japonką, a Brian jest Murzynem... Na tym się oczywiście nie skończyło. Zadzwoniła wice- dyrektorka szkoły pytając, dlaczego Magda nosi białe sznurowadła do czarnych ...
Ryszard Bugajski, 2000
3
Śród żywych duchów
Teraz, poods onięciu tablicywGdyni,Witold Mieszkowski dowiedzia się,Ze pani Wójtewiczowa, wicedyrektorka, nauczycielka polskiegoi logiki, doskonale wiedzia a,jakich formalno9ci trzeba dopenić.Syn komandora mia to szczę9cie, ...
Małgorzata Szejnert, 2012
4
Pomóc Jani. Dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ocalenie
Tak więc znajdujemy się w sali konferencyjnej wraz zdyrektorem szko y; panią Fitzgerald, wicedyrektorką; Wendy, szkolnym psychologiem; i nauczycielką Janni od nauczania początkowego panią Parris. ZazwyczajIEP jest przygotowywany ...
Michael Schofield, 2013
5
Inny front
Zaatakowała amerykańskiego dziennikarza z „The Washington Post”: – Powiedz Bushowi, że to wy jesteście za to odpowiedzialni. Wystarczyło postawić pod bramą dwóch żołnierzy i nie doszłoby do tego! Nidal Amin, wicedyrektorka Muzeum ...
Miłada Jędrysik, 2015
6
Piąty beatles
Mało tego, wicedyrektorka rozpoznała się na zdjęciu. Tam w lewym rogu jest taka całująca się para. Opowiedziała mi zresztą coś ciekawego. O tym chłopaku w koszuli, wokaliście. Kilka miesięcy później zniknął. Nigdy się nie odnalazł.
Mariusz Czubaj, 2015
7
Miłość w czasach zagłady:
Żałuję – odparła opryskliwie wicedyrektorka placówki – ale pan Gonzalez nie może podejść do aparatu. Wiem jednak dokładnie, że zauważył pani matkę tylko dlatego, że omal go nie przewróciła. Wpadła na niego z takim impetem, że aż ...
Hanni Münzer, 2017
8
Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do nowego ...
ZauwaZy am, Ze wicedyrektorka traktuje Adelę, jakby by a odrobinęg upia. Ilekroćco9 mówi am, dziewczyna powtarza ajej tojak osobie z demencją. Obiejednak wydaway sięcieszyć z wizyty Lindy następnego dnia, obiecay teZ,Ze uprzedzą ...
Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012
9
Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 109
Podczas wykładu w sierpniu 2000 roku Tara O'Toole, wicedyrektor- ka Centrum Johnsa Hopkinsa ds. Strategii Bioobrony Ludności Cywilnej, pokazała zdjęcie głównego kompleksu produkującego czynniki broni biologicznej, Al Hakan w Iraku.
Pete Moore, 2009
10
Ukojenie
Jeff VanderMeer. # Witaj, Kontroler # powiedziaa kobieta,ignorując Ptasiego Ducha. Ptasi Duch znaająz pierwszegoprzesuchania w Southern Reach. To by a Grace Stevenson, wicedyrektorka. 0009. DYREKTORKA Tajna baza Lowry(egow ...
Jeff VanderMeer, 2015

用語«WICEDYREKTORKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwicedyrektorkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nauczyciel Grzegorz Nowik na cenzurowanym. Kuratorium sprawdzi …
Zareagowaliśmy natychmiast, gdy poinformowali nas o tym rodzice - zapewnia Elżbieta Stasiewicz, wicedyrektorka tej szkoły. - Dyrektor szkoły przeprowadziła z ... «Kurier Poranny, 11月 15»
2
"Oblicz, ilu uchodźców zepchnąć z tratwy". Szokujące zadanie z …
Wicedyrektorka zapewniła, że był to pierwszy incydent tego rodzaju w jej szkole i że nie obawia się, by miał on poważniejsze konsekwencje wychowawcze dla ... «TVN24, 11月 15»
3
Anna Zalewska - kandydatka na ministra edukacji to była …
Anna Zalewska - polonistka, była nauczycielka i wicedyrektorka Liceum Ogólnokształcącego, była wicestarosta Powiatu Świdnickiego, posłanka PiS od 2007 r., ... «rmf24.pl, 11月 15»
4
Wicedyrektorka Książnicy nie poniesie kary za zabójstwo...
Tak zdecydował sąd. 57-letnia Ewa K. jest niepoczytalna i będzie umieszczona w zamkniętym szpitalu psychiatrycznym. «Kurier Poranny, 9月 15»
5
Dyrektorski benefis Ewy Kijory
Świadczy to o tym, że koleżanki i koledzy doceniają moją pracę i dobrze się im ze mną współpracowało — powiedziała Ewa Kijora, dziś wicedyrektorka zespołu. «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
6
Wicedyrektorka Książnicy Podlaskiej udusiła matkę. Śledztwo …
Sprawa dotyczy śmierci 91-latki. Tragedia miała miejsce w połowie stycznia bieżącego roku. Z sekcji zwłok wynika, że kobieta została uduszona w jednym z ... «BiałystokOnline.pl, 7月 15»
7
Zespół Szkół Samorządowych. Prokuratura sprawdza, czy w …
Dyrektor szkoły złożył rezygnację ze stanowiska. A prokuratura wciąż sprawdza, czy w placówce łamane było prawo. Wicedyrektorka szkoły miała zmuszać ... «Gazeta Współczesna, 7月 15»
8
Wicedyrektorka Książnicy przyznała, że udusiła matkę. Nie poniesie …
Prokuratura złożyła w sądzie wniosek o umorzenie postępowania. Powód? Stan zdrowia podejrzanej. Biegli orzekli bowiem, że była niepoczytalna. Śledztwo w ... «Kurier Poranny, 7月 15»
9
Wicedyrektorka Książnicy Podlaskiej udusiłą swoją matkę. Nie …
Wicedyrektorka Książnicy Podlaskiej przyznała, że udusiła swoją 92-letnią matkę, ale prokuratura złożyła w sądzie wniosek o umorzenie postępowania. Powód ... «Gazeta Współczesna, 6月 15»
10
Żukowo. Szóstoklasiści po raz pierwszy na prawdziwym balu
Tuż za nimi drugą parę tworzyła wicedyrektorka Agnieszka Labuda i Artur Konkel, a w trzecie parze była wicedyrektorka Małgorzata Kurkowska z Jakubem ... «Kartuzy.info, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wicedyrektorka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wicedyrektorka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA