アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autorka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUTORKAの発音

autorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTORKAと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka
demistyfikatorka
demistyfikatorka

AUTORKAのように始まるポーランド語の単語

autorefleksja
autorefraktometr
autoregeneracja
autoregulacja
autorek
autoreklama
autoreklamiarski
autoreklamiarz
autorelacja
autorewers
autorotacja
autorski
autorstwo
autorytarnie
autorytarny
autorytaryzm
autorytatywnie
autorytatywnosc
autorytatywny
autorytet

AUTORKAのように終わるポーランド語の単語

demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka
informatorka

ポーランド語の同義語辞典にあるautorkaの類義語と反意語

同義語

«autorka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autorkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのautorkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«autorka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

女作家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

autora
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

authoress
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लेखिका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مؤلفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

писательница
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

autora
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থকত্র্রী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

femme auteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengarang wanita
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schriftstellerin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

女流作家
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여류 작가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

authoress
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nữ sáng tác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆசிரியை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kadın yazar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

autrice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

autorka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

письменниця
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

autoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγγραφεύς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skryfster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

författarinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forfatterinnen
5百万人のスピーカー

autorkaの使用傾向

傾向

用語«AUTORKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«autorka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、autorkaに関するニュースでの使用例

例え

«AUTORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からautorkaの使いかたを見つけましょう。autorkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kobiety dyktatorów 2
Rozmowa z autorką w marcu 2011 roku. [7] Amir Iskander, Saddam Hussein, le militant, le penseur et l(homme, Paris: Hachette, 1980. Oficjalna biografia dyktatora. [8]Ahmed alSabah, syryjski opozycjonista, blisko związany z partią BAAS.
Diane Ducret, 2013
2
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/4: - Strona 122
W pierwszym rozdziale „Oględziny – zagadnienia podstawowe” autorka przedstawia definicje oględzin. W tym celu przytoczono definicje słownikowe, ustawowe i opinie występujące w literaturze krajowej i zagranicznej oraz funkcjonujące w ...
Klemens Budzowski, 2012
3
HIV/AIDS - prawa człowieka w miejscu pracy - Strona 9
Wyniki te budz1 zdziwienie i niepokój Autorki z powodu irra- cjonalnoœci postaw, bêd1cych konsekwencj1 braku rzetelnej i ... stanowi1cej z kolei jedno z wyraŸnie wyodrêbnionych kryteriów generalnego zakazu dyskryminacji. Autorka ...
Andrzej Kijowski, 2003
4
Kościół i Klasztor Sakramentek w Warszawie, pomnik ... - Strona 151
XVIII w. Fot. autorka. 158. L. Mattielli, nagrobek Karoliny de Bouillon w kościele Sakramentek, 1746, stan z 1922. Neg. IS PAN. Fot. J. K. Jaworski. 159. Zniszczony nagrobek Karoliny de Bouillon, stan z 1951. Neg. ASW. Fot. M. Kietlińska. 160.
Irena Michaela Walicka, 1988
5
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od ... - Strona 166
Autorka wyodrębnia cechy kluczowe, obecne w wielu różniących się odmianach ścieżek jogicznych, które stanowią o ich przynależności do tego zjawiska. Składają się na nie: wstępne przygotowanie etyczne praktykującego, ideał wyzwolenia ...
Jan Drabina, 2010
6
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 304
Autorka prezentuje szereg modeli, w których związek cech osobowości z uzależnieniem od internetu jest mediowany przez perspektywy czasowe. Obie zmienne wyjaśniające (cechy osobowości oraz perspektywy czasowe) sytuuje Autorka w ...
Marta Maćkiewicz, 2012
7
Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 176
W części wprowadzającej do badań Autorka bardzo dobrze uzasadniła problem badawczy. Wskazała jednocześnie na określone modele, w ramach których przeprowadzono badania. Zarazem jednak tekst zawiera pewne słabości.
Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014
8
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 190
Dalszą część rozdziału autorka poświęca analizie badań, których przedmiotem był zakres udziału oględzin w czynnościach dowodowych prowadzonych przez prokuratorów oraz sądy w procesie karnym, cywilnym i administracyjnym.
Jan Widacki, 2012
9
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 69
Erudycja autorki daleko sięga przy tym poza granice historii literatury: „każdy prawie rozdział – pisze o tej książce historyk myśli społecznej – może służyć za wzór subtelnej analizy ideologicznej, a zarazem przezwyciężania profesjonalnych ...
Henryk Markiewicz, 2007

用語«AUTORKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautorkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Będzie nowy "Zmierzch"! Pisze go ta sama autorka, ale tym razem …
„Zmierzchu” nie trzeba nikomu przedstawiać. Stephanie Meyer zmieniła nią na zawsze oblicze wampirów w popkulturze. Z okazji 10-tej rocznicy wydania ... «naTemat, 10月 15»
2
Prezydent Krakowa protestuje, autorka tłumaczy: rysunek ma budzić …
Kampania ma na celu przestraszyć – tak o swojej pracy mówi autorka mema pokazującego Kraków w oparach smogu. Grafika, która jest częścią kampanii ... «TVN24, 10月 15»
3
Autorka nagrania o bójce w tramwaju: biły i krzyczały "Grochów …
Wystarczyło, że ktoś zwrócił im uwagę, że są za głośno, aby zareagowały agresją. Autorka filmu pokazującego bójkę między nastolatkami w tramwaju opowiada ... «TVN Warszawa, 7月 15»
4
Autorka "50 twarzy Graya" wyśmiana przez czytelników. Tylko …
E.L. James, autorka bestsellerowej serii książek erotycznych dla kobiet, zachęcona ogromnym sukcesem "50 twarzy Gray'a" i dwóch pozostałych części cyklu, ... «naTemat, 7月 15»
5
Dom Kultury LSM: Spotkanie z Beatą Sokołowską, autorką książki …
21 maja Beata Sokołowska, autorka bloga i książki "Alkaliczny styl życia", spotka się czytelnikami w Domu Kultury LSM w Lublinie (ul. Konrada Wallenroda 4a). «Kurier Lubelski, 5月 15»
6
Zmarła Ruth Rendell, autorka popularnych kryminałów
W wieku 85 lat zmarła w sobotę Ruth Rendell, brytyjska autorka bardzo poczytnych kryminałów - poinformowało jej wydawnictwo, Penguin Random House. «Rzeczpospolita, 5月 15»
7
Julia Marcell autorką muzyki do filmu "Jak całkowicie zniknąć"
Kompozytorka Julia Marcell, autorka muzyki do spektakli „Kamienne niebo zamiast gwiazd” i „Kronos” w reżyserii Krzysztofa Garbaczewskiego, stworzyła ... «Onet.pl, 4月 15»
8
Autorka bloga Humans of Tricity: "Zatrzymuję w kadrze zwykłych …
O swojej nietypowej pasji, która przerodziła się w bloga Humans of Tricity, opowiada jego autorka, Marcelina Sędziak. Czym dokładnie jest projekt Humans of ... «Dziennik Bałtycki, 2月 15»
9
„Świat Maklaka” – książka i fundacja. „Chcę stworzyć kult ojca …
27 stycznia w księgarniach ukaże się „Świat Maklaka”. Autorka – Marta Maklakiewicz, córka Zdzisława – opowiadała na antenie TVP Info, że tą publikacją ... «TVP, 1月 15»
10
Autorka "Hozmówek z Hanną" jest zatrudniona w ratuszu
"Hozmówki z Hanną" to profil założony na początku października na Facebooku. Szybko zdobył dużą popularność, dziś ma już 25 tysięcy fanów. Autorka strony ... «TVN Warszawa, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Autorka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/autorka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż