アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wideotelefon"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIDEOTELEFONの発音

wideotelefon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWIDEOTELEFONはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wideotelefon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テレビ電話

Wideofon

テレビ電話 - 小さな画面モニターを備えた電話機。 会話中に、発信者は電話上のモニタでお互いを見ます。 このデバイスでは、視聴覚情報を交換することができます。 ↑↑... Wideofon – aparat telefoniczny wyposażony w mały monitor ekranowy. W czasie prowadzenia rozmowy, rozmówcy widzą się nawzajem na monitorach znajdujących się przy aparatach telefonicznych. Urządzenie pozwala na wymianę informacji audio-wizualnych.
  • ...

    ポーランド語辞典で«wideotelefon»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    WIDEOTELEFONと韻を踏むポーランド語の単語


    codefon
    codefon
    mikrotelefon
    mikrotelefon
    patefon
    patefon
    radiotelefon
    radiotelefon
    sekstelefon
    sekstelefon
    telefon
    telefon
    videotelefon
    videotelefon

    WIDEOTELEFONのように始まるポーランド語の単語

    wideofoniczny
    wideogra
    wideogram
    wideogramofon
    wideokaseta
    wideoklip
    wideokonferencja
    wideomagnetofon
    wideoman
    wideomania
    wideoodtwarzacz
    wideopiractwo
    wideopirat
    wideoplyta
    wideopłyta
    wideopornografia
    wideorejestracja
    wideoteka
    wideotekst
    wideoterminal

    WIDEOTELEFONのように終わるポーランド語の単語

    aerofon
    agrafon
    allofon
    alofon
    anglofon
    audyfon
    autosyfon
    awiofon
    belerofon
    bramofon
    bufon
    chordofon
    crepechiffon
    diafon
    domofon
    dyktafon
    dyskofon
    edafon
    elektrofon
    eterofon

    ポーランド語の同義語辞典にあるwideotelefonの類義語と反意語

    同義語

    «wideotelefon»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    WIDEOTELEFONの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wideotelefonを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwideotelefonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wideotelefon»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    可视电话
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    videoteléfono
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Videophone
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    वीडियो फोन
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    الهاتف المرئي
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    видеотелефон
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    videofone
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    দৃশ্যফোন
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    vidéophone
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Telefon video
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Videotelefon
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    テレビ電話
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    비디오 폰
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Videophone
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Videophone
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    காணொளி பேசி
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    Videophone
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    görüntülü telefon
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Video Telefono
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    wideotelefon
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    відеотелефон
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    videofon
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Τηλέφωνο εικόνας
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    beeldtelefoon
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Videotelefon
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    bildetelefon
    5百万人のスピーカー

    wideotelefonの使用傾向

    傾向

    用語«WIDEOTELEFON»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«wideotelefon»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、wideotelefonに関するニュースでの使用例

    例え

    «WIDEOTELEFON»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からwideotelefonの使いかたを見つけましょう。wideotelefonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Misja specjalna - Strona 225
    Przeszkodził im sygnał z wideotelefonu. – Nigdzie nie idź, Jasiu i nie pozwól, by odeszła od ciebie Sara – usłyszał głos Karola Uznamskiego. – Zaraz podjedzie po was werrara*. – Stało się coś? – spytał Jaś, nie ukrywając zdziwienia. – Tak ...
    Patrick Edwards, 2013
    2
    Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 171
    Wideotelefon pozwalający na prowadzenie zwykłych rozmów telefonicznych, telekonferencji, wideorozmów i wideokonfe- rencji. Omawiane urządzenie będzie powiązane z siecią telekomunikacyjną łączem światłowodowym, tym samym co ...
    Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1984
    3
    Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
    ^wideowypożyczalnia wideotelefon, seltener videotelefon, auch wideofon m, G -u »Telefon, das auch das Bild des Gesprächspartners übermittelt« - Videotelefon, Bildtelefon. Rozmawiać przez wideotelefon. Systemy FITL oprócz zapewnienia ...
    Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
    4
    Ryzykownie znaczy dziś bezpiecznie - Strona 27
    Okazuje się, że nie każda kobieta ma ochotę odbierać wideotelefon z wałkami na głowie. Tak samo jest z mężczyznami — nie chcą, żeby rozmówca widział, jak stoją na golasa pod prysznicem. Co tydzień biorę udział w 4–5 konferencjach ...
    Randy Gage, 2015
    5
    Polska w drodze do globalnego społeczeństwa informacyjnego: raport o ...
    Przez teleprac ́ rozumiemy prac ́ Êwiadczonà zdalnie przez media elektroniczne, takie jak Internet, telefon, wideotelefon itp.12 Generalnie rzecz bioràc, telepraca mo ̋e dotyczyç us∏ug informacyjnych lub komunikacyjnych. W pierwszym ...
    Wojciech Cellary, 2002
    6
    Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 556
    Użytkownik ma możliwość wyboru rodzaju realizow anego połączenia (foniczne lub wideopolączenie), szybkości transmisji, rozdzielczości obrazu. W niektórych rozwiązaniach do wideotelefonu można dołączać urządzenia zewn., takie jak: ...
    Bartłomiej Kaczorowski, 2004
    7
    Chirurgia Sabiston: - Strona vii
    Chirurgia na odległość, roboty zastępujące lekarza podczas operacji, konsultacje za pomocą wideotelefonu stały się rzeczywistością. Prawie wszystkie inwazyjne metody terapeutyczne stosowane w chirurgii zastępowane są nowoczesnymi ...
    Courtney M. Townsend, 2013
    8
    Koncepcja systemu ratowniczego w perspektywie długookresowej:
    Ponadto uproszczony został znacznie sposób tworzenia, dystrybucji i publikacji informacji zarówno w internecie, jak i za pomocą telefonów komórkowych (wbudowane kamery, aparaty fotograficzne, dyktafony, wideotelefony oraz możliwość ...
    bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
    9
    Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona viii
    Chirurgia na odległość, roboty zastępujące lekarza podczas operacji, konsultacje za pomocą wideotelefonu stały się rzeczywistością. Prawie wszystkie inwazyjne metody terapeutyczne stosowane w chirurgii zastępowane są nowoczesnymi ...
    C.M. Townsend, 2012
    10
    Complete Polish: Teach Yourself
    Hereare some examples. transport consignment, haulage komunikacja miejska public transport łączność (posts and tele) communications wideotelefon video phone wideofon (magnetowid) video recorder kemping campsite smoking dinner ...
    Nigel Gotteri, ‎Joanna Mickalak-Gray, 2014

    用語«WIDEOTELEFON»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwideotelefonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Proces ws. zabójstwa Papały: Świadek koronny kontra świadek …
    W sądzie jest jedynie doprowadzony przez antyterrorystów Igor M. Z kolei Robert P. zeznaje przez wideotelefon z nieznanego miejsca. Robert P. był członkiem ... «rmf24.pl, 11月 15»
    2
    Dlaczego warto mieć sieć domową
    Tablet sprawdzi się także jako wideotelefon - wystarczy zainstalować Skype lub skorzystać z FaceTime lub Google Hangouts. Za pomocą tabletu możemy także ... «Komputer Świat, 6月 15»
    3
    Nasz czytelnik: Celnicy potraktowali mnie jak przemytnika
    Jakby Służba celna nie potrafiła skoordynować działań i przeprowadzić rozmowy przez wideotelefon. Oczekiwanie na tłumacza nie pozwala realizować zadań z ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
    4
    Grandstream GXV3275: tablet, telefon IP i wideokonferencja z …
    Tablet, 6-liniowy telefon IP i rozwiązanie do prowadzenia wideokonferencji, czyli 3 urządzenia w 1 rewolucyjnym wideotelefonie IP marki Grandstream. «Telix.pl, 7月 14»
    5
    Wideotelefon IP na bazie systemu Android marki Grandstream
    Grandstream GXV3240 to sposób na połączenie typowych funkcji komunikacji biurowej z możliwością bezpłatnego prowadzenia wideokonferencji w jakości HD ... «Media2.pl, 6月 14»
    6
    Migam.pl - serwis który pomaga niesłyszącym
    Dzięki temu nie trzeba inwestować w wideotelefon. Wystarczy np. tablet - mówi Kuśmierek. Program przekłada język mówiony oraz pisany na język migowy, ... «Wyborcza.biz, 6月 14»
    7
    "Guardian" o Afganistanie: talibów nie da się pokonać
    Prezydenci Stanów Zjednoczonych i Afganistanu, w czasie rozmowy przez wideotelefon, potwierdzili także swoje poparcie dla przedstawicielstwa talibów, które ... «Polskie Radio, 6月 13»
    8
    "Wizyta Obamy w Afryce potrzebna, konieczna, ale spóźniona o …
    Prezydenci Stanów Zjednoczonych i Afganistanu, w czasie rozmowy przez wideotelefon, potwierdzili także swoje poparcie dla przedstawicielstwa talibów, które ... «Polskie Radio, 6月 13»
    9
    Po Forum Prawa Autorskiego: dlaczego nie można obejrzeć science …
    Główny bohater wynalazł "wideotelefon" pozwalający zobaczyć rozmówcę podczas rozmowy telefonicznej. Wychodzą z tego oczywiście same nieszczęścia, ... «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
    10
    Telefon dla głuchego petenta w urzędzie skarbowym [FILM]
    Zaczął tu bowiem działać wideotelefon, dzięki któremu głusi mogą porozumieć się z tłumaczem języka migowego. Jego działanie jest bardzo proste: klient wraz ... «Dziennik Łódzki, 4月 12»

    参照
    « EDUCALINGO. Wideotelefon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wideotelefon>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż