アプリをダウンロードする
educalingo
widma

"widma"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIDMAの発音

widma


ポーランド語でWIDMAはどんな意味ですか?

スペクトル

Widma - Paul Landowskiによって1927-1935年に行われたMarneの第二次大戦のフランスの犠牲者への記念碑。

WIDMAと韻を踏むポーランド語の単語

adma · dma · niedodma · odma · polsiodma · rozedma · siodma · wiedma · wydma · zadma

WIDMAのように始まるポーランド語の単語

widlorogi · widlorogie · widlowka · widlowy · widlozab · widly · widmar · widmark · widmer · widmo · widmo absorpcyjne · widmo ciagle · widmo emisyjne · widmo liniowe · widmo optyczne · widmo pasmowe · widmo slonca gwiazd · widmowo · widmowosc · widmowy

WIDMAのように終わるポーランド語の単語

adiaterma · aerenchyma · agama · agema · aksjoma · aksonema · akustyczna perfuma · al manama · alabama · alla prima · ama · amalgama · ambystoma · anadema · anatema · aneuryzma · anima · antyrama · antyreklama · anzelma

ポーランド語の同義語辞典にあるwidmaの類義語と反意語

同義語

«widma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIDMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語widmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwidmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«widma»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

光谱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espectro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spectrum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्पेक्ट्रम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طيف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спектр
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espectro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণালী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spectre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spektrum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spektrum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スペクトル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스펙트럼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spektrum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quang phổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்பெக்ட்ரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पेक्ट्रम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spektrum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spettro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

widma
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спектр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spectru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φάσμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spektrum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spektrum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spektrum
5百万人のスピーカー

widmaの使用傾向

傾向

用語«WIDMA»の使用傾向

widmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«widma»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、widmaに関するニュースでの使用例

例え

«WIDMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwidmaの使いかたを見つけましょう。widmaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Widma w mieście Breslau
Marek Krajewski. | MAREK KRAJEWSKI. WIDMA W MIESCIE - BRESLAU | MAREK KRAJEWSKI WIDMA W7 MIESCIE BRESLAU Wydawnictwo Znak -. Front Cover.
Marek Krajewski, 2013
2
Widma czasu - Strona 17
Obudzą się widma kroczące przez grudy ziemi podążą, a konie swym śladem zaznaczą rozkazy wydane przez wodzów. Ten obraz zanika powoli, odchodzi w przeszłość i tylko daty zostają spisane na kartach naszych przeznaczeń. Jest wojny ...
Anna Kiesewetter, 2014
3
Elektronika - Strona 492
Sygnały ciągły i dyskretny zwykle uważa się za równoważne, gdy po próbkowaniu zachowany jest charakter widma sygnału i jeżeli istnieje teoretycznie możliwość całkowitego odtworzenia sygnału ciągłego na podstawie ciągu próbek. Można ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
4
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 161
Na rysunku 12.14b przedstawiono przykładowe widmo sygnału akustycznego, a na rys. 12.14c — odpowiadające mu widmo sygnału elektrycznego uzyskane na wyjściu mikrofonu. Można zauważyć, że widma te mają taki sam kształt; ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
5
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 15
Głośność dźwięków Widmo dźwięku (widmo akustyczne) jest to suma częstotliwości składowych dźwięku złożonego, czyli tonów. Najniższa częstotliwość jest nazywana częstotliwością podstawową – określa ona wysokość dźwięku.
Radosław Jaworski, 2009
6
Widma: sceny liryczne z poematu Adama Mickiewicza p.t. Dziady
Nieznacznie zmieniony tekst Dziadów części II. Stanowi libretto kantaty Stanisława Moniuszki.
Adam Mickiewicz, 1909
7
Śnieg widmo
Otwiera oczy i natychmiast je zamyka w obronie przed brutalnymi promieniami słońca. Wierzga, Szurając po resztkach mebli, dopóki nie uderzy głową w ścianę. Macha rękami, odpędza duchy, widma, diabły, trzaska Szkło, szeleści ortalion, ...
Patryk Fijałkowski, 2014
8
Matt Hidalf. Błyskawica Widmo
Pewnie siępomyli ,ale nicnie mówmy1# szepnąMatt do przyjació. # Niegdy9 # powiedzia Luis Serra # B yskawica Widmo nazywa a się po prostu B yskawica.Z czasem dodano okre9lenie Widmo, poniewaZ przezd ugiczasnikt jej niewidzia .
Christophe Mauri, 2014

用語«WIDMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwidmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polskie miasta-widma, świetne tło dla horrorów klasy B i wymarzone …
Miasta-widma, od czasu gdy pojawiły się grupy tzw. urban explorerów, stały się wręcz modne wśród poszukiwaczy niecodziennych wrażeń i doznań. Zobaczyć ... «naTemat, 10月 15»
2
Bruksela bierze się za tanie linie i lotniska-widma. "Przestańmy się …
... - Ludzie egzaltują się biletami za 5 euro, ale nie wiedzą, że lokalne władze dopłacają taniej linii do takiego biletu po kilkanaście euro - mówi Jacek Krawczyk, ... «Wyborcza.biz, 8月 15»
3
25-letni oszust w areszcie za apartamenty widma. Nabrało się 180 …
Wygląda na to, że za serią internetowych oszustw "na apartamenty" w Kołobrzegu i Sopocie stoi 25-letni Mariusz Z. To on miał stworzyć oszukańcze strony: ... «gk24.pl, 8月 15»
4
Miejscówki-widma w PKP
Wracałam znad morza sama z dwójką dzieci (2,5 i 6 lat). Postanowiłam uatrakcyjnić im nieco podróż i pojechać pociągiem. Nie wzięłam pod uwagę, jakie ... «Gość Niedzielny, 8月 15»
5
Warszawa. Budynki widma na Bemowie
Nowe budynki komunalne na Bemowie to doskonały przykład jak okrutna i absurdalna może być biurokracja. Przy ul. Pełczyńskiego stoją trzy bloki z ... «SE.pl, 8月 15»
6
Aleksandra Seghi ze swoją najnowszą książką o Toskanii. Fot …
Jej najnowsza książka "Miasta widma w Toskanii" to niezwykły przewodnik o osadach i miasteczkach, w których nikt już nie mieszka. Pisarka odkrywa ich ... «Radio PiK, 7月 15»
7
Grecja: Wyssana krew i miasta widma. Jak złe duchy z Brukseli …
Państwowa stocznia w Pireusie jest jedną z wielu publicznych firm w Grecji, które nie sprostały surowym warunkom po restrukturyzacji i wstrzymaniu rządowych ... «Polska The Times, 7月 15»
8
Miasta widma w Toskanii. Przewodnik, historia, tradycja, ludzie
Autorka, zafascynowana fenomenem opuszczonych miast, wprowadza czytelnika do tajemniczej, jeszcze nieodkrytej przez turystów Toskanii. Miasta widma ... «Lubimyczytac.pl, 6月 15»
9
Pogrzeb Mozgowoja. Co zamierzał ujawnić dowódca "Widma"?
Foto: Wikipedia | Video: Oddział Informacyjny Sztabu A. Mozgowoja Aleksiej Mozgowoj, dowódca brygady "Widmo", cieszył się autorytetem wśród ługańskich ... «TVN24, 5月 15»
10
Polskie miasta-widma. Bardziej przerażające niż Czarnobyl
Opuszczone zabudowania są w każdym mieście. Wszyscy je znają i często mijają w drodze do pracy każdego dnia, kompletnie nie zwracając na nie uwagi. «Sfora, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Widma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/widma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA