アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiece"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIECEの発音

wiece play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIECEと韻を踏むポーランド語の単語


choroby kobiece
choroby kobiece
dalece
dalece
porazenie dzieciece
porazenie dzieciece
porazenie mozgowe dzieciece
porazenie mozgowe dzieciece
skarzysko ksiazece
skarzysko ksiazece
utwor na cztery rece
utwor na cztery rece
w podziece
w podziece

WIECEのように始まるポーランド語の単語

wiec
wiec by
wiecbork
wiecborski
wiecby
wiecej
wiecej by
wiecejwyrazowy
wiech
wiecha
wiechciasty
wiechciowaty
wiechec
wiechecki
wiechert
wiechetek
wiechizm
wiechlina
wiechlinowate
wiechlinowaty

WIECEのように終わるポーランド語の単語

a outrance
air france
aktynowce
alice
argonowce
artificial intelligence
babice
backowice
backspace
bartoszyce
barwice
bejsce
belzyce
bezczaszkowce
bezgrzebieniowce
bezowodniowce
bezplytkowce
bezszczekowce
beztlenowce
bezzuchwowce

ポーランド語の同義語辞典にあるwieceの類義語と反意語

同義語

«wiece»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIECEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiece»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

集会
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mítines
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rallies
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रैलियों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسيرات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

митинги
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rallies
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিছিলে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rassemblements
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perhimpunan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rallyes
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

集会
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집회
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rallies
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các cuộc biểu tình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரணிகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सभा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mitingler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rally
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiece
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мітинги
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mitinguri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συλλαλητήρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saamtrekke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rallyn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rally
5百万人のスピーカー

wieceの使用傾向

傾向

用語«WIECE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiece»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wieceに関するニュースでの使用例

例え

«WIECE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieceの使いかたを見つけましょう。wieceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Poniewa warunki cieplne wiecy wynikajÈ z warunków pracy silnika, naley dobieraÊ odpowiedniÈ wiecÚ zapïonowÈ do kadego silnika. W celu uïatwienia tego doboru zostaïo wprowadzone pojÚcie wartoci cieplnej wiecy zapïonowej, które ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
2
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: Panowanie ...
króla węgierskiego i polskiego razem, utworzyło za Władysława Jagiełły stany, których głos wkrótce stał się przewodniczym, i samych rządzców obowiązującym. Dawne wiece(i) i zjazdy, przybrały od czasów tego króla powagę sejmów.
Łukasz Gołębiowski, 1846
3
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
króla węgierskiego i polskiego razem, utworzyło za Władysława Jagiełły stany, których głos wkrótce stał się przewodniczym, i samych rządzców obowiązującym. Dawne wiece(i) i zjazdy, przybrały od czasów tego króla powagę sejmów.
Lukasz Golebiowski, 1846
4
Sledzenie poczatku narodów słowianskich: Rosprawa czytana na publ. ...
Normany gíówne swoje obrady narodowe zwali Sam -ting, a Anglo -Saxony Wittena - gemot ; piérwsze odpowiada na- szemu Seym, drugie Wiece. Te i liczne inne llady spólnictwa dowodza. jawnie, ze dawne na- rody barbarzynskie zyly z ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1824
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 58
Przypadli i Tatarowie chcac go wydrzeé z rak towarzystwa , zatem wiece'j przybyto sukkursu, odpçdzili nieprzy jaciela , a porncznika towarzystwo zywcem nprowadzilo, który potem czwartego dnia umarl. Godna pamieé rotmistrza ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 230
Niechciał tedy król żadnych więce'j posłów (po owym Cichanowskim) słuchać, mieniąc być te poselstwa zbrodnią obrażonego majestatu. Litewscy posłowie zebrawszy się razem z całego księstwa . oddali królowi instrukcyą swoję, nic nie ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
7
Wypalanie traw
Przybysze pokiwali gowami ispytali,czy s yszeli o wiecu,jaki Afryka"ski Kongres Narodowy przeprowadzi naplacu Ko9cielnym wPretorii. Kiedybiayrząd odwoa zakazdzia alno9ci Kongresu,a jego przywódców powypuszcza z więzie" ipozwoli ...
Wojciech Jagielski, 2012
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 380
zagrodziła im milicja. Niektórych zatrzymano, niektórych tylko wylegitymowano – ale jedni i drudzywrócili na Kickiego przestraszeni. Żeby robić nazajutrz wiec – nie było mowy! Kiedy znów nabraliśmy odwagi – ktoś rzucił termin wiecu: 3 marca ...
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Ksiega pamiatkowa wiecu katolickiego w Krakowie - Strona 1
Myśl zwołania wiecu katolickiego nie od wczoraj dopiero się datuje. Po odbyciu drugiego wiecu katolickiego we Wiedniu, na którym wybrano komisarzem dalszych wieców hr. Pergen, zaprosił tenże do siebie kilku posłów i wybitniejszych osób ...
Władysław Chotkowski, 1893
10
Druk ulotny wyborczy Komitetu Katolicko-Narodowego. Inc.: Wielki ...
Druk ulotny - powiadomienie o wiecu przedwyborczym w dniu 2 marca.
Katolicko-Narodowy Komitet Wyborczy (1928)., 1928

用語«WIECE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwieceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turcja: rządząca partia zawiesiła do piątku wiece przedwyborcze
Rządząca Turcją Partia Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP) zawiesiła do piątku wiece przedwyborcze, w reakcji na sobotnie zamachy w Ankarze - powiadomił w ... «Onet.pl, 10月 15»
2
PiS: "Kopacz organizuje wiece wyborcze. To kpina z obywateli …
To kpina i żart z obywateli - mówił szef sztabu wyborczego PiS Stanisław Karczewski. Dodał, że wyjazdy premier Kopacz to wiece wyborcze. Rząd zaprzeczył: ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 8月 15»
3
„Piątkowa trzódka” w formie. Żakowski: Dramatycznie brakuje …
Tym razem panowie lejąc (jak zwykle) hektolitry żółci analizowali zachowanie osób, które przychodzą na wiece z udziałem pani premier Ewy Kopacz i ... «wPolityce.pl, 7月 15»
4
Bernie Sanders to czarny koń kampanii prezydenckiej w USA …
Wyborcze wiece 72-letniego senatora ze stanu Vermont przyciągają tłumy zwolenników, a w mediach społecznościowych roi się od przychylnych mu ... «tokfm.pl, 7月 15»
5
„Komorowskiego zgubiła arogancja. Dudę niosły wiece, internet i …
Wiece organizowane w duchu patriotycznym poprzedzane odśpiewaniem hymnu polskiego budowały wizerunek męża stanu, odpowiedzialnego człowieka z ... «wirtualnemedia.pl, 5月 15»
6
Plan Korwina: Duże wiece w największych miastach i wyjście z …
Wiece w dużych miastach, przypominające te z eurokampanii oraz budowanie przekazu kierowanego poza twardy elektorat – to plan sztabu Korwina na ... «300polityka.pl, 4月 15»
7
Wielki koncert pod murami Kremla, wiece i pikniki. Rosja świętuje …
Wielki koncert pod murami Kremla, wiece i pikniki. Rosja świętuje aneksję Krymu. pch, zbyt publikacja: 18.03.2015 aktualizacja: 07:10 wyślijdrukuj. i. ok. «TVP, 3月 15»
8
Wiece, jaja i petardy. Gorąco w niemieckim bastionie salafitów
Do ekscesów doszło zarówno podczas wiecu salafitów, jak i demonstracji skrajnej prawicy oraz Pegidy - ruchu społecznego sprzeciwiającego się napływowi ... «TVN24, 3月 15»
9
Śląskie. Przed wieczornymi rozmowami w JSW blokady i wiece w …
03.02. Katowice (PAP) - Blokady dróg i wiece przed kopalniami Jastrzębskiej Spółki Węglowej (JSW) poprzedziły zapowiedzianą na wtorkowy wieczór kolejną ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
10
Świat pamięta o "Charlie Hebdo". Spontaniczne wiece ku czci …
Zwykli ludzie, chcąc pokazać swoją solidarność z rodzinami ofiar i poparcie dla idei wolności słowa, zbierali się na spontanicznych wiecach i czuwaniach w ... «Gazeta.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wiece [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiece>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż