アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiech"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIECHの発音

wiech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWIECHはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wiech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Wiech

Wiech - ワルシャワの方言、特にこの方言の文学的模倣は、彼の仕事で使ったものに基づいています。Stefan Wiechecki ps。 "Wiech。" また、ワルシャワ方言の現象は、国語での記述に現れます。 文学において、心の役割は、特に、対話、性器と漫画の要素を与えることです。 言語学者、特にWitold Doroszewskiの中には、市の鐘のための「風」という言葉を使用して宣伝しようとする者もいました。 、 "違反や露骨な文化と言語のコンベンション"を確立したが、今やその言葉はポーランド語では消えてしまった。 Wiech – gwara warszawska, a zwłaszcza literackie naśladownictwo tej gwary wzorowane na tym, które stosował w swej twórczości Stefan Wiechecki ps. „Wiech”. Także zjawiska z gwary warszawskiej pojawiające się w wypowiedziach w języku ogólnopolskim. W literaturze rolą wiechu jest nadanie, zwłaszcza dialogom, elementów rodzajowości i komizmu. Słowo „wiech" w tym sensie zyskało pewną popularność w latach 50. i 60. XX wieku. Niektórzy językoznawcy, zwłaszcza Witold Doroszewski, próbowali stosować i promować określenie „wiech” dla wszelkich gwar miejskich, a nawet dla wszelkich „niekonwencjonalnych odmian języka” potocznego, „naruszających lub rażących ustalony konwenans kulturalno-językowy”, jednak obecnie słowo to zanikło w polszczyźnie.

ポーランド語辞典で«wiech»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIECHと韻を踏むポーランド語の単語


ciech
ciech
dobrociech
dobrociech
miech
miech
niech
niech
podsmiech
podsmiech
polusmiech
polusmiech
posmiech
posmiech
pospiech
pospiech
przysmiech
przysmiech
radociech
radociech
rozsmiech
rozsmiech
sardoniczny śmiech
sardoniczny śmiech
sieciech
sieciech
smiech
smiech
usmiech
usmiech
wojciech
wojciech
wpolusmiech
wpolusmiech
wszeciech
wszeciech
wysmiech
wysmiech

WIECHのように始まるポーランド語の単語

wiecby
wiece
wiecej
wiecej by
wiecejwyrazowy
wiecha
wiechciasty
wiechciowaty
wiechec
wiechecki
wiechert
wiechetek
wiechizm
wiechlina
wiechlinowate
wiechlinowaty
wiechoksztaltny
wiechowaty
wiechowski
wiechowy

WIECHのように終わるポーランド語の単語

bebech
bech
bezdech
blech
cech
chech
czech
czterej czterech
dech
ech
felcech
feldcech
grzech
hi tech
high tech
kromlech
lech
maiden speech
mech
melchizedech

ポーランド語の同義語辞典にあるwiechの類義語と反意語

同義語

«wiech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIECHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiechを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiechの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiech»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

圆锥花序
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

panículas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

panicles
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

panicles
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السنابل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

метелки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

panículas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

panicles
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

panicules
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

panicles
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rispen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

panicles
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

malai
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chùy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கதிர்களின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओंब्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Panicles
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pannocchie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiech
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

волоті
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

panicles
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

panicles
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

panicles
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vippor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

panicles
5百万人のスピーカー

wiechの使用傾向

傾向

用語«WIECH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiech»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiechに関するニュースでの使用例

例え

«WIECH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiechの使いかたを見つけましょう。wiechに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soft X-ray Emission Spectra of Metallic Solids: Critical Review of ...
Wiech, G. Wiech, G. Wiech, G. Wiech, G. Wiech, G. Zopf, E. Wiech, G. Wiech, G. Zopf, E. Wiech, G. Wiech, G. Zopf, E. Wiech, G. Wiech, G. Zopf, E. Wiech, G. Wiech, g. Willens, R. H. Brasen, D. Willens, R. H. Schreiber, H. Buehler, E. Brasen, ...
United States. National Bureau of Standards. Metallurgy Division, ‎Archie Joseph McAlister, 1974
2
Emission and Scattering Techniques: Studies of Inorganic Molecules, ...
Washington 1963 (Spartan Books, Washington) p. 307 Läuger, K. : 1971, J. Phys. Chem. Solids 32, 609 Alter, G. and Wiech, G. : ref. 25, p. 288 Brückner, R., Chun, H.-U. and Goretzki, H. : ref. 25, p. 291 Neddermeyer, H. and Wiech, G. : 1970, ...
Peter R. Day, 2012
3
Inner-Shell and X-Ray Physics of Atoms and Solids - Strona 823
H.-W. Streitwolf, "Gruppentheorie in der Festkörperphysik," Akademische Verlagsgesellschaft, Leipzig (1967). E. Tegeler, N. Kosuch, G. Wiech, and A. Faessler, phys.stat. Sol. (b) 84: 561 (1977). G. Wiech, and W. Zahorowski, this volume.
Derek Fabian, 2013
4
Fotoplastikon
wiech-. Jeśli nie można żyć w raju, to czemu nie spróbować przynajmniej żyć w jego namiastce wśród dostojnych, połyskliwych paramentów, w ogrodzie kwiatów tkanych, wyszywanych, rzeźbionych, odlewanych, podlewanych. W blasku, w ...
Jacek Dehnel, 2009
5
X-Ray Spectroscopy in Atomic and Solid State Physics - Strona 199
A. Alter and G. Wiech, X-ray Spectroscopic Studies on the Electronic Structure of Binary Glasses, Jap. J. Appl. Phys. , 17–2:288, (1978). J. Purton and D.S. Urch, Silicon KB X-ray Spectra and Crystal Structure, Mineralogical Mag., to appear, ...
J. Gomes Ferreira, 2012
6
Chemical Bonding and Spectroscopy in Mineral Chemistry - Strona 61
J. chem. Soc. Dalton, 1791. Scofield, J.H. (1976) J. Elect. Spectr. Rel. Phenom., 8, 129. Tolon, C. and Urch, D.S. unpublished results. Wiech, G. personal communication. Brytov, I.A., Dikov, Yu.P., Romashchenko, Yu.N. et al. (1976) Inv. Akad.
Frank Berry, 2012
7
Wytworny rzeźnik: czyli Opowiadania sądowe
Collection of humorous short stories.
Stefan Wiechecki, ‎Wiech, 2008
8
MRI of Rectal Cancer: Clinical Atlas - Strona 15
Endoscopically visualized carcinomas must be confirmed by biopsy and histopathological examination in order to exclude lesions that may grossly resemble T. Wiech (*) Institute of Pathology, Freiburg University Hospital, Breisacher Strasse ...
Arnd-Oliver Schäfer, ‎Mathias Langer, 2009

用語«WIECH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiechという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Swietłana Aleksijewicz: Żar, w którym spala się fałsz [wywiad]
Szukam człowieka poruszonego. Festiwal Conrada 2015. Publiczność podczas spotkania autorskiego z noblistką Swietłaną Aleksijewicz, fot. Tomasz Wiech. «Culture.pl, 11月 15»
2
Przed nami fajny weekend
Dwie imprezy w jednym: „pchli targ”, czyli bazarek na którym każdy może sprzedać jakieś niepotrzebne swoje rzeczy, oraz impreza “Wiech w Wiechu” – piknik w ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 5月 15»
3
Piłkarze Śląska Jakub Wrąbel i Łukasz Wiech z powołaniami do …
Natomiast do reprezentacji Polski U-18 wezwany został Łukasz Wiech. Środkowy obrońca juniorów starszych Śląska wystąpi w międzynarodowym turnieju ... «Sport.pl, 4月 15»
4
Łukasz Wiech trenuje ze Śląskiem
Redakcja 90minut.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy, które są niezależnymi opiniami czytelników serwisu. Jednocześnie 90minut.pl ... «90 Minut, 3月 15»
5
Law firm pushes into new market
Hutchins and Wiech came over from Troutman Sanders, a large Atlanta-based firm that also has a significant presence in Richmond. The Atlanta expansion ... «RichmondBizSense, 2月 15»
6
No need for pens in Dryden's digital classrooms
DRYDEN – Every morning when Paul Wiech leaves home for his classroom at Dryden High School, he says goodbye to his wife with the farewell "I'm going to ... «Ithaca Journal, 11月 14»
7
A talk with two Geauga County commissioner candidates Ron Wiech
Democrat Ronald Wiech is a hard-working Middlefield Village trustee reaching for higher office. Meanwhile, Republican Walter Claypool, a business consultant ... «The Plain Dealer - cleveland.com, 10月 14»
8
Ronald Wiech for Geauga County commissioner: endorsement …
Republican Walter "Skip" Claypool and Democrat Ronald W. Wiech are vying to succeed incumbent Geauga County Commissioner Mary Samide, who lost in ... «The Plain Dealer - cleveland.com, 10月 14»
9
Ronald Wiech and Walter Claypool running for Geauga County …
CHARDON, Ohio -- Democrat Ronald Wiech and Republican Walter Claypool are vying to join two Republican Geauga County commissioners in the November ... «The Plain Dealer - cleveland.com, 9月 14»
10
Niecodzienny wynik w Pucharze Polski: 13 bramek w meczu rezerw …
Po jednej bramce dołożyli jeszcze: Łukasz Wiech, Marcin Wdowiak, Maciej Matusik, Daniel Łuczak, Igor Wargin i Grzegorz Rodzik Gromnik Kuropatnik - Śląsk II ... «Sport.pl, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wiech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż