アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wielolicowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELOLICOWYの発音

wielolicowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELOLICOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bielicowy
bielicowy
blonicowy
blonicowy
blyskawicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bocznicowy
brusznicowy
brusznicowy
calostronicowy
calostronicowy
centrolewicowy
centrolewicowy
centroprawicowy
centroprawicowy
ciemnicowy
ciemnicowy
cieplicowy
cieplicowy
czadnicowy
czadnicowy
czarny staw gasienicowy
czarny staw gasienicowy
czterostronicowy
czterostronicowy
dlawicowy
dlawicowy
dlawnicowy
dlawnicowy
donicowy
donicowy
dranicowy
dranicowy
drobnicowy
drobnicowy
dusznicowy
dusznicowy
dwulicowy
dwulicowy

WIELOLICOWYのように始まるポーランド語の単語

wieloksztaltnosc
wieloksztaltny
wieloksztaltowy
wielokulturowosc
wielokulturowy
wielokwasy
wielokwiatowy
wielolamowy
wielolatka
wieloletni
wieloliczny
wielolistny
wielomandatowy
wielomecz
wielomeski
wielomestwo
wielometrowy
wielomian
wielomiejscowy
wielomiesieczny

WIELOLICOWYのように終わるポーランド語の単語

dwupolicowy
dymnicowy
dziedzicowy
dzielnicowy
dzwignicowy
gasienicowy
grzybicowy
iglicowy
kalenicowy
kamicowy
kaplicowy
kilkudziesieciostronicowy
kilkunastostronicowy
kilkusetstronicowy
kilkustronicowy
klonicowy
kotwicowy
kratownicowy
krwawicowy
krynicowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwielolicowyの類義語と反意語

同義語

«wielolicowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELOLICOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielolicowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielolicowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielolicowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wielolicowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wielolicowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wielolicowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wielolicowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wielolicowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wielolicowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wielolicowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wielolicowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wielolicowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wielolicowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wielolicowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wielolicowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wielolicowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wielolicowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wielolicowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wielolicowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wielolicowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wielolicowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wielolicowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wielolicowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wielolicowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wielolicowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wielolicowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wielolicowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wielolicowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wielolicowy
5百万人のスピーカー

wielolicowyの使用傾向

傾向

用語«WIELOLICOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wielolicowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wielolicowyに関するニュースでの使用例

例え

«WIELOLICOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielolicowyの使いかたを見つけましょう。wielolicowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 247
... jako satyryk prawi rzeczy ważne, jako kommen- tator wydobywa światło, a jako prawa doktor ciemne rzeczy rozstrzyga, który w satyryce jest kasający, w tragice srogi i rzewliwy, w komice grzeczny, wielolicowy w bukolice, czujny w georgice.
Michał Wiszniewski, 1842
2
Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 247
... jako satyryk prawi rzeczy ważne, jako kommentator wydobywa światło, a jako prawa doktor ciemne rzeczy rozstrzyga, który w satyryce jest kąsający, w tragice srogi i rzewliwy, w komice grzeczny, wielolicowy w bukolice, czujny w georgice.
Michał Wiszniewski, 1842
3
Filozofia spo·leczna: - Strona 330
Nazywał się Ceza- ryzmem rzymskim, Teokracją, Inkwizycją świętą, Jakobinizmem, Konwentem republikańskim, a dziś nazywa się dyktaturą proletariatu i ludowym państwem pracy. Ten sam, nieśmiertelny, wielolicowy. Ci, którzy to wszystko ...
Edward Abramowski, 1965
4
Psałterz floriański i jego geneza - Strona 56
... jako satyryk prawi rzeczy ważne, jako komentator wydobywa światło, a jako prawa doktor ciemne rzeczy rozstrzyga, który w satyryce jest kąsający, w tragice srogi i rzewliwy, w komice grzeczny, wielolicowy w bukolice, czujny w geor- gice.
Mieczysław Gębarowicz, 1965
5
Conrad: - Strona 14
Chaos prawd bez wspólnej linii ni wyjaśnienia — sfinks wielolicowy, jak samo życie. Conrad zdaje się nam mówić: Oto patrzcie taki jest świat. Przeniknąłem go — ale nic nie znaczy. Jest tylko rozpaczliwie smutny; wszystko zawodzi a głupcy ...
Wit Tarnawski, 1972
6
Religie Aryów Wschodnich - Strona 336
Jest on jedno-licowy, dwu-licowy, trzy-licowy, wielo-licowy. Jaki bóg, tacy jego czciciele. Szkic Siwy, podany w Ma- habharacie, stał się programem kultu siwaistycznego. Skażona natura człowieka nie potrzebowała właściwie żadnej ...
Władysław Zaborski, 1894
7
Pisma: pierwsze zbiorowe wydanie dzieł treści filozoficznej i społecznej
Nazywał się Ce- zaryzmem rzymskim, Teokracją, Inkwizycją świętą, Jakobini- zmem, Konwentem republikańskim, a dziś nazywa się dyktaturą proletarjatu i ludowem państwem pracy. Ten sam, nieśmiertelny, wielolicowy. Ci, którzy to wszystko ...
Edward Abramowski, ‎Konstanty Krzeckowski, 1924
8
Żywot i sprawy: ze wspomnień adwokata - Strona 130
Arystoteles w Retoryce zwraca uwagę na to, że należy unikać wyrazów złożonych ("wielolicowe niebo") wyrazów osobliwych ("naostrzony nieułagodzoną złością swego ducha") i zbędnych, a częstych przydawek ("białe mleko"). Czasem na ...
Roman Łyczywek, ‎Jan Antoni Kłys, ‎Krystyna Łyczywek, 1995
9
Kultura - Wydania 358-369 - Strona 61
Prestiż społeczny takiego „zawodu" jest znacznie mniej niż zerowy, wielolicowość leży w samej jego naturze, a otoczenie nie wytwarza, dla takiej służby, żadnych pobudek ideowych. Agent pracuje na swój własny, panicznie egoistyczny ...
Jerzy Giedroyć, 1977
10
Gorbaczow - Strona 160
Z czasem jego najbliżsi współpracownicy zaczęli z coraz większym rozdrażnieniem reagować na jego wielolicowość i niemożność ustalenia jego „prawdziwego ja". „Słowa Gorbaczowa, chociaż słuszne - pisze Ligaczow - pozostawały ...
Andrej Serafimovič Gračev, 2003

用語«WIELOLICOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwielolicowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tropico 5 - recenzja
W fabule przewija się kilka istotnych postaci, jak enigmatyczny i wielolicowy Leon Kane czy genialny naukowiec profesor Zweistein, który za odpowiednią kwotę ... «gram.pl, 4月 15»
2
No, no, kolejna granica pęka. "Wprost" tłumaczy poglądy …
Polski konserwatyzm jakoś wyjątkowo zatęchły i wielolicowy. A zakłamanie tutaj prowadzi do zakłamania innych. Moglibyśmy oczywiście w odpowiedzi zapytać ... «wPolityce.pl, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wielolicowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielolicowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż