アプリをダウンロードする
educalingo
wieruszowianka

"wieruszowianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIERUSZOWIANKAの発音

wieruszowianka


WIERUSZOWIANKAと韻を踏むポーランド語の単語

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

WIERUSZOWIANKAのように始まるポーランド語の単語

wiertnica · wiertnictwo · wiertniczy · wiertnik · wiertownia · wierusz · wierusz kowalski · wieruszka · wieruszow · wieruszowianin · wieruszowski · wierutnie · wierutny · wierzac · wierzacy · wierzba · wierzba biala · wierzba koszykarska wikliniarska · wierzba rokita · wierzba szara

WIERUSZOWIANKAのように終わるポーランド語の単語

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

ポーランド語の同義語辞典にあるwieruszowiankaの類義語と反意語

同義語

«wieruszowianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIERUSZOWIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieruszowiankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieruszowiankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieruszowianka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wieruszowianka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wieruszowianka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wieruszowianka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wieruszowianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wieruszowianka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wieruszowianka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wieruszowianka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wieruszowianka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wieruszowianka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wieruszowianka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wieruszowianka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wieruszowianka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wieruszowianka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wieruszowianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wieruszowianka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wieruszowianka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wieruszowianka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wieruszowianka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wieruszowianka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wieruszowianka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wieruszowianka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wieruszowianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wieruszowianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wieruszowianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wieruszowianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wieruszowianka
5百万人のスピーカー

wieruszowiankaの使用傾向

傾向

用語«WIERUSZOWIANKA»の使用傾向

wieruszowiankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wieruszowianka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wieruszowiankaに関するニュースでの使用例

例え

«WIERUSZOWIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieruszowiankaの使いかたを見つけましょう。wieruszowiankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
German Scholars in Exile: New Studies in Intellectual History - Strona 92
Stewart C. Easton and Helene Wieruszowski, The Era of Charlemagne: Frankish State and Society (Princeton: Van Nostrand, 1961; reprinted Huntington, NY: Krieger, 1979). 19. Helene Wieruszowski, The Medieval University: Masters, ...
Axel Fair-Schulz, ‎Mario Kessler, 2011
2
Stosunki agrane w miastach ziemi wieluńskiej w drugiej połowie XVII ...
Podobnie jak i w innych miasteczkach tego regionu, rozwinięte było w Wieruszowie browarnictwo245. Znajdowały się tam dwa browary, w tym jeden klasztorny, oraz dwie karczmy: właściciela miasta i klasztorna246. Propinacja, będąca ...
Jakub Goldberg, 1960
3
Кęпиńский żйджи - Strona 76
Wieruszowa obok rzeki Prosny, następnie mieszk. (?) getto Łódź. " Wszystkie te informacje poddaje jednak w wątpliwość w swojej opinii Sławomir Abramowicz, którą przytaczam w istotnych fragmentach: Była Okręgowa ...
Миросłав Łапа, 2008
4
A Past Renewed: A Catalog of German-Speaking Refugee Historians in ...
Archival Papen Mrs. Rurh Pincus ЮЛ Б с/а lel St. Jerusalem, Istael Wieruszowski destroyed many of her personal papers. Mrs. Pincus has some of her late sister's correspondence. Francesca Luzzati Lagana Via Giunla Pisano 22 1-56100 ...
Catherine Epstein, 1993
5
Politics and Culture in Medieval Spain and Italy - Strona 185
Helene Wieruszowski. 8 LA CORTE DI PIETRO D'ARAGONA. E I PRECEDENTI DELL'IMPRESA SICILIANA* DIRITTI DI COSTANZA AL TRONO DI SICILIA. ITALIANI ALLA CORTE ARAGONESE La preparazione diplomatica della conquista ...
Helene Wieruszowski, 1971
6
The Foundations of Modern Political Thought: Volume 1, The Renaissance
3 For this account see Wieruszowski, 1971b, p. 361. Haskins originally proposed Alberic,a monkofMonte Cassinowritingin the1080s,as the first teacherof the practicalartof letterwriting. (SeeHaskins, 1929,pp. 171–2.) Wieruszowski disputesthis ...
Quentin Skinner, 1978
7
Ziemia wieluńska w XII-XVI w: studia z dziejów osadnictwa - Strona 126
wym proboszczem Henrykiem a Klemensem, właścicielem Wieruszowa i Swiby. Z treści przywileju wynika, że przed 1368 r. miasto składało się z dwóch części: Starego i Nowego Wieruszowa. Wiek powołanych w sprawie sporu świadków , ...
Ryszard Rosin, 1961
8
Zbiór dokumentów zakonu paulinów w Polsce: 1464-1550 - Strona 109
W Ostrzeszowie, 4 grudnia 1466 Malgorzata, córka Klemensa, dziedzica wieruszowskiego, zamienia z Janem Kepin- skim, ... mlyn pod Wieruszowem, kuznice zelaza oraz ziemie z lqkami, rzekami i wszystkimi przyleglosciami do Wieruszowa, ...
Jan Fijałek (ks.), 2004
9
Norman Kings of Sicily and the Rise of the Anti-Islamic Critique: ...
In her seminal article, “Roger II of Sicily, Rex-Tyrannus, In Twelfth-Century Political Thought,” Helene Wieruszowski argues that Bernard of Clairvaux categorized Roger II as a tyrant of Sicily for his usurpation of authority that rightly belonged to ...
Joshua C. Birk, 2017
10
The Mercenary Mediterranean: Sovereignty, Religion, and Violence in ...
sino al 1355, 558; and Wieruszowski, “La Corte di Pietro,” 149. For the history for Christian militias in North Africa, see chapter 4. 53. Burns, “Renegades,” 350–53; Wieruszowski, “La Corte di Pietro,” 192– 95; Brunschvig, La Berbérie orientale, ...
Hussein Fancy, 2016

用語«WIERUSZOWIANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwieruszowiankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Błędy komisji wyborczych w Łódzkiem. Kandydaci czują się oszukani
Wieruszowianka Elżbieta Nawrocka startowała w wyborach z drugiego miejsca na liście PSL. W Teklinowie oddano na nią 50 głosów, które jednak przypisano ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wieruszowianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieruszowianka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA