アプリをダウンロードする
educalingo
wikliniarski

"wikliniarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIKLINIARSKIの発音

wikliniarski


WIKLINIARSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

WIKLINIARSKIのように始まるポーランド語の単語

wikla · wiklac · wiklac sie · wiklacz · wiklanie · wiklawiec · wiklefizm · wikler · wiklic · wiklif · wiklina · wikliniarstwo · wikliniarz · wiklinowy · wiklowy · wikt · wikta · wiktor · wiktorek · wiktoria

WIKLINIARSKIのように終わるポーランド語の単語

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

ポーランド語の同義語辞典にあるwikliniarskiの類義語と反意語

同義語

«wikliniarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIKLINIARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wikliniarskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwikliniarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wikliniarski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

柳条制品
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cestería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wickerwork
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wickerwork
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плетеные изделия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vime
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

করণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vannerie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Jalinan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Korbwaren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

枝編み細工
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wickerwork
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mây tre đan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wickerwork
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wickerwork
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hasır işi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vimini
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wikliniarski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плетені вироби
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împletituri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλέγμα λυγαριάς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlegwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

korg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maker
5百万人のスピーカー

wikliniarskiの使用傾向

傾向

用語«WIKLINIARSKI»の使用傾向

wikliniarskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wikliniarski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wikliniarskiに関するニュースでの使用例

例え

«WIKLINIARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwikliniarskiの使いかたを見つけましょう。wikliniarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unia Europejska-Polska: polityka, regulacje i sposoby działania
EGO PRZEMYSŁU WIKLINIARSKIEGO Gmina Położenie Charakter gminy Rodzaj inicjatywy Instrumenty Efekty Zródlo finansowania Nowy Tomyśl województwo wielkopolskie miasto Inicjatywy gospodarcze gminy ...
Ewa Małuszyńska, 2002
2
Prace - Tom 12 - Strona 112
JEDNODNIÓWKA Technikum Przemysłu Wikliniarsko-Trzciniarskiego w Kwidzynie. (Red. Janusz Makowski). [Kwidzyn] 1960 (druk Szamotulskie Przeds. Przem. Teren.) 4° ss. 36. ilustr. Komitet Opiekuńczy przy TPWT w Kwidzynie. Z treści: ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1965
3
Stosunki rolnicze Rzeczypospolitej polskiej: Wydawnictwo zbiorowe ...
liniarski należy do najbardziej rozwiniętych w Polsce przemysłów ludowych dzięki obfitości surowca, znajdującego się zwłaszcza w dorzeczu Wisły, Dniestru i Warty. Pola wiklinowe obejmują około 51.500 ha, w czem blisko ...
Stefan Królikowski, 1925
4
Dzieje Chełmna: zarys monograficzny - Strona 386
wikliniarskie powstały w Chełmnie w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku, a po 1920 r. zorganizowano jeszcze kilka prywatnych przedsiębiorstw. Największy zakład (Braci Fitzermanów) zatrudniał 30 pracowników, a w ...
Marian Biskup, 1987
5
Bieszczady i Pogórze - Strona 171
Rękodzieło przypadło widać mieszkańcom do gustu, a że nad Sanem surowca było pod dostatkiem i zbyt na wyroby był spory, wnet Rudnik stał się poważnym ośrodkiem produkcji wikliniarskiej. Z miasta rzemiosło przeniosło się ...
Stanisław Kłos, 1988
6
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 10-12 - Strona 189
Historia - Zeszyt 12 - 1972 URSZULA CYNALEWSKA PRZEM YSL WI K LI N I ARSK 0-K OSZ Y K ARSKI W POLSCE W MIĘDZ YWOJENN YM DWUDZIESTOLEOIU Osiągnięcia eksportowe polskiego przemysłu wikliniarsko-koszykarskiego ...
Uniwersytet Poznański, 1970
7
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 253
Dawniej znany ośrodek wikliniarski. Nazwa (w 1416 r. Warszowicze, w 1806 r. Warszowice) pochodzi od Warsz: skrótowej formy staropolskiego imienia Wierzchosława lub Warcisława, albo ewentualnie od warch — buczenie, drganie.
Jacek Kałuszko, 2006
8
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia zawodowego
Techni'k wikliniarstwa i plecionkarstwa — specjalnosc: technologie wyrobów wikliniarskich i plecionkarskich — przygotowany jest do pracy na plantacjach wikliny oraz przy produkcji wyrobów wikliniarskich i plecionkarskich. Kieruje uprawa.
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
9
Golcowa: szkice z dziejów wsi - Strona 116
Natomiast Golcowa od dawna słynęła z wyrobów wikliniarskich (opałek, tzw. sionnych koszy, koszyków do wypieku chleba, do zbioru owoców, ozdobnych itp.). Surowcem służącym do wyrobu koszy jest krzew leszczyny. Dawniej surowca ...
Benedykt Gajewski, ‎Jerzy F. Adamski, 1989
10
R - Z. - Strona 716
2. blm «áciete pçdy tych krzewów bçd^ce su- roweem koszykarskim»: Wyplatane meble, plot, wyroby z wikliny. Pleáé kosz z wikliny. 3. blm «zaroála utworzone przez krzewy wierzbowe» wikiiniarski ~scy «dotyczqcy wikliniarstwa, wikliniarzy»: ...
Mieczysław Szymczak, 1995

用語«WIKLINIARSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwikliniarskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warszawa: 10 maja turniej rycerski
... Zespołu Tańców Dawnych Czeneka czy Zespołu Muzyki Dawnej Stout, średniowieczna magia, kuźnia, garncarnia, tkalnia, zakład papierniczy i wikliniarski. «SE.pl, 5月 15»
2
Ursynów zaprasza na III Piknik i Turniej Rycerski
... i warsztaty tańców dawnych, pokazy średniowiecznej magii, a także w ramach Scholarium: kuźnia, garncarnia, tkalnia, zakład papierniczy i wikliniarski. «WawaLove - z sercem o Warszawie, 5月 15»
3
Jedziemy do Górowa Iławeckiego!
Co roku odbywa sie tutaj jarmark chmielo-wikliniarski. 3. Przyjazne miasto i ludzie w nim mieszkający chętnie zobaczą reporterów RMF u siebie w mieście i ... «rmf24.pl, 3月 15»
4
Niepełnosprawni w Kamionku Wielkim piorą i robią meble
Oprócz pralni ZAZ prowadzi także tapicernię, stolarnię i zakład wikliniarski. Zatrudnia ponad 30 osób niepełnosprawnych, które mają małe szanse na ... «Radio Olsztyn, 3月 15»
5
Przeżyj to sam
„I jak tu nie kochać Nowego Tomyśla! Jarmark Chmielno-Wikliniarski jest najpiękniejszą imprezą w Wielkopolsce!” Napisali na swym fanpage'u członkowie ... «Nasz Dzień, 8月 14»
6
Nowy Tomyśl: Jarmark Chmielo-Wikliniarski już od piątku [ZDJĘCIA]
Podczas Jarmarku Chmielo-Wikliniarskiego w Nowym Tomyślu nie zabraknie gwiazd polskiej estrady. Będzie można samemu wypleść sobie wianek z wikliny i ... «Głos Wielkopolski, 8月 14»
7
Słońce, gwiazdy i show - Nowotomyski Jarmark 2013
Kto był, ma co wspominać, kto nie był ma czego żałować. Jarmark Chmielo-Wikliniarski 2013 przeszedł do historii. Barwny, wesoły, słoneczny, przedostatni w ... «Nasz Dzień, 8月 13»
8
Nowy Tomyśl: Jarmark Chmielo-Wikliniarski [GALERIA]
Moc atrakcji na Jarmarku Chmielo-Wikliniarskim w Nowym Tomyślu, który trwa od piątku. Na scenie wystąpili między innymi zespół Pectur, OCN oraz Eleni. «Głos Wielkopolski, 8月 13»
9
Łupowo: Korowód na urodziny wioski z tradycjami (zdjęcia)
Brakowało świetlicy. Całe życie z Łupowem związała rodzina Kołodziejczyków. - Tu mieszkamy i tu mamy pracę - zakład wikliniarski - mówi pani Czesława. «Gazeta Lubuska, 9月 08»
10
Nowy Tomyśl wikliną stoi
W znacznej mierze przyczyniły się do tego organizowane od 1970 roku "Plenery wikliniarskie", na które do Nowego Tomyśla przybywają artyści plastycy, ... «Wiadomosci 24, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Wikliniarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wikliniarski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA