アプリをダウンロードする
educalingo
winchesterski

"winchesterski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWINCHESTERSKIの発音

winchesterski


WINCHESTERSKIと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

WINCHESTERSKIのように始まるポーランド語の単語

wina nieumyslna · wina umyslna · winac · winawer · wincenty · wincenty a paulo · wincentyna · wincerada · wincerz · winchester · winciarz · wincik · winckelmann · winczester · winda · winda kotwiczna · windawa · windawski · windhorst · windhucki

WINCHESTERSKIのように終わるポーランド語の単語

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

ポーランド語の同義語辞典にあるwinchesterskiの類義語と反意語

同義語

«winchesterski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINCHESTERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語winchesterskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwinchesterskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«winchesterski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

winchesterski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

winchesterski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

winchesterski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

winchesterski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

winchesterski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

winchesterski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

winchesterski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

winchesterski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

winchesterski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

winchesterski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

winchesterski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

winchesterski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

winchesterski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

winchesterski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

winchesterski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

winchesterski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

winchesterski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

winchesterski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

winchesterski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

winchesterski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

winchesterski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

winchesterski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

winchesterski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

winchesterski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

winchesterski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

winchesterski
5百万人のスピーカー

winchesterskiの使用傾向

傾向

用語«WINCHESTERSKI»の使用傾向

winchesterskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«winchesterski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、winchesterskiに関するニュースでの使用例

例え

«WINCHESTERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwinchesterskiの使いかたを見つけましょう。winchesterskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglia a Polska w okresie rewolucji purytańskiej i restauracji
winchesterski" był mniejszy od obecnie stosowanego w Anglii, natomiast jest równy buszlowi używanemu do dziś w Ameryce Pn. Koloniści angielscy osiedlając się w Ameryce posługiwali się tą miarą, która weszła do praktyki i jest aktualna ...
Edward Alfred Mierzwa, 2001
2
Nostromo:
... pani Gouldz otyłąpostacią żółtolicego Ignacia, który drzemałna koźle. Obok niego ciemnolicy, chudy Basilio trzymał przedsobą oburącz winchesterski karabin, wpatrującsię podejrzliwiew ciemność. Nostromo dotknął lekko ramienia lekarza.
Joseph Conrad, 2014
3
Banici w średniowiecznej Europie - Strona 156
Żądanie uchylenia całego ustawodawstwa, niezgodnego z duchem Statutu Winchesterskiego, było żądaniem przywrócenia dawnych samorządowych przywilejów, w tym również tych, które dotyczyły kontroli praworządności23. Postulat ...
Hanna Zaremska, 1993
4
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
... lecz pierwsze miejsce między nimi zajmuje biskup londyński, który jest zarazem biskupem kolonji, o ile te nie stanowią osobnych djece- zji, biskup durhamski, używający praw falcgrafa, i biskup winchesterski, jako prałat orderu podwiązki.
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1878
5
Historia Anglii: Do roku 1485 - Strona 694
Statut Mertoński : 432. Statut (Assizt) z Northampton : 259; 260; 262. Statvt Robotników: 467-8; 477; 502; 529; 536. Statut Westminsterski 1 (1275) : 410; 428; 431. Statut Westminsterski II (1285) : 430 ; 436 ; 438. Statut Winchesterski : 419 ; 433.
Jerzy Z. Kędzierski, 1966
6
Crécy-Orlean, 1346-1429 - Strona 44
... wydali Henryk VI (1181 — Asyza o posiadaniu broni) i Edward I (1285 — Drugi Statut Winchesterski), a uzupełnił Edward III (1334). Rozporządzenia te wprowadzały obowiązkową służbę wojskową dla wszystkich ludzi wolnych i określały ...
Edward Potkowski, 1986
7
Anglia a Polska w pierwszej połowie XVII w - Strona 278
winchesterski" był mniejszy od obecnie stosowanego w Anglii, natomiast jest równy buszlowi używanemu do dziś w Ameryce Pn. Koloniści angielscy osiedlając się w Ameryce posługiwali się tą miarą, która weszła do praktyki i jest aktualna ...
Edward Alfred Mierzwa, 1986
8
Historia architektury budynku teatralnego i techniki sceny w teatrze ...
Opis scenariusza jednego z pierwszych przedstawień czytamy we wskazówkach dla mnichów Regularis Concordia Rys. 57. „Obmywanie nóg" w kościele armeńskim Monac/iorum, których autorem jest biskup winchesterski Etewald (potowa X ...
Eugeniusz Bożyk, ‎Poland. Centralny Zarząd Szkół Artystycznych, 1956
9
Powszechna historia państwa i prawa - Tom 4 - Strona 127
(Statut Winchesterski). Powszechny obowiązek ścigania przestępcy przewiduje jeszcze ustawa z 1887 r. (Sheriff's Act): „Every person in a country must be ready and apparelled at the command of the sheriff and at ery of the country to arrest a ...
Karol Koranyi, 1967
10
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana
-nie, B -nę, W -no Winchester [Uinczester] «miasto w An- glii» D. -ru, Ms. -rze — winchesterski Winckelmann — Johann Winckelmann [- Winkelman] «niemiecki historyk sztuki, 171 7-68» DB Johanna Winckelmanna, Ms. o Johannie ...
Jan Grzenia, 1998

用語«WINCHESTERSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwinchesterskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
V Britanski knjižnici odkrili najzgodnejši zapis polifonije na svetu
Za najzgodnejši doslej znani primer takšne glasbe, ki je bila namenjena več kot enemu glasu, sicer velja rokopis, znan pod imenom Winchesterski tropar, ... «Delo, 10月 15»
2
Odkritje, ki je zamajalo temelje evropske glasbene tradicije
Do zdaj je za najzgodnejši primer take glasbe, ki je bila namenjena več kot enemu glasu, veljal rokopis, znan pod imenom Winchesterski tropar, ki datira v leto ... «RTV Slovenija, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Winchesterski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/winchesterski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA