アプリをダウンロードする
educalingo
witac

"witac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWITACの発音

witac


WITACと韻を踏むポーランド語の単語

czyhitac · dokwitac · odkwitac · odwitac · okwitac · pitpilitac · pokwitac · porozkwitac · powitac · przekwitac · przeswitac · przywitac · rozkwitac · rozswitac · switac · wykwitac · zakwitac · zaswitac · zawitac · zwitac

WITACのように始まるポーランド語の単語

wit stwosz · witac sie · witaczka · witajny · witalis · witalista · witalistyczny · witalizm · witalnik · witalnik sosnowiak · witalnosc · witalny · witamina · witamina a · witamina c · witamina d · witamina e · witamina h · witamina k · witamina pp

WITACのように終わるポーランド語の単語

bechtac · belgotac · belkotac · beltac · besztac · blekotac · blyskotac · bratac · brechtac · brzechotac · bulgotac · bulkotac · charchotac · chargotac · charkotac · chelbotac · chichotac · chlastac · chleptac · chliptac

ポーランド語の同義語辞典にあるwitacの類義語と反意語

同義語

«witac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WITACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語witacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwitacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«witac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

欢迎
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bienvenida
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

welcome
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वागत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أهلا بك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

добро пожаловать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bem-vindo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বাগত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bienvenue
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selamat datang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

willkommen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ようこそ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

환영
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sambutan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chào mừng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரவேற்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपले स्वागत आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşılama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

benvenuto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

witac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ласкаво просимо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bun venit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλωσόρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

welkom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

välkommen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

velkommen
5百万人のスピーカー

witacの使用傾向

傾向

用語«WITAC»の使用傾向

witacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«witac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、witacに関するニュースでの使用例

例え

«WITAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwitacの使いかたを見つけましょう。witacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Witać Go powinni Sprawiedliwi; bo On im gotuje koronę, VVitać Go powinni Grzesznicy; bo On im przyrzeka odpuszczenie. VVitać Go powinni bogaći; bo On zawściągnie ich . Serca od chciwości. Witać Go powinni ubodzy, bo On swym ...
Konrad Kawalewski, 1827
2
Lud - Tom 8 - Strona 212
Zydzie, zydzie, Mesyjasz się rodzi, więc go tobie, więc go tobie, powitać się godzi 4 A gdzie go jest, a gdzie go jest radbym widzieć tego, Lai lai laj, jeśli co godnego. będziem kłaniać będziem witać jeśli co godnego. P. (śpiewa): Zydzie, zydzie!
Oskar Kolberg, 1875
3
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Czyż więkfza, pięknieyfza y wfpanialfza flawa, może bydź dla nas? witać.MARYA, tofzczęście, witać z Koroną, to ieft Honor; nie tylko Honor, ale zyk fortunny, profit, profit wielki. Był profit wielki z przybycia MARYI w Dom Elżbiety dla Iana, iefty ...
[Anonymus AC09937708], 1754
4
Złoty pierścień:
Była wprawdzie urażona, że nie ona pierwsza miała witać królową Piorunnę, ale wytłumaczono jej, żedzieci, nawet królewskie, nie mogą byćwszędzie pierwszymi. Witać ją będzie człowiek najuczeńszy wpaństwie, lekarz nadworny i ...
Zofia Urbanowska, 2014
5
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Pójdziem wszyscy bez wyjątku, Skoro przyjdzie czasu goniec, Szukać końca dla początku, Bo początek tam gdzie koniec!... Późnych wnuków zgasną oczy, Wieki przemkną w czasu pędzie.... Któż cię z dołu na świat wtoczy, Jaką mową witać ...
Ludwik Zielinski, 1837
6
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w kościele ...
129 3 Wesoły nam 130 4 Wstał Paa Chrystus . .132 5 Chrystus Pan zmartw. . 133 6 Witaj dniu święty. . . 134 7 Ofiarujmy chwałę . . .135 8 Dziś Chrystus Król . .137 9 Dziś nam nastał ... .138 10 Wysławiajmy Chryste. . 140 PIEŚNI NA ZIELON.
Michał Mioduszewski, 1838
7
Chłopi:
Niewiela ludzi kręciło się w obejściach, że to pora była osypywania ziemniaków, lecz skoro się rozniesło, jako Rocho idzie przez wieś, wnet ci ten i ów na drogę śpieszył witać dawno nie widzianego. A on zaś szedł, jak zawdy na kiju się ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Brońże Boże takiego go| ścia! iakiego niegdyś w Rzymie Leo Pápież witał w ofobie Attili: fälve flagellum DE | | witay biczu - Bofki, ktory rozpiefzczony w Kroleftwie pokoy do dzieśiątey krwawo zatniefzfkory : /alve flagellum ? witay biczu, ktory ...
Samuel Wysocki, 1749
9
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...
Do witania Cesarza przyszły wtorek dzień szósty Maia naznaczony. Nawiedziłem tymczasem papieża ich Muftego , którego w takiey okazałości zastałem ; kilka Turków przed pokoiem, a czterech przed nim z xięgami i kałamarzami , chłopiec ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
参照
« EDUCALINGO. Witac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/witac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA