アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"witaczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWITACZKAの発音

witaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WITACZKAと韻を踏むポーランド語の単語


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

WITACZKAのように始まるポーランド語の単語

witac
witac sie
witajny
witalis
witalista
witalistyczny
witalizm
witalnik
witalnik sosnowiak
witalnosc
witalny
witamina
witamina a
witamina c
witamina d
witamina e
witamina h
witamina k
witamina pp
witaminizacja

WITACZKAのように終わるポーランド語の単語

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

ポーランド語の同義語辞典にあるwitaczkaの類義語と反意語

同義語

«witaczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WITACZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語witaczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwitaczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«witaczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

witaczka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

witaczka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

witaczka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

witaczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

witaczka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

witaczka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

witaczka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

witaczka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

witaczka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

witaczka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

witaczka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

witaczka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

witaczka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

witaczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

witaczka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

witaczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

witaczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

witaczka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

witaczka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

witaczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

witaczka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

witaczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

witaczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

witaczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

witaczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

witaczka
5百万人のスピーカー

witaczkaの使用傾向

傾向

用語«WITACZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«witaczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、witaczkaに関するニュースでの使用例

例え

«WITACZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwitaczkaの使いかたを見つけましょう。witaczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zrozumieʹc Polakʹow - Strona 446
Przed wojną jeszcze bardziej byli wyzyskiwani. Tkaczka praktykantka zarabiała 10 gr na godzinę. Jak wujek mój J.W. upomniał się o podwyżkę, to Witaczek go zredukował. Miał on płatne przed wojną 2.50 dziennie. W czasie okupacji interesy ...
Joanna Prosiʹnska-Giersz, 2001
2
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
Tak uwieńczmy dzieło Lipcowe, pokażmy się niednickiego, Hoffmana, Borakowskiego, Kłopmana: Doktorów Janikowskiego, Witaczka, Kopensztetera, oraz kilku innych stojących jak gwardyści na warcie pod bronią, lecz jakże mała jest ...
[Anonymus AC10117884], 1830
3
Jak zostać ministrem? - Strona 141
witaczka"... — ...czyli kolejność oficjalnego witania przez prowadzącego przybyłych na uroczystość oficjalnych gości. Chodziło o to, żeby nie palnąć gafy i nie przywitać na przykład prezesa powiatowego ZSL przed prezesem wojewódzkim, ...
Jerzy Wenderlich, 1997
4
Szkice biograficzne wojennego pokolenia lekarzy toruńskich 1939-1945
Zóhvin nalezal do Henryka Witaczka zalozyciela i wlasciciela fabryki jedwabiu w Milanówku. Po upadku powstania warszawskiego Zóhvin stal siç azylem dla uciekinierów z War- szawy i okolic. We dworze znalezli siç równiez Ferdynand ...
Marian Łysiak, 2001
5
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 2 - Strona 22
WITACZEK. WINCENTY. {Spocxyiea w xitmi bex nagrobka). Urodził się 1776 r. umarł w Warszawie dnia 9 Lutego 1842 roku. Czech rodem z miasta ... Witaczek był nadwornym doktorem Księcia Józefa Poniatowskiego. Zmarł w 66 roku życia.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
6
Szpitale powstańczej Warszawy - Strona 252
Wydatnej pomocy udzielał szpital powiatowy w Grodzisku Mazowieckim kierowany przez dr. Jana Czerkasa-Chodo- sowskiego. Prowadzono w nim badania radiologiczne dla potrzeb szpitali podwarszawskich. Witaczek Na szczególną uwagę ...
Maria Wiśniewska, ‎Małgorzata Sikorska, 1991
7
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia północnomałopolskiego
Formacje odczasownikowe Na uwagę zasługują następujące formanty: -aczka: witaczka 'witanie się' — podchodził do witaczki 39, Zerwała się ze stołka do witaczki 89. -anka: stawianka 'budowa' — Jak się pożenili i zaczęli stawiankę 127.
Feliks Pluta, 1971
8
W warszawskim Arsenale: - Strona 285
Tymczasem żona udała się do fabryki jedwabiu Wi- taczka, gdzie przebywał już ewakuowany z Warszawy Zakład im. ks. Boduena. Wkrótce przysłano po mnie dwukołowy wózek, którym z triumfem dojechałem do fabryki. Witała mnie pozornie ...
Adam Słomczyński, 1971
9
Długie życie: wspomnienia - Tom 2 - Strona 358
Henryka Witaczka z Milanówka, pioniera przemysłu jedwabniczego w Polsce. Interwencja hr. Sągajłły osiągnęła skutek, — w niemniej przepełnionym dworze żółwińskim znalazł się dla mnie tapczan. Sądziłem wówczas, że mój pobyt w ...
Stefan Krzywoszewski, 1947
10
Harcerki 1939-1945: relacje - pamiętniki - Strona 433
U pp. Witaczków ukrywało się wiele osób, m.in. w majątku p. Henryka Witaczka w Żółwinie (obok Podkowy Leśnej) pisarz Ossendowski, prof. Staff ichtiolog, Aleksander Rak prof. Akademii Sztuk Pięknych, prof. Szczepański rzeźbiarz, asystent ...
Krystyna Wyczańska, ‎Zofia Florczak, 1985

用語«WITACZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwitaczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy w Milanówku powstanie muzeum jedwabnictwa?
Szkoda by było zapomnieć o potencjale Henryka Witaczka, a dziś niestety tak się dzieje. Duża część mieszkańców miasta nie zdaje sobie nawet sprawy, jak ... «Kurier Południowy, 6月 15»
2
Więcej o Rzeszowie nie napiszę - mówi Bogusław Kotula
Jak to przy gawędzie, język czasem zalatuje gwarą ("idąc na ściżki"), czasem oryginalnymi neologizmami ("ręczna witaczka sąsiedzka"), a czasem pieprznym ... «Nowiny24, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Witaczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/witaczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż