アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wizyjnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIZYJNOSCの発音

wizyjnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIZYJNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
akcyjnosc
akcyjnosc
aluzyjnosc
aluzyjnosc
areligijnosc
areligijnosc
asocjacyjnosc
asocjacyjnosc
atrakcyjnosc
atrakcyjnosc
awaryjnosc
awaryjnosc
bezapelacyjnosc
bezapelacyjnosc
bezawaryjnosc
bezawaryjnosc
bezdecyzyjnosc
bezdecyzyjnosc
bezkolizyjnosc
bezkolizyjnosc
bezmelodyjnosc
bezmelodyjnosc
beznadziejnosc
beznadziejnosc
bezpartyjnosc
bezpartyjnosc
bezpruderyjnosc
bezpruderyjnosc
bifunkcyjnosc
bifunkcyjnosc
bogobojnosc
bogobojnosc

WIZYJNOSCのように始まるポーランド語の単語

wizygoci
wizygocki
wizyjnie
wizyjny
wizykatoria
wizyta
wizytacja
wizytacyjny
wizytant
wizytator
wizytatorka
wizytatorski
wizyterka
wizytka
wizytki
wizytny
wizytowac
wizytować
wizytowanie
wizytowka

WIZYJNOSCのように終わるポーランド語の単語

bujnosc
chwiejnosc
czujnosc
decyzyjnosc
dedukcyjnosc
deklamacyjnosc
dekoracyjnosc
destrukcyjnosc
dlugoseryjnosc
dojnosc
dostojnosc
dwuinstancyjnosc
dyfuzyjnosc
dygresyjnosc
dysharmonijnosc
dyskusyjnosc
dyspozycyjnosc
eksplozyjnosc
ekspresyjnosc
elegijnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwizyjnoscの類義語と反意語

同義語

«wizyjnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIZYJNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wizyjnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwizyjnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wizyjnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虚幻
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

visionariness
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

visionariness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

visionariness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

visionariness
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

visionariness
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

visionariness
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

visionariness
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

visionariness
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

visionariness
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

visionariness
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

visionariness
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

visionariness
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

visionariness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

visionariness
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

visionariness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

visionariness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

visionariness
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

visionarietà
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wizyjnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

visionariness
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

visionariness
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασιοκοπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

visionariness
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

visionariness
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

visionariness
5百万人のスピーカー

wizyjnoscの使用傾向

傾向

用語«WIZYJNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wizyjnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wizyjnoscに関するニュースでの使用例

例え

«WIZYJNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwizyjnoscの使いかたを見つけましょう。wizyjnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romantyczna poezja mistyczna: Ballanche, Novalis, Słowacki
Może" wizyjność jest tą właśnie cechą, która powoduje, że nazywamy „mistykami" owych filozofów i poetów w jednej osobie? Wizyjność... kolejne, trudno uchwytne pojęcie. Zawarte jest w nim i stwierdzenie faktu, iż ktoś miewa wizje, i to, iż w ...
Maria Cieśla-Korytowska, 1989
2
Poezja i historia: od Żagarów do Nowej Fali - Strona 55
Według Zieniewicza, w konsekwencji tych wstępnych założeń w „wizyjności wilnian" nastąpiło przestawienie akcentów i przeniesienie punktu ciężkości programu z planu formalno-językowego na plan wielkich panoram i syntez ideowych 64.
Stanisław Stabro, 1995
3
Czechowicz; mity i magia - Strona 216
Miejsce, w którym one się zaczynają, oznaczone jest nazwiskiem autora Króla-Ducha. Wydaje się, że to, co jest wspólne dla obu poetów, co stanowi istotę ich dzieła poetyckiego, to wizyjność. Wizyjność ta oznacza jednak rzeczy nieco różne.
Tadeusz Kłak, 1973
4
Juliusz Słowacki w stopięćdziesięciolecie urodzin: materiały i szkice
57) Najsilniej jednak zbliża Genezis do apokalipsy jej wizyjność. Seria „genezyjskich" obrazów dotyczących przeszłości i przyszłości przesuwa się przed poetą w jego widzeniu. Ów moment widzenia podkreśla Słowacki bardzo silnie: „O!
Marian Bizan, ‎Zofia Lewinówna, 1959
5
Wokół Krasińskiego: - Strona 42
W Myślach po Ligenzie świadomość prowidencjalistycznego planu, wyrażona w wizyjnych obrazach, skontrastowana jest z ograniczonym pojmowaniem wydawcy, tak jak agresja rewolucjonistów w Spiridionie kontrastuje ze zrozumieniem i ...
Małgorzata Sokalska, 2012
6
Tajniki magii świec:
pomoZe nam w: nauce i egzaminach, zdobywaniu oraz przyswajaniu wiedzy i informacji; sukcesach zawodowych; rozwoju duchowym, medytacji, rytuaach wizyjnych; agodzeniu konfliktów, uzyskiwaniu spokoju i harmonizowaniu; ...
Berenika Tern, 2014
7
Nowoczesne formy promocji: - Strona 141
Sieć elektronicznych nośników wizyjnych, takich jak monitory LCD, plazmy oraz ekrany diodowe, określa się nazwą Dynamic Digital Signage (można ją przetłumaczyć jako dynamiczny system oznaczeń lub komunikacji cyfrowej). Podstawową ...
Marcin Gębarowski, 2007
8
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
9wiatów. wchonięcia daje nam dostęp do stanów wizyjnych, między innymi do sze9ciu sfer egzystencji, stanów niebia"skich. 9wiate. i uczuć oraz stanów czystej. 9wiadomo9ci,. które znajdują się jeszcze dalej. Ze stanu koncentracji moZemy ...
Jack Kornfield, 2017
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Najdobitniej uczyni to w dwóch wizyjnych apokalipsach dokumentalnych – Fata morgana (1970), przeciwstawiającej pierwotnej bezkresnej harmonii trupią dewastację pustyni północnoafrykańskiej, i Lektionen in Finsternis (1992), panoramie ...
Adam Garbicz, 2014
10
Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno:
Westona przerażałowłaśnie to, żejednostka o rozmiarach „Odysei” prawdopodobnie byłaby widoczna dla sensorów wizyjnych dopierowodległości dwudziestu sekund świetlnych. –Kapitanie? „Jak wielkie to musi być?” – zastanowił się przez ...
Evan Currie, 2013

参照
« EDUCALINGO. Wizyjnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wizyjnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż