アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wizytować"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIZYTOWAĆの発音

wizytować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIZYTOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
cytować
cytować
debiutować
debiutować
dekretować
dekretować
demontować
demontować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskontować
dyskontować
dyskredytować
dyskredytować
dyskutować
dyskutować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
eksploatować
eksploatować
emitować
emitować

WIZYTOWAĆのように始まるポーランド語の単語

wizyjnie
wizyjnosc
wizyjny
wizykatoria
wizyta
wizytacja
wizytacyjny
wizytant
wizytator
wizytatorka
wizytatorski
wizyterka
wizytka
wizytki
wizytny
wizytowac
wizytowanie
wizytowka
wizytowo
wizytowy

WIZYTOWAĆのように終わるポーランド語の単語

epatować
eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
kolportować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować

ポーランド語の同義語辞典にあるwizytowaćの類義語と反意語

同義語

«wizytować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIZYTOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wizytowaćを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwizytowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wizytować»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

检查
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inspeccionar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inspect
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निरीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فحص
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инспектировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inspecionar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inspecter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memeriksa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

inspizieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

検査します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mrekso
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thanh tra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तपासणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

denetlemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ispezionare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wizytować
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інспектувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inspecta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεωρούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inspekteer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inspektera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inspisere
5百万人のスピーカー

wizytowaćの使用傾向

傾向

用語«WIZYTOWAĆ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wizytować»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wizytowaćに関するニュースでの使用例

例え

«WIZYTOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwizytowaćの使いかたを見つけましょう。wizytowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
O. Powinien upomnieć Superyora onego Monafterh aby i takowe zgorízenia;* albo błędy poprawił, ktöry ieśli by między fześcią Miefiącami zaniedbał, i gorfzących nieukarał, wdy Bifkup iako Delegat Solicy Apoftolíkiey może wizytować i ukarać ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
2
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
L wizytatorach 75 v, 101 WIZYTATOROW(Y) — G sg f wizyta- torowej 108v WIZYTOWAĆ — inf wizytować 78 v. praes 3 sg wizytuje 101 v. 3 pl wizytują 105v, 108v, 119v. fut 3 pl będą wizytować 72. eon 3 pl m pers by wizytowali 44 v. impers by ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
3
Zbior potrzebnieyszych wiadomości, porządkiem alfabetu ułożonych
ARcHI-PRESBITER, przełożony nad duchowieńítwem , w niektorych dyecezyach też fäme ma obowiągielczykow w niewolą wzięta, i iazki wizytowania parafii, iako dziekani wieyfcy, foranei. ARCHIMEDEs , ieden z nayfławnieyfżych w ...
Ignacy Krasicki, 1781
4
Alte Chronik von Wellendorf: 1866 - 1945 - Strona 101
Co dotyczy szkoły, była ona po raz ostatni wizytowana w dniu 30 stycznia przez królewskiego okręgowego inspektora szkolnego pana Battig, poniewż od 3 kwietnia objął on Okręg Szkolnego Inspektora w Lublińcu. Jego miejsce zajął ...
Norbert Piechula, 2004
5
Zbiór przepisów archiwalnych wydanych przez Naczelnego Dyrektora ...
W archiwach wojewódzkich należy w miarę możności wprowadzać zwyczaj wizytowania składnic akt określonych branż przez tego samego pracownika. Da to m.in. możliwość specjalizacji i ujednolicenia metody porządkowania określonych ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Maria Tarakanowska, ‎Ewa Rosowska, 2001
6
Wizytacje placówek kulturalno-oświatowych: wybrane zagadnienia
Rola wizytacji jest dodatnia, jeśli przyczynia się do rozwoju pracy w wizytowanej placówoe; jest ujemna, jeśli powoduje jej pogorszenie. Zależy to od sposobu przeżywania wizytacji przez wizytowanego. Wizytacja bowiem jest zawsze dla ...
Franciszek Urbańczyk, 1970
7
Kościół katolicki w archiprezbiteracie żmigrodzkim w latach 1654-1945
Z zachowanych informacji możemy wywnioskować, że obowiązek wizytowania szkół inspektorzy szkolni jak i sami proboszczowie w archiprezbiteracie żmigrodzkim wypełniali sumiennie. Wizytacje przeprowadzali w każdej szkole przeważnie ...
Mieczys·law Kogut, ‎Mieczysław Michał Kogut, 2001
8
Kościół katolicki w Małopolsce: w średniowieczu i we wczesnym ...
W XVI i XVII stuleciu podstawowym narzędziem kontroli życia diece- zjan były wizytacje generalne oraz podobne wizytacje dziekańskie. Na ich podstawie biskupi mogli się zorientować w poziomie życia religijnego, podjąć ewentualne ...
Waldemar Kowalski, ‎Jadwiga Muszyńska, 2001
9
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
O wyfokośći mądrośći Boga, iako ćię w drogach ktoremi ludźi prowadźisz nie dośćignicmy - - - utwierdza nas w tym ow Anaftazyusz Käpłan, o ktorym w żywoćie S. Bazylego Biíkupa, ten wybrał fię raz wizytować Diecezyą fwolę » przyfzedł też ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
10
Przebudzenie:
Znalazłam karty wizytowe, Kiedy wróciłam do domu; nie było mnie. — Nie było cię w domu?! — wykrzyknął jej mąż z akcentem szczerej konsternacji w głosie; odstawił butelkę z octem i spojrzał na żonę sponad szkieł. — Cóż takiego mogło cię ...
Kate Chopin, 1992

用語«WIZYTOWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwizytowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska chce wysyłać jabłka do Azji. Chińczycy skontrolują nasze sady
Delegacja chińskich ekspertów będzie wizytować w tym tygodniu polskie sady i odwiedzi grupy producenckie, by zapoznać się ze sposobem uprawy jabłek i ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
2
Nauczyciele ślubowali
X. Dziekan zamierza w tym dniu wizytować naukę religji w szkole. X. Dziekan podaje następujący porządek wizytacji: * o godz. 10-tej procesja z plebanji do ... «eLuban.pl, 9月 15»
3
Kim Dzong Un natchnął północnokoreańskich rolników. Urosną …
Najwyższy przywódca Partii, armii i narodu – jak północnokoreańska propaganda określa Kim Dzong Una – uwielbia wizytować obiekty wojskowe i fabryki. «TVP, 6月 15»
4
Wiceprezydent Poznania Agnieszka Pachciarz chce wizytować żłobki
Agnieszka Pachciarz obejmie stanowisko wiceprezydenta 9 lutego. Będzie odpowiadać za służbę zdrowia, opiekę społeczną i mieszkania komunalne. Nowa ... «fakt.pl, 1月 15»
5
Kim w wojsku jak paparazzo. Piękne kobiety i wieńce niby koła …
Lubi towarzystwo kobiet i uwielbia wizytować wojsko. Gdy więc północnokoreański wódz Kim Dzong Un mógł doświadczyć obu tych rzeczy naraz, znalazł się w ... «TVN24, 11月 14»
6
Dyrekcja kopalni naraziła górników na niebezpieczeństwo …
Pan dyrektor zbagatelizował sprawę, ponieważ we wtorek o godzinie 9 pełniący obowiązki prezesa miał wizytować kopalnie Katowickiego Holdingu ... «Telewizja Republika, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wizytować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wizytowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż