アプリをダウンロードする
educalingo
wladza rodzicielska

"wladza rodzicielska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWLADZA RODZICIELSKAの発音

wladza rodzicielska


WLADZA RODZICIELSKAと韻を踏むポーランド語の単語

dasalska · dulska · edycja bibliofilska · falda mongolska · flaga admiralska · fornalska · gabryjelska · interwencja poselska · kamienica polska · kapusta brukselska · krahelska · kukulska · kultura abwilska · kultura aszelska · literatura sowizdrzalska · mila angielska · nietykalnosc poselska · oliwka kronselska · pogorzelska · z angielska

WLADZA RODZICIELSKAのように始まるポーランド語の単語

wladyslaw lokietek · wladyslawa · wladyslawow · wladyslawowo · wladyslawowski · wladywostocki · wladywostok · wladza · wladza dyskrecjonalna · wladza opiekuncza · wladza panstwowa · wladza sadownicza · wladza ustawodawcza · wladza wykonawcza · wladzca · wladze umyslowe · wladzia · wladzio · wladztwo · wladzuchna

WLADZA RODZICIELSKAのように終わるポーランド語の単語

ajnoska · akademia mohylanska · alaska · albinoska · alweolarna spółgłoska · malopolska · mloda polska · niedotykalska · polska · puszczalska · rolska · rzeczpospolita polska · smiechulska · spoznialska · sroda wielkopolska · sukcesja apostolska · wielkopolska · wolska · z polska · zapolska

ポーランド語の同義語辞典にあるwladza rodzicielskaの類義語と反意語

同義語

«wladza rodzicielska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WLADZA RODZICIELSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wladza rodzicielskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwladza rodzicielskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wladza rodzicielska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

父母
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de los padres
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Parental
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पैतृक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

والدي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

родительский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parental
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিভাবকীয় কর্তৃপক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parental
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuasa ibu bapa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Parental
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

親の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부모의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Panguwasa parental
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của cha mẹ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெற்றோர் அதிகாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पालक अधिकार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ebeveyn otorite
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parentale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wladza rodzicielska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Батьківський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

părintesc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γονικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ouerlike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Föräldra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Foreldre
5百万人のスピーカー

wladza rodzicielskaの使用傾向

傾向

用語«WLADZA RODZICIELSKA»の使用傾向

wladza rodzicielskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wladza rodzicielska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wladza rodzicielskaに関するニュースでの使用例

例え

«WLADZA RODZICIELSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwladza rodzicielskaの使いかたを見つけましょう。wladza rodzicielskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Opracowanie wypełnia lukę w literaturze prawniczej dotyczącej międzynarodowego prawa rodzinnego, spowodowaną przede wszystkim licznymi zmianami prawa w ostatniej dekadzie.
Piotr Mostowik, 2014
2
Pedagogiczne następstwa ograniczenia władzy rodzicielskiej - Strona 7
Rozdział I. PRZYCZYNY OGRANICZENIA WŁADZY RODZICIELSKIEJ 1 . Normatywne podstawy ograniczenia władzy rodzicielskiej W literaturze prawniczej władzy rodzicielskiej poświęcono wiele uwagi, nie rozstrzygając licznych ...
Marek Heine, 1991
3
Treść i sprawowanie opieki nad małoletnim - Strona 38
Tezę tę powołany autor uzasadnia w sposób następujący: władza rodzicielska, mimo że k.r. wskazuje, iż składają się na nią prawa i obowiązki rodziców, nie może być definiowana jako prawo i obowiązek równocześnie, albowiem prawa i ...
Julian Marciniak, 1975
4
Praecepta Iuris: - Strona 63
Adopcja naśladuje naturę. Adopcja nie stwarza prawa krwi (pokrewieństwa), lecz określa stosunek prawny filiacji w linii prostej. 23. Wykonywanie władzy rodzicielskiej In potestate nostra sunt liberi nostri, quos ex iustis nuptiis procreavimus.
Jerzy Pieńkos, 2010
5
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: Kodeks ...
władzy rodzicielskiej albo gdy jego władza rodzicielska uległa zawieszeniu. § 2. Jeżeli ojcostwo nie zostało ustalone albo jeżeli zostało ustalone sądownie bez przyznania ojcu władzy rodzicielskiej, władza rodzicielska przysługuje matce. § 3.
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
6
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
... 18. roku życia, od ukończenia 15. roku życia, jeżeli pozostaje w stosunku pracy lub nie zamieszkuje wspólnie z osobami, pod których władzą rodzicielską lub opieką się znajduje, albo nie pozostaje pod władzą rodzicielską lub opieką.
Elżbieta Baumgartner, 2009
7
Ochrona praw matki, dziecka i rodziny - Strona 70
Władza rodzicielska przysługuje na równi obojgu rodzicom. Od tej zasady możliwe są jednak wyjątki. W wypadku, gdy rodzice są małżeństwem, władza rodzicielska będzie przysługiwać tylko jednemu z rodziców, jeśli drugie pozbawiono ...
Jan Winiarz, 1965
8
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
WLADZA RODZICIELSKA I OPIEKA. §. 292. Nad dziecieciem w maììeństwie 511101120— ném miaì oyciec w1adze: wszakîe dawuie'y, na co utyskuie Ostroróg (р. 53), dosyé byìo oêwiadczyé kobiécie, a nawet nierzadnicy, ìc ten lub ów iest ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
9
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
... umocowanie (upoważnienie) do działania w cudzym imieniu opiera się na ustawie. Ustawa decyduje o tym przedstawicielstwie stanowiąc: „Rodzice są przedstawicielami ustawowymi dziecka pozostającego pod ich władzą rodzicielską” (art ...
Jacek Boratyński, 2005
10
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 371
... naturalnych między rodzicami i dziećmi, tudzież między małżonkami zachodzących, oraz w potrzebie utrzymywania dzieci w nayściśleyszej względem rodziców podległości, przy ktörey jedynie władza rodzicielska w swey godności okazaną ...
Feliks Słotwiński, 1825
参照
« EDUCALINGO. Wladza rodzicielska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wladza-rodzicielska>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA