"父母"辞典での中国語の意味

中国語で父母の発音

父	母
fù	mǔ

中国語で父母はどんな意味ですか？

親

親本

親は、新しい個々の生き物の誕生を指します。 両親、両親、両親、子どもの定義はより広範です。子どもが成長している限り、この呼び出しを使うことができます。 "儀式の下で儀式の本"の言語： "健康は、父親は、母親によると、彼の妻は、テストを亡くしたと言った、妣、"例と述べた。 元の言葉は、後で生きているかどうか、父親を指しています。 妣の単語は、死者の中で生きているかどうか、母親を指します。 ...

親本，指的是生出新個體的生物。而父母、家長、雙親、子女的定義則較廣泛，只要是養育孩子成長的人，都可以用此稱呼。 語出《禮記·曲禮下》：「生曰父，曰母，曰妻，死曰考，曰妣，曰嬪。」。考字原指父親，不論是健在的已故的。妣字原指母親，不論是健在的已故的。...

中国語辞典での父母の定義

親の父と母。

父母 父亲和母亲。

父母の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の父母を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への父母の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«父母»という単語です。

• 中国語: 父母
• 中国語翻訳家 - スペイン語: padres
• 中国語翻訳家 - 英語: Parents
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माता-पिता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الآباء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: родители
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাতাপিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: parents
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ibu bapa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eltern
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペアレンツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부모
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Parents
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cha mẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெற்றோர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पालक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ebeveyn
• 中国語翻訳家 - イタリア語: genitori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rodzice
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: батьки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: părinți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γονείς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ouers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: föräldrar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: foreldre

«父母»に関連する中国語の本

以下の図書目録から父母の使いかたを見つけましょう。父母に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中毒的父母

本书通过大量真实的个案材料分析了各类中毒父母的所作所为,探究了他们如何伤害子女并持续影响他们成年后的生活。传授行为技巧 ...

福沃德, ‎巴克, 2003

爱得对，父母不会累

时间一长,孩子会对父母失望,进而封闭自己,不和父母沟通,这种消极情绪积累到一定程度就会变成一种对抗情绪,既不利于自己心理的健康发展,又不利于孩子和父母关系的融洽。许多父母在教育孩子的时候,都喜欢让孩子听自己说话,这样父母就难以知道 ...

朱莉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

父母教给孩子的人生第一堂课（男孩篇）

只要父母做好了孝敬长辈的榜样,孩子便会在潜移默化的影响下,逐渐养成尊敬长辈、孝敬父母的好习惯。放眼今日社会,身为人子却不孝敬父母的事情比比皆是。都说“养儿防老”,可是一些长大成人的孩子却不尽赡养老人的义务,还有一些人不工作吃住都靠 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

家長會功能與父母教育參與之法制研究 - 第 12 页

近年來一方面由於強人威權體制解體'人民的權利意識高漲'另一方面由於經濟環境轉好及子女生育數的減少'父母對子女的教育也較前重靦'因此有些教育改革人士及父母主張父母應參與學校教育'但仍有些保守的官方及校方教育人員反對父母參與學校 ...

薛化元主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

家庭教育智慧：父母应掌握的教子智慧

让孩子了解父母、亲近父母、关心父母、体贴父母、尊重父母,他们才会懂得尊重他人、关心他人,才会有真正的孝心和爱心。父母的言行是孩子最好的榜样。如果父母自己没有孝心,就很难在生活的点滴中培养出孩子的爱心。所以说,如果探究孩子“不孝之举” ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

亲情满屋：孝敬父母应做的39件事

就在妈妈和我同时笑起来的那一刻,我发觉其实我应该可以为父母做得更多。那就是理解他们,宽容他们,甚至让他们任性一下也无妨。小时候,很讨厌妈妈唠叨的性格,曾经发誓坚决不要长成像她那种性格的人。长大了,发觉自己的性格简直和妈妈如出一辙, ...

金跃军, ‎高红敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

好父母必修的法律學分 - 第 102 页

院得依父母、未成年子女、主管機關、社會福利機構或其他利害關係人之聲請或依職權,爲子女選任特別代理人。未成年子女如接受財產上之贈與,而擁有特有財產,則未成年子女之父母對於未成年子女的特有財產有管理使用受盆權。父母對於未成年之 ...

陳國義, 2012

孝敬父母（中华美德）:

昊猛恣蚊饱血昊猛皇晋朝的人字世云 o 自幼就是非常孝顺的人 o 当其他八岁的小孩子还在父母的庇护下撤娇时,昊猛就已经懂得如何孝敬父母了,我们来看看他这么小的年纪到底皇怎样孝顺父母的 o 刚人夏昊猛发现父母的眼睛老皇布满血丝,红红的, ...

刘振鹏, 2013

状元培养实录/高考状元父母访谈与点评/《提高素质提高成绩》丛书: 高考状元父母访谈与点评

父亲篇 / - 349页.

王极盛, 2001

教子禅方：好父母必读的90个禅意故事

可以说,父母是世界上对孩子影响最早、最深的人,也是孩子人生中最贴近的学习榜样。托尔斯泰有句名言:“全部教育,或者说千分之九百九十九的教育都归结到榜样上,归结到父母自己生活的端正和完善上。”孩子从生下来就在父母的怀抱里成长,父母不仅 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«父母»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から父母という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

收养法相关条款未"配套" 亲生父母难寻孩子新家难觅

按照民政部、公安部日前发布的通知，如果这些被拐孩子找不到亲生父母，将可以办理收养，同时还首次明确了收养的具体条件、程序及落户事项，而在此之前，这些 ... «大洋网, 9月 15»

少女术后意外脑死亡父母捐女儿全身器官救6人

17岁的脑瘤女孩小竹病重不治，她的父母毅然决定捐出女儿的全部器官——心脏、肝脏、2个肾脏、2对眼角膜。昨天，接受小竹眼角膜移植的一位29岁患者康复出院。 «荆楚网, 9月 15»

中国确立打拐解救儿童查找生父母相关机制

中新网北京9月17日电(记者张希敏)中国民政部17日在北京举行全国打拐解救儿童寻亲公告平台筹备情况通报会时表示，该部会同公安部确立打拐解救儿童查找生父母 ... «人民网, 9月 15»

曝福建7岁女孩遭父母虐待官方：被打照系去年拍摄

人民网福州9月9日电“孩子遭父母虐待”这惊人的消息再次传出。近日有网友发微博爆料称：福建霞浦一名女童，不仅长期遭受亲生父母虐打，还被用狗链锁住。记者从 ... «搜狐, 9月 15»

跪别父母学生返校校方称不会让学生因贫失学

9月5日，一则《患病父母以死相逼寒门兄妹跪别父母返校》的新闻被各大网站转载。在山西省长治市武乡县洪水镇阳坡庄村一个破旧不堪的院落里，患有严重肝占位的 ... «中国教育在线, 9月 15»

北京大兴杀6人灭门案遗产纠纷续：岳父母分得百万

时隔近6年，大兴李磊灭门案终于有了最新进展，已经被执行死刑的李磊家遗产纠纷案，终审落判。 2009年的一个冬夜，李磊将妻儿、父母和妹妹6人杀害，被执行死刑 ... «搜狐, 8月 15»

父母网上出价12万卖儿子涉拐卖儿童罪获刑

俗话说，虎毒尚且不食子，但在四川乐山市夹江县竟有这样的父母，准备以12万元的价格将仅4个月大的亲生儿子卖掉。打拐志愿者仔仔千里赴川，苦心劝阻亲生父母莫 ... «腾讯网, 8月 15»

南京虐童案逆转：男童父母起诉发帖人称侵犯名誉权

男童亲生父母诉称，他们得知李征琴在管教孩子过程中打伤了小宝，作为亲生父母，一方面心疼孩子，另一方面也理解表姐李征琴。“这次的事情只是一次意外，是李征琴 ... «凤凰网, 8月 15»

本期话题：女孩不认亲身父母惹了谁？

最近，在浙江卫视播出的《中国梦想秀》节目中，一名女子生下来一个月被亲生父母抛弃送养，这两天她陪着刚相认的姐姐去参加节目录制，结果节目组搞突然袭击，请来 ... «新民周刊, 8月 15»

原标题：90后在父母陪同下应聘一言不发玩手机（图）

郑辉认为，这种与父母一起来应聘的90后，他已看过多次，这种情况下，他会加以备注，录用机会不大。郑辉叹气，“我不知道究竟是孩子应聘还是父母应聘，找工作的事 ... «人民网, 7月 15»